Donaru, Denwa, Doshaburi
(Shouting, Telephone, Pouring Rain)
chatmonchy
Romaji |
English |
Donaru denwa no saki ni
Doshaburi no amaoto
Anata megakete futteru
Kore demo ka tte iu kurai
Donaru denwa no saki ni
Owarai no terebi no oto
Watashi megakete natteru
Kore demo ka tte iu kurai
Aa sayounara aa
Kore de nanimo ka mo wakatta yo
Ima sara kuchi ni mo dasenai
Aa sayounara aa
Kore de nanimo ka mo owatta ne
Demo sakki kara ayamatte bakari
Kako to kyou no kontorasuto
Watashi wa daiji
Kawaranaide itakatta
Dakedo anata wa mou
Kenka datte kore de rasuto
Hontou wa dou demo ii
Uyamuya ni shinai no wa
Zenbu anata no tame
Aa sayounara aa
Watashi wa atchi muiteru
Sore wa wakaru yo ne?
Aa sayounara aa
Uso wa tsukanai tsumori
Demo sakki kara naite bakari
Aa sayounara aa
Sayounara sayounara
Sayounara anata
Kore de nanimo ka mo owatta ne
Demo sakki kara naite bakari
|
Before the phonecall and the shouting
There's the sound of the pouring rain
It's falling right on you
Like "not this, too?"
Before the phonecall and the shouting
There's the sound of a comedy on TV
It's blaring right at me
Like "not this, too?"
Ah, goodbye, ah
Now I get it somehow
But I can't even say it now
Ah, goodbye, ah
Now everything's over
But I just keep apologizing
The contrast between the past and now
Is important to me
I didn't want it to change
But this is now
Our last fight
It really doesn't matter
The reason I don't leave things vague
Is all for you
Ah, goodbye, ah
I'm looking over there
Can you see that?
Ah, goodbye, ah
I don't mean to lie
But I just keep crying
Ah, goodbye, ah
Goodbye, goodbye
Goodbye to you
Now everything's over
But I just keep crying
|