Megchan's J-Pop Lyrics - User contributions [en]

Requests

2026-06-04T22:33:34Z

Megchan:

Requests
----
 
'''How to Request'''

Requesting lyrics is easy. Just [mailto:megchan@gmail.com email me] with a list of what songs you want, and tell me whether you want romaji and/or translation. I try to update once a month, and translation requests will generally be added in the order they're received. There is a limit of five songs per request.

If I cannot find Japanese lyrics for the song(s) requested, I will ask you to find me a site that has them or scans of the booklet. As a last resort I may be willing to translate from romaji or from an audio file. However, not everyone sings clearly enough to transcribe by ear.

'''Paying for Translations'''

All requests are free if you are willing to wait. However, even though there is usually not a long queue, the wait can still be a month or more due to me not having much free time to work on the site. If you would like your request translated faster, I am willing to do so for a fee. I generally charge $10 per song and payment can be made by Paypal. The time-frame for paid translations will usually be about a week or so, depending on how many songs you request and how busy I am.

'''Corrections'''

Sometimes I make typos, or sometimes the artist sings something different than what's written in the lyrics, or they use an alternate reading for a kanji, etc. Some older songs that were translated when I was not yet fluent may have mistakes. If you notice anything that needs correcting, please tell me.

'''Requests Queue'''

Following is a list of requests in the order that I received them, which is also roughly the order I will work on them. The date at the top of each section is when I received the requests.

[ 6/4/26 ]
 - '''[[Miura Daichi]]''': ''[[Miura Daichi/Drama|Drama]]'', ''[[Miura Daichi/Delete My Memories|Delete My Memories]]''

Main Page

2026-05-30T23:25:51Z

Megchan:

Megchan's J-Pop Lyrics
----
 '''Last lyrics update: 5/30/26'''
 
 Currently there are 7470 [http://megchan.com/lyrics/index.php?title=Category:Romaji romanized lyrics] and 5384 [http://megchan.com/lyrics/index.php?title=Category:Translation translated lyrics] by 1267 [http://megchan.com/lyrics/index.php?title=Category:Artists artists].
 
 Feel free to use any of my lyrics to sub videos. There is no need to ask permission or notify me, though it would be nice if you credited this site in your video.
 
 See [[Requests|this page]] for how to request lyrics. Requesting is free, or you can pay $5 per song if you want them done sooner. I also translate manga, doujinshi, interviews, etc. for a fee. Please [mailto:megchan@gmail.com email me] if you're interested. I have over 10 years experience as a professional translator.
 
 If you enjoy this site, please consider donating to help pay server costs. Every little bit helps, even if it's just a few dollars.
 
 You can send donations via Paypal to [mailto:megchan@gmail.com megchan@gmail.com].

Updates

2026-05-30T23:25:24Z

Megchan:

Updates
----
 
[ 5/30/26 ]
 - '''[[ALI PROJECT]]''': ''[[ALI PROJECT/Otome no Inori|Otome no Inori]]'', ''[[ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki|Sei Shoujo Ryouiki]]'', ''[[ALI PROJECT/Venetian Rhapsody|Venetian Rhapsody]]''
 - '''[[Ensoku]]''': ''[[Ensoku/Killer Tunes MD|Killer Tunes MD]]''

[ 4/27/26 ]
 - '''[[Kotani Kinya]]''': ''[[Kotani Kinya/Anti Nostalgic|Anti Nostalgic]]'', ''[[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]'', ''[[Kotani Kinya/In the Moonlight|In the Moonlight]]'', ''[[Kotani Kinya/Smashing Blue|Smashing Blue]]''

[ 3/26/26 ]
 - '''[[Akai Tori]]''': ''[[Akai Tori/Takeda no Komori Uta|Takeda no Komori Uta]]''
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Aho Chau|Aho Chau]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Be My Girl|Be My Girl]]''
 - '''[[DISH//]]''': ''[[DISH///Plan A|Plan A]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/DoReMiFa Ship|DoReMiFa Ship]]''
 - '''[[Shiina Hikari]]''': ''[[Shiina Hikari/Mouai Shoukougun|Mouai Shoukougun]]''

