L'Arc~en~Ciel/Shine: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 25: | Line 25: | ||
<br>Sono yasashisa wa muda ja nai | <br>Sono yasashisa wa muda ja nai | ||
<br> | <br> | ||
<br>Kaze ni | <br>Kaze ni notte ukabi | ||
<br>Koko ja nai dokoka e | <br>Koko ja nai dokoka e | ||
<br>Umi wo koe toki wo koe | <br>Umi wo koe toki wo koe | ||
Line 62: | Line 62: | ||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
I want to shine on you | |||
<br>And always like that dazzling sun | |||
<br>I will defend you from all the darkness | |||
<br>This is the truth from my heart | |||
<br> | |||
<br>If we were connected inside our hearts | |||
<br>You would believe me | |||
<br>But there's nothing I can do, so you can go ahead | |||
<br>And hate me until you open your eyes | |||
<br> | |||
<br>Even if you can't see it now | |||
<br>Don't ever lose it | |||
<br>That kindness wasn't for nothing | |||
<br> | |||
<br>Ride the wind and float up | |||
<br>To somewhere other than here | |||
<br>Across the sea and across time | |||
<br>I know you will bloom | |||
<br> | |||
<br>Even if you're lonely, you can't just look around | |||
<br>And find the truth | |||
<br> | |||
<br>It's something | |||
<br>You'll build secretly | |||
<br>Quietly inside your heart | |||
<br> | |||
<br>That's why this love | |||
<br>Won't lose to anyone | |||
<br>Like a magic spell, it won't fade | |||
<br>It's the only thing that shines | |||
<br> | |||
<br>I'll stay with you | |||
<br>Until that season comes | |||
<br>Come on, now kick off from the ground | |||
<br> | |||
<br>Ride the wind and float up | |||
<br>To somewhere other than here | |||
<br>Across the sea and across time | |||
<br>I know you will bloom | |||
<br> | |||
<br>I wish I could always | |||
<br>Look over you | |||
<br>Forever and ever | |||
<br>Just like the sun | |||
<br> | |||
<br>I want to shine on you | |||
<br>And always like that dazzling sun | |||
<br>I will defend you from all the darkness | |||
<br>This is the truth from my heart | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 19:39, 29 November 2013
Shine
Romaji | English |
I want to shine on you
|
I want to shine on you
|