Aiuchi Rina/Reason: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Ai no tame ni kizu tsuite
<br>Kanashimu koto mo aru keredomo
<br>Daiji na no wa ai ga aru kara
<br>Tsuyoku ikite ikeru koto
<br>
<br>Are hodo minikuku itameta kako no kototachi mo
<br>Kono mi mo kimi ni ai sarete
<br>Subete ga sotto itoshikunatte yuku
<br>
<br>Shinjitai mitsuketai koetai tte omoi
<br>Watashi rashiku waraeteru riyuu wa
<br>Kimi ni deaeta kara atatakai kara
<br>Itsu demo kimi ga watashi no reason
<br>
<br>Yawaraka ni kono hada ga dekiteru wake
<br>Shitta ki ga suru yo
<br>Ichiban daiji na hito no itami
<br>Yasashiku kiku tame
<br>
<br>Kono hoho wo kimi no kata ni uzume
<br>Nukumori wo morau
<br>Choppiri yowatta kokoro ga
<br>Totemo tsuyoku narerun da
<br>
<br>Akiramenai kujikenai makenai tte omoi
<br>Mae wo muite ganbareru riyuu wa
<br>Kimi ga hohoemu kara koko ni iru kara
<br>Nani yori kimi ga watashi no reason
<br>
<br>Yuuyake sora hitotsu hagureta kumo wo
<br>Mitsukete kimi ga koko kara doko ni mo
<br>Itte shimawanu you ni inotte tsuyoku
<br>Sono te wo chikara komete nigitta
<br>
<br>Tsutaetai motometai ikiteru tte omoi
<br>Watashi rashiku waraeteru riyuu wa
<br>Kimi ni deaeta kara atatakai kara
<br>Itsu demo kimi ga watashi no reason
<br>Nani yori kimi ga watashi no reason
</td>
<td valign='top'>
Even if I'm sad
<br>And wounded by love
<br>What's important is that I can live strongly
<br>Because I have love
<br>
<br>You love this body of mine
<br>Even with all the horrible, painful things in my past
<br>So everything quietly becomes precious to me
<br>
<br>I want to believe, I want to find, I want to overcome
<br>The reason I can think that, and laugh and be myself
<br>Is because I met you, because it's warm
<br>You're always my reason
<br>
<br>I feel like I know
<br>Why our skin is so soft
<br>It's so we can gently ask
<br>Our best beloveds about their pain
<br>
<br>I bury my cheek in your shoulder
<br>And it warms me
<br>My heart's a little weak
<br>But it makes me much stronger
<br>
<br>I won't give up, I won't get down, I won't lose
<br>The reason I can think that and face forward and try my best
<br>Is because you smile, because you're here
<br>More than anything, you're my reason
<br>
<br>I found a single cloud in the twilight sky
<br>And wished hard that you'll never
<br>Go away from here
<br>Then I squeezed your hand tightly
<br>
<br>I want to tell you, I want you, I'm alive
<br>The reason I can think that, and laugh and be myself
<br>Is because I met you, because it's warm
<br>You're always my reason
<br>More than anything, you're my reason
</td>
</td>
<td valign='top'></td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>

Revision as of 14:29, 19 December 2006

Reason

Aiuchi Rina



Romaji English

Ai no tame ni kizu tsuite
Kanashimu koto mo aru keredomo
Daiji na no wa ai ga aru kara
Tsuyoku ikite ikeru koto

Are hodo minikuku itameta kako no kototachi mo
Kono mi mo kimi ni ai sarete
Subete ga sotto itoshikunatte yuku

Shinjitai mitsuketai koetai tte omoi
Watashi rashiku waraeteru riyuu wa
Kimi ni deaeta kara atatakai kara
Itsu demo kimi ga watashi no reason

Yawaraka ni kono hada ga dekiteru wake
Shitta ki ga suru yo
Ichiban daiji na hito no itami
Yasashiku kiku tame

Kono hoho wo kimi no kata ni uzume
Nukumori wo morau
Choppiri yowatta kokoro ga
Totemo tsuyoku narerun da

Akiramenai kujikenai makenai tte omoi
Mae wo muite ganbareru riyuu wa
Kimi ga hohoemu kara koko ni iru kara
Nani yori kimi ga watashi no reason

Yuuyake sora hitotsu hagureta kumo wo
Mitsukete kimi ga koko kara doko ni mo
Itte shimawanu you ni inotte tsuyoku
Sono te wo chikara komete nigitta

Tsutaetai motometai ikiteru tte omoi
Watashi rashiku waraeteru riyuu wa
Kimi ni deaeta kara atatakai kara
Itsu demo kimi ga watashi no reason
Nani yori kimi ga watashi no reason

Even if I'm sad
And wounded by love
What's important is that I can live strongly
Because I have love

You love this body of mine
Even with all the horrible, painful things in my past
So everything quietly becomes precious to me

I want to believe, I want to find, I want to overcome
The reason I can think that, and laugh and be myself
Is because I met you, because it's warm
You're always my reason

I feel like I know
Why our skin is so soft
It's so we can gently ask
Our best beloveds about their pain

I bury my cheek in your shoulder
And it warms me
My heart's a little weak
But it makes me much stronger

I won't give up, I won't get down, I won't lose
The reason I can think that and face forward and try my best
Is because you smile, because you're here
More than anything, you're my reason

I found a single cloud in the twilight sky
And wished hard that you'll never
Go away from here
Then I squeezed your hand tightly

I want to tell you, I want you, I'm alive
The reason I can think that, and laugh and be myself
Is because I met you, because it's warm
You're always my reason
More than anything, you're my reason