[ 2/25/26 ]
 - '''[[AiM]]''': ''[[AiM/Days~Aijou to Nichijou~|Days~Aijou to Nichijou~]]'', ''[[AiM/Find Out|Find Out]]'', ''[[AiM/Friend~Itsu Mademo Wasurenai~|Friend~Itsu Mademo Wasurenai~]]'', ''[[AiM/Himawari|Himawari]]'', ''[[AiM/My Place|My Place]]'', ''[[AiM/Party|Party]]'', ''[[AiM/Sun Goes Down|Sun Goes Down]]''
 - '''[[Vissare]]''': ''[[Vissare/Guilt|Guilt]]''

[ 1/28/26 ]
 - '''[[Aoha Kazuya]]''': ''[[Aoha Kazuya/Beat Body Quick|Beat Body Quick]]'', ''[[Aoha Kazuya/Dressing|Dressing]]''
 - '''[[LOST IN LOVE]]''': ''[[LOST IN LOVE/Kyouai Cross|Kyouai Cross]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Corona|Corona]]''
 - '''[[Vissare]]''': ''[[Vissare/Nigh Nigh Nightmare|Nigh Nigh Nightmare]]''

[ 12/26/25 ]
 - '''[[Base Ball Bear]]''': ''[[Base Ball Bear/Ai no Shitai|Ai no Shitai]]''
 - '''[[go!go!vanillas]]''': ''[[go!go!vanillas/Bilingual|Bilingual]]''

[ 11/29/25 ]
 - '''[[dps]]''': ''[[dps/Bloom'n Blue|Bloom'n Blue]]'', ''[[dps/Motto XXX|Motto XXX]]''
 - '''[[Frederic]]''': ''[[Frederic/Nettaiya|Nettaiya]]'', ''[[Frederic/Sentimental Summer|Sentimental Summer]]''

[ 10/29/25 ]
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Heart Station|Heart Station]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Hey!! Honey!?|Hey!! Honey!?]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Kimi to Santa-san|Kimi to Santa-san]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Seishun Fanfare!!!!|Seishun Fanfare!!!!]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Beat It|Beat It]]''

[ 9/29/25 ]
 - '''[[Hypnosis Mic]]''': ''[[Hypnosis Mic/Claim Victory (Buster Bros!!! Ver.)|Claim Victory (Buster Bros!!! Ver.)]]''

[ 8/31/25 ]
 - '''[[ELLEGARDEN]]''': ''[[ELLEGARDEN/Cheesecake Factory|Cheesecake Factory]]''
 - '''[[Hypnosis Mic]]''': ''[[Hypnosis Mic/Shinjiru Chikara|Shinjiru Chikara]]''

[ 7/31/25 ]
 - '''[[Dear Vocalist]]''': ''[[Dear Vocalist/Hakuchuumu|Hakuchuumu]]'', ''[[Dear Vocalist/Tokkou Gusuri|Tokkou Gusuri]]''
 - '''[[Wada Kouji]]''': ''[[Wada Kouji/Kimi Iro no Yume|Kimi Iro no Yume]]''

[ 6/30/25 ]
 - '''[[rerulili feat. GUMI]]''': ''[[rerulili feat. GUMI/Yamitai Girl|Yamitai Girl]]''

[ 5/31/25 ]
 - '''[[Takeuchi Junko]]''': ''[[Takeuchi Junko/Itsu no Hi ni mo|Itsu no Hi ni mo]]''

[ 4/30/25 ]
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Calling You|Calling You]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Impact|Impact]]''

[ 3/30/25 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Rewrite|Rewrite]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Yuugure no Aka|Yuugure no Aka]]''
 - '''[[Sakamoto Miu]]''': ''[[Sakamoto Miu/Kaze Hikaru|Kaze Hikaru]]''

