HYDE/Secret Letters

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 23:52, 15 July 2009 by Megchan (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Secret Letters

HYDE



Romaji English

Chiisana niwa e to
Kabe wo tobikoe
Toritachi ga yorisotte
Sono utagoe wo kikasu

Iki wo himete
Soto wo mitsumeru
Omoi ni wa hane ga aru
Kono heya kara ano sora e

Hanayagu machinami
Mabushii hiroba e
Kokoro wa habataku

Yurusarenu mama
Todaeta seijaku
Kakitometa ate no nai
Kono tegami wo oite iku yo

Doko made tooku e
Hanarete ikou to
Kokoro wa ubaenai

Kyou wa ressha ni yurare
Sariyuku toki wo mite ita

Haruka na aozora
Haruka na anata wo
Kokoro wa wasurenai

I remember, I remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here

The birds fly
Over the wall
And gather in the small garden
Letting me hear their chirping voices

I still my breath
And look outside
My love has wings
From this room to that sky

My heart takes flight
To the brilliant streets
To the bright plaza

Unforgiven
The silence dies out
I'll leave this letter here
With no address written down

No matter how far
Apart we are
You can't steal my heart

Rocked back and forth on the train
I watched time pass today

The distant sky
You, too, are far away
My heart won't forget

I remember, I remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here