YUI/Cloudy: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Cloudy</b> '''YUI''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='top'> ...) |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Naze motto hayaku ienakatta no? | |||
<br> | |||
<br>...Konnan ja kanashikutte | |||
<br>...Konnan ja owarenai | |||
<br> | |||
<br>Wakatteru mitai na kao bakari misete | |||
<br> | |||
<br>Shinjiatte mata utagatte kyori wo chijimete hoshii | |||
<br>Every day togirenai you ni | |||
<br> | |||
<br>Ah aenai toki ni wa | |||
<br>Keitai mitsumeta | |||
<br>Meeru dake demo yokatta | |||
<br> | |||
<br>Ah, I want you | |||
<br>Because I love you | |||
<br>Zutto matteta no ni | |||
<br>Sugita jikan wa cloudy love | |||
<br> | |||
<br>Moshikashite suki na hito demo dekita no? | |||
<br> | |||
<br>...Sonnan ja sabishikutte | |||
<br>...Sonnan ja yuzurenai | |||
<br> | |||
<br>Wakatteru mitai na koto bakari itta kedo | |||
<br> | |||
<br>Shinjiteta kotoba wo zenbu kyori wa hanarete ita | |||
<br>Every day dou shitara yokatta no? | |||
<br> | |||
<br>Ah aenai toki ni wa | |||
<br>Keitai mitsumeta | |||
<br>Meeru dake demo yokatta | |||
<br> | |||
<br>Ah, I want you | |||
<br>Because I love you | |||
<br>Zutto matteta no ni | |||
<br>Sugita jikan wa cloudy love | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Why couldn't you say anything sooner? | |||
<br> | |||
<br>...This is too sad | |||
<br>...It can't be over like this | |||
<br> | |||
<br>You always look like you understand | |||
<br> | |||
<br>I want us to believe each other, doubt each other, and close this distance between us | |||
<br>Every day, so it doesn't end | |||
<br> | |||
<br>Ah, when I couldn't see you | |||
<br>I stared at my cell phone | |||
<br>I would have been happy for even an email | |||
<br> | |||
<br>Ah, I want you | |||
<br>Because I love you | |||
<br>I waited forever | |||
<br>But the time that passed is cloudy love | |||
<br> | |||
<br>Have you fallen for someone? | |||
<br> | |||
<br>...That would make me lonely | |||
<br>...I can't allow it | |||
<br> | |||
<br>You always talked like you understood, but... | |||
<br> | |||
<br>All the words I believed in grow further and further away | |||
<br>Every day, what should I have done? | |||
<br> | |||
<br>Ah, when I couldn't see you | |||
<br>I stared at my cell phone | |||
<br>I would have been happy for even an email | |||
<br> | |||
<br>Ah, I want you | |||
<br>Because I love you | |||
<br>I waited forever | |||
<br>But the time that passed is cloudy love | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Revision as of 03:55, 18 August 2007
Cloudy
| Romaji | English |
|
Naze motto hayaku ienakatta no?
|
Why couldn't you say anything sooner?
|