[ 2/28/25 ]
 - '''[[Aqua Timez]]''': ''[[Aqua Timez/Velonica|Velonica]]''
 - '''[[dream]]''': ''[[dream/E.I.E.N|E.I.E.N]]''
 - '''[[Frederic]]''': ''[[Frederic/Seigi|Seigi]]''

[ 1/31/25 ]
 - '''[[Dear Vocalist]]''': ''[[Dear Vocalist/Featuring Alice|Featuring Alice]]'', ''[[Dear Vocalist/Yay!!Yay!!|Yay!!Yay!!]]''
 - '''[[DIG-ROCK]]''': ''[[DIG-ROCK/Fragile|Fragile]]'', ''[[DIG-ROCK/Halation|Halation]]'', ''[[DIG-ROCK/Insanity|Insanity]]''

[ 12/25/24 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase#7 Seven|7 Seven album]]''

[ 11/27/24 ]
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Circus Circus|Circus Circus]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Sama!!!!|Sama!!!!]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Tokyo Midnight Cinema|Tokyo Midnight Cinema]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Yume Hanabi|Yume Hanabi]]''

[ 10/30/24 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Loop & Loop|Loop & Loop]]''
 - '''[[Tokyo Color Sonic!!]]''': ''[[Tokyo Color Sonic!!/Canvas|Canvas]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Irony|Irony]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Trip On|Trip On]]''

[ 9/28/24 ]
 - '''[[ACO]]''': ''[[ACO/Shinsei Romantist|Shinsei Romantist]]'', ''[[ACO/Yorokobi ni Saku Hana|Yorokobi ni Saku Hana]]''
 - '''[[AI]]''': ''[[AI/Story|Story]]''
 - '''[[aiko]]''': ''[[aiko/Kirakira|Kirakira]]''
 - '''[[twinkle*twinkle]]''': ''[[twinkle*twinkle/Radiant Future|Radiant Future]]'', ''[[twinkle*twinkle/So Long|So Long]]''

[ 8/31/24 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION#Kimi Tsunagi Five M|Kimi Tsunagi Five M album]]''

[ 7/29/24 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Siren|Siren]]''
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/My Way|My Way]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Shiawase no Koushinka|Shiawase no Koushinka]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Hero|Hero]]''

[ 6/28/24 ]
 - '''[[cero]]''': ''[[cero/Senjou Party|Senjou Party]]''
 - '''[[Diggy-MO']]''': ''[[Diggy-MO'/Zaza|Zaza]]''
 - '''[[milet]] x [[Aimer]] x [[Ikuta Rira]]''': ''[[miletxAimerxIkuta Rira/Omokage|Omokage]]''
 - '''[[ULTRA]]''': ''[[ULTRA/Flashback|Flashback]]''
 - '''[[Ultra Sushi Fire]]''': ''[[Ultra Sushi Fire/Watashi wa Kamaimasen|Watashi wa Kamaimasen]]''

[ 5/30/24 ]
 - '''[[DIR EN GREY]]''': ''[[DIR EN GREY/Conceived Sorrow|Conceived Sorrow]]'', ''[[DIR EN GREY/I'll|I'll]]'', ''[[DIR EN GREY/Jessica|Jessica]]'', ''[[DIR EN GREY/Kuukoku no Kyouon|Kuukoku no Kyouon]]'', ''[[DIR EN GREY/Macabre|Macabre]]'', ''[[DIR EN GREY/Macabre-Sanagi no Yume wa Ageha no Hane-|Macabre-Sanagi no Yume wa Ageha no Hane-]]'', ''[[DIR EN GREY/Shokubeni|Shokubeni]]'', ''[[Dir en grey/Umbrella|Umbrella]]''

