Janne Da Arc/Diamond Virgin

Diamond Virgin

Janne Da Arc

---

Romaji

English

Kirei na me de mitsumenaide Mujaki ni waraikakenaide itsu no ma ni ka yume ni made mo dete konaide Awakute amai noirooze Me wo toji memai wo koroshite koigokoro ga kasoku wo mashite hadome ga kikanai Ikite iru yorokobi to itami wo kizamikonde kure Dakishimete dakishimete kuruwasete Itoshisa ga setsunasa ga tomaranai Daiyamondo vaajin otome Kirameki yurameki tokimeki Ima, tamashii ga motometeru Tada kimi ni aitakute... Itazura ni yorisowanaide Kao chikazuketari shinaide kore ijou ii hito wo enjite irarenai Kamikudaita koe wo kiite Kusuburu omoi ni kizuite kakehiki ya uso wa mou sutete tsuyoku dakiyoseta Giniro ni kawaita kokoro ni shizuku wo otoshite Sakimidare sakimidare kareru nara Sekai ga hametsu shitemo kamawanai Daiyamondo vaajin otome Kirameki yurameki tokimeki Namida to binetsu to jerashii Hajikete saita kokoro Kakushite kita kimochi ga Yume no naka de hadaka ni naru Kokoro no mama ni wagamama ni Kimi wo hanashitaku nai... Kotoba wa mou iranai... Kono tamashii ni furete kure... Ikite iru yorokobi to itami wo kizamikonde kure Dakishimete dakishimete kuruwasete Itoshisa ga setsunasa ga tomaranai Daiyamondo vaajin otome Kirameki yurameki tokimeki Namida to binetsu to jerashii Hajikete saita kokoro Kakushite kita kimochi ga Yume no naka de hadaka ni naru Kokoro no mama ni wagamama ni Kimi wo tsukiyaburitai...

Don't look at me with those pretty eyes Don't laugh so innocently, don't appear suddenly in my dreams This faint, sweet neurosis I close my eyes and get rid of the dizziness, but my love just speeds up and the brakes won't work Carve in me the happiness and pain of living Hold me, hold me, drive me crazy The preciousness, the bittersweetness won't stop Diamond virgin Glittering, swaying, throbbing Now my soul longs for you I just want to see you... Don't cuddle up close in jest Don't bring your face close to mine, I can't pretend to be good any longer Listen to my crushed voice Notice my sputtering love; I threw away lies and strategy and held you tight Drops fall on my withered silver heart If it will bloom and bloom and then wither I don't care if the world is destroyed Diamond virgin Glittering, swaying, throbbing Tears and fever and jealousy My love burst into bloom The feelings I hid Now become naked in my dream Selfishly I don't want to let you go... I don't need words anymore... Just touch my soul... Carve in me the happiness and pain of living Hold me, hold me, drive me crazy The preciousness, the bittersweetness won't stop Diamond virgin Glittering, swaying, throbbing Tears and fever and jealousy My love burst into bloom The feelings I hid Now become naked in my dream Selfishly I want to penetrate you...