Aiuchi Rina/Can You Feel My...?: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Can You Feel My...?</b> '''Aiuchi Rina''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </t...) |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Futari ga te ni shita jikan ni eien nante iu mono ga | |||
<br>Sonzai suru hazu mo nakute | |||
<br>Dakedo kimi to nara koko kara kiete shimatta to shitemo | |||
<br>Omoi wa tsunagete kureru ki ga suru yo | |||
<br>Kitto ooku no koto ni madowasareru keredomo | |||
<br>Oshiete ageru yo watashi wa kou suru yo to | |||
<br> | |||
<br>Can you feel my...? | |||
<br>Watashi ni miete iru mono ga kimi no me ni dou utsuru no? | |||
<br>Kimi no omoi wa watashi ni todoku | |||
<br>Kimi e no omoi de namida ni kureru koto ga aru tabi | |||
<br>Itsumo taisetsu na kimochi wo kizukasete kureru yo | |||
<br> | |||
<br>Kimi no tame ni nara itsu datte koko ni itai | |||
<br>Kodoku na yoru wo tsurete konai you ni | |||
<br>Donna toki ni demo koko ni te wo nobashite mite yo | |||
<br>Itsumo saigo no yuuki wo kimi ni ageru kara | |||
<br>Kimi no yowasa ya itami sorera no subete mademo | |||
<br>Ai shite iru koto wo wasurenaide ite | |||
<br> | |||
<br>Can you feel my...? | |||
<br>Watashi ni kikoeru mono ga kimi ni wa todoite iru no? | |||
<br>Kimi no kotoba wa watashi ni todoku | |||
<br>Futari no omoi ga donna sasai na koto wo | |||
<br>Mitasu tame ni mo hitsuyou datte koto kizukasete kureta yo | |||
<br> | |||
<br>Don't stop keep the good times | |||
<br>Tatoe fuan shika midasenai hibi ni mo | |||
<br>Don't stop keep on grooving | |||
<br>Kimi to futari nara mirai wo katatte irareru yo | |||
<br> | |||
<br>Can you feel my...? | |||
<br>Can you feel my...? | |||
<br>Watashi ga sasageta tatta hitotsu no kokoro wa | |||
<br>Kimi wo omoi kodou shite iru kara ne | |||
<br>Kibou ya yokubou ya yume wa sorezore ni aru keredo | |||
<br>Futari no negai wa hitotsu ni majiwaru to shinjiteru | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Of course the time we have together | |||
<br>Will never last forever | |||
<br>But I feel like even if you and I disappeared from here | |||
<br>Our love would still connect us | |||
<br>I'm sure a lot of things are troubling you | |||
<br>But I'll tell you, here's what I do | |||
<br> | |||
<br>Can you feel my...? | |||
<br>How does what I see look to you? | |||
<br>Your love reaches me | |||
<br>Whenever my love for you brings me to tears | |||
<br>It always makes me realize how precious it is | |||
<br> | |||
<br>I want to always be here for you | |||
<br>I'll always be here, with my hand outstretched | |||
<br>So the lonely nights don't come | |||
<br>I'll always give you my last courage | |||
<br>Don't ever forget that I love everything about you | |||
<br>Even your weakness and pain | |||
<br> | |||
<br>Can you feel my...? | |||
<br>Can you hear what I hear? | |||
<br>Your words reach me | |||
<br>You've made me realize that our love | |||
<br>Is necessary to fulfill every little thing | |||
<br> | |||
<br>Don't stop keep the good times | |||
<br>Even on days when all I can find is anxiety | |||
<br>Don't stop keep on grooving | |||
<br>I can talk about the future if I'm with you | |||
<br> | |||
<br>Can you feel my...? | |||
<br>Can you feel my...? | |||
<br>I've offered up my one and only heart to you | |||
<br>My love for you makes it beat | |||
<br>We each have our own hopes and desires and dreams | |||
<br>But I believe our wishes will merge into one | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 20:38, 4 March 2007
Can You Feel My...?
Romaji | English |
Futari ga te ni shita jikan ni eien nante iu mono ga
|
Of course the time we have together
|