[ 4/27/24 ]
 - '''[[AYA a.k.a PANDA]]''': ''[[AYA a.k.a PANDA/Amaechatte Sorry|Amaechatte Sorry]]''
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Bang Bang Zai|Bang Bang Zai]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Ganbarande Ii|Ganbarande Ii]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Kimi no Tokoro e|Kimi no Tokoro e]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Susume!!!!~Kimi ga Omou Hou e~|Susume!!!!~Kimi ga Omou Hou e~]]''
 - '''[[Shinnosuke]]''': ''[[Shinnosuke/Pinky Ring|Pinky Ring]]'', ''[[Shinnosuke/Sonna Mon Da|Sonna Mon Da]]''

[ 3/30/24 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Black Angel|Black Angel]]'', ''[[Aikawa Nanase/Blue Knife|Blue Knife]]'', ''[[Aikawa Nanase/Hi wo Tsukero Baby!!|Hi wo Tsukero Baby!!]]'', ''[[Aikawa Nanase/Lie Lie Lie|Lie Lie Lie]]'', ''[[Aikawa Nanase/Midnight Blue|Midnight Blue]]'', ''[[Aikawa Nanase/Motor Girl|Motor Girl]]'', ''[[Aikawa Nanase/R.U.O.K?!|R.U.O.K?!]]'', ''[[Aikawa Nanase/Renai Taishitsu|Renai Taishitsu]]'', ''[[Aikawa Nanase/The End|The End]]''
 - '''[[Rockstar Steady]]''': ''[[Rockstar Steady#Gossip|Gossip album]]''

[ 2/25/24 ]
 - '''[[BAND-MAID]]''': ''[[BAND-MAID/Bye My Tears|Bye My Tears]]'', ''[[BAND-MAID/Key|Key]]'', ''[[BAND-MAID/Page|Page]]''
 - '''[[BRADIO]]''': ''[[BRADIO/Yume Miru Energy|Yume Miru Energy]]''
 - '''[[CHANMINA]]''': ''[[CHANMINA/Angel|Angel]]'', ''[[CHANMINA/Like This|Like This]]'', ''[[CHANMINA/Love Face|Love Face]]'', ''[[CHANMINA/Never Grow Up|Never Grow Up]]'', ''[[CHANMINA/Over|Over]]'', ''[[CHANMINA/Tokyo 4AM|Tokyo 4AM]]'', ''[[CHANMINA/Ur Like Me|Ur Like Me]]'', ''[[CHANMINA/You Just Walked in My Life|You Just Walked in My Life]]''
 - '''[[Mr.FanTastiC]]''': ''[[Mr.FanTastiC/Of Course|Of Course]]''
 - '''[[SOUTH BLUE]]''': ''[[SOUTH BLUE/Girl|Girl]]''
 - '''[[Tani Yuuki]]''': ''[[Tani Yuuki/Freya|Freya]]''

[ 1/28/24 ]
 - '''[[ITAZURA STORE]]''': ''[[ITAZURA STORE/Hachiban Sen|Hachiban Sen]]'', ''[[ITAZURA STORE/Monster|Monster]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Funk Tune|Funk Tune]]'', ''[[ORANGE RANGE/Shiawase Neiro|Shiawase Neiro]]'', ''[[ORANGE RANGE/Sunny Stripe|Sunny Stripe]]''

[ 12/27/23 ]
 - '''[[ZIGGY]]''': ''[[ZIGGY/Born to Be Free|Born to Be Free]]'', ''[[ZIGGY/How|How]]'', ''[[ZIGGY/I'm Gettin' Blue|I'm Gettin' Blue]]''

[ 11/29/23 ]
 - '''[[ZIGGY]]''': ''[[ZIGGY/Gloria|Gloria]]'', ''[[ZIGGY/Happy End|Happy End]]'', ''[[ZIGGY/Tokyo City Night|Tokyo City Night]]''

[ 10/28/23 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Flashback|Flashback]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Kimi to Iu Hana|Kimi to Iu Hana]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/N.G.S|N.G.S]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Rocket No. 4|Rocket No. 4]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Mission in Poppible|Mission in Poppible]]''

[ 9/28/23 ]
 - '''[[Anzen Chitai]]''': ''[[Anzen Chitai/Wine Red no Kokoro|Wine Red no Kokoro]]''
 - '''[[Lily Chou-Chou]]''': ''[[Lily Chou-Chou/Ether|Ether]]''

