Owarinaki BGM
(Neverending BGM)
chatmonchy
| Romaji |
English |
|
Ima hajimatta monogatari nan da
Futari te wo tsunaide sa
Ima hajimatta monogatari nan da
Futari mitsume atte sa
Shaberidasenai yo
Monooto ga mimi ni hibiku
Futo kizuku to mou sora aka
Minamo hosoku hirari
Naganawatobi ichi ni san shi go
Kare tsubuyaku
"Nee issho ni kaero kka"
Dorama demo mukashibanashi demo nai yo
"Nee issho ni kaero kka"
Mata kizuku to makkura ni natteru sora wa
Dorama demo mukashibanashi demo nai yo
"Toomawari de kaero kka"
Mou hajimatta monogatari nan da
"Suki" to iu bansoukou
Hiraita kikkake no kizuguchi ni
Haru hodo itaku naru
Me wo tsuburu to onaji sora yomigaeru
Minamo hosoku hirari
Naganawatobi no saigo no ikkai
Kare tsubuyaita
"Nee issho ni kaero kka"
Dorama demo mukashibanashi demo nai yo
"Nee issho ni kaero kka"
Futari de mita kawaru sora kirei datta
Dorama yori mukashibanashi yori zutto
"Nee issho ni kaero kka"
|
This story has just begun
With us holding hands
This story has just begun
With us gazing into each other's eyes
I can't say a word
The long silence echoes in my ears
I suddenly notice the sky's already red
The surface of the water ripples slightly
Jumping rope, one, two, three, four, five
He murmurs
"Hey, shall we walk home together?"
It's not a drama or a legend
"Hey, shall we walk home together?"
Next time I notice, the sky's growing dark
It's not a drama or a legend
"Shall we take the long way round?"
This story has already begun
A bandaid called "love"
Opened the wound
And when I put it on, it hurts even more
When I close my eyes, the same sky comes flooding back
The surface of the water ripples slightly
Jumping rope one last time
He murmured
"Hey, shall we walk home together?"
It's not a drama or a legend
"Hey, shall we walk home together?"
The changing sky we saw was beautiful
More than any drama or legend
"Hey, shall we walk home together?"
|