[ 8/27/23 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Entrance|Entrance]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Mirai no Kakera|Mirai no Kakera]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Sono Wake wo|Sono Wake wo]]''
 - '''[[D'ERLANGER]]''': ''[[D'ERLANGER/La Vie en Rose|La Vie en Rose]]'', [[D'ERLANGER/La Vie en Rose (English Version)|La Vie en Rose (English Version)]]
 - '''[[DEAD END]]''': ''[[DEAD END/Embryo Burning|Embryo Burning]]''
 - '''[[HALLOWEEN DOLLS]]''': ''[[HALLOWEEN DOLLS/Halloween Party|Halloween Party]]''
 - '''[[HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA]]''': ''[[HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA/Halloween Party|Halloween Party]]''
 - '''[[HIGH and MIGHTY COLOR]]''': ''[[HIGH and MIGHTY COLOR/Ichirin no Hana|Ichirin no Hana]]''
 - '''[[HYDE]]''': ''[[HYDE#Anti|Anti album]]'', ''[[HYDE/Believing in Myself|Believing in Myself]]'', ''[[HYDE/Defeat|Defeat]]'', ''[[HYDE/Departures|Departures]]'', ''[[HYDE/Embryo Burning|Embryo Burning]]'', ''[[HYDE/Halloween Party (Poupelle Ver.)|Halloween Party (Poupelle Ver.)]]'', ''[[HYDE/Interplay|Interplay]]'', ''[[HYDE/Kangoku Rock|Kangoku Rock]]'', ''[[HYDE/Kiss of Death|Kiss of Death]]'', ''[[HYDE/La Vie en Rose|La Vie en Rose]]'', [[HYDE/Let It Out|Let It Out]], [[HYDE/Lucy in the Sky with Diamonds|Lucy in the Sky with Diamonds]], [[HYDE/Mad Qualia|Mad Qualia]], [[HYDE/On My Own|On My Own]], ''[[HYDE/Pandora|Pandora]]'', ''[[HYDE/Taking Them Down|Taking Them Down]]'', ''[[HYDE/Zipang (Japanese Version)|Zipang (Japanese Version)]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/I Love You|I Love You]]''

[ 7/27/23 ]
 - '''[[awasetsu mona]]''': ''[[awasetsu mona/Wait 4 Me|Wait 4 Me]]''
 - '''[[HYDE]]''': [[HYDE/Final Piece|Final Piece]], ''[[HYDE/Nostalgic|Nostalgic]]''
 - '''[[L'Arc~en~Ciel]]''': ''[[L'Arc~en~Ciel/Don't Be Afraid|Don't Be Afraid]]'', ''[[L'Arc~en~Ciel/Everlasting|Everlasting]]'', ''[[L'Arc~en~Ciel/Forever|Forever]]'', ''[[L'Arc~en~Ciel/Mirai|Mirai]]'', ''[[L'Arc~en~Ciel/Wings Flap|Wings Flap]]''
 - '''[[THE ME]]''': ''[[THE ME/No Thank You|No Thank You]]''

[ 6/28/23 ]
 - '''[[Ann Lewis]]''': ''[[Ann Lewis/Middle of Eden|Middle of Eden]]''
 - '''[[BURGER NUDS]]''': ''[[BURGER NUDS#Symphony|Symphony album]]''
 - '''[[Okada Shizuka]]''': ''[[Okada Shizuka/Tobira|Tobira]]''
 - '''[[Uchida Tatsuya]]''': ''[[Uchida Tatsuya/Tobira|Tobira]]''
 - '''[[Yoshino Daichi]]''': ''[[Yoshino Daichi/Tobira|Tobira]]''

[ 5/24/23 ]
 - '''[[BoA]]''': ''[[BoA/Universe|Universe]]''
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Shohousen|Shohousen]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Suki ni Natte Kurehen ka!!|Suki ni Natte Kurehen ka!!]]''
 - '''[[ITAZURA STORE]]''': ''[[ITAZURA STORE/High Tone Voice Radio|High Tone Voice Radio]]'', ''[[ITAZURA STORE/Salty Dog|Salty Dog]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Passion|Passion]]''

[ 4/28/23 ]
 - '''[[abingdon boys school]]''': [[abingdon boys school/Via Dolorosa|''Via Dolorosa'']]
 - '''[[Ann Lewis]]''': ''[[Ann Lewis/Linda|Linda]]'', ''[[Ann Lewis/Shampoo|Shampoo]]''
 - '''[[m-flo]]''': [[m-flo/Come Back to Me|''Come Back to Me'']], ''[[m-flo loves Emyli&YOSHIKA/Loop in My Heart|Loop in My Heart]]'', ''[[m-flo loves Crystal Kay/Reeewind!|Reeewind!]]'', ''[[m-flo loves Kouda Kumi/Simple & Lovely|Simple & Lovely]]''

[ 2/26/23 ]
 - '''[[EROSION]]''': ''[[EROSION/The Sun Also Rises|The Sun Also Rises]]''
 - '''[[HOUND ROAR]]''': ''[[HOUND ROAR/Closer|Closer]]'', ''[[HOUND ROAR/Unfair|Unfair]]''

[ 1/30/23 ]
 - '''[[Hirose Koumi]]''': ''[[Hirose Koumi/Dear...Again|Dear...Again]]'', ''[[Hirose Koumi/Easy|Easy]]'', ''[[Hirose Koumi/Futari no Birthday|Futari no Birthday]]''

[ 12/29/22 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION#Houkai Amplifier|Houkai Amplifier album]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Arigatou|Arigatou]]''

[ 11/30/22 ]
 - '''[[Clock over ORQUESTA]]''': ''[[Clock over ORQUESTA/Cloquesta|Cloquesta]]''
 - '''[[Moritaka Chisato]]''': ''[[Moritaka Chisato/Aoi Umi|Aoi Umi]]''

[ 10/30/22 ]
 - '''[[Maeda Yuki]]''': ''[[Maeda Yuki/Tenjoubana|Tenjoubana]]''
 - '''[[Moritaka Chisato]]''': ''[[Moritaka Chisato/Mitsuketa Saifu|Mitsuketa Saifu]]''

[ 8/27/22 ]
 - '''[[access]]''': ''[[access/Moonshine Dance|Moonshine Dance]]'', ''[[access/Only the Love Survive|Only the Love Survive]]''

[ 7/29/22 ]
 - '''[[Tokyo Color Sonic!!]]''': ''[[Tokyo Color Sonic!!/Begin on Buddy|Begin on Buddy]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Don't Back Down|Don't Back Down]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Measly|Measly]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Voice|Voice]]''

[ 6/30/22 ]
 - '''[[KCB]]''': ''[[KCB/Go! In!|Go! In!]]'', ''[[KCB/Nagisa|Nagisa]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Bara Iro|Bara Iro]]''

[ 5/31/22 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Understand|Understand]]''
 - '''[[HITOE]]''': ''[[HITOE/Ready for You|Ready for You]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Shanghai Honey|Shangai Honey]]''

[ 4/30/22 ]
 - '''[[Ishikawa Kaito]] & [[Umehara Yuuichirou]]''': ''[[Ishikawa Kaito & Umehara Yuuichirou/Treasure|Treasure]]''
 - '''[[Komatsu Mikako]] x [[Horie Yui]]''': ''[[Komatsu Mikako x Horie Yui/The Machine-gun Talk|The Machine-gun Talk]]''

[ 3/30/22 ]
 - '''[[Black Star]]''': ''[[Black Star/Salva Me|Salva Me]]''
 - '''[[EROSION]]''': ''[[EROSION/Firemind|Firemind]]'', ''[[EROSION/Nobara|Nobara]]''

[ 2/28/22 ]
 - '''[[abs|abingdon boys school]]''': ''[[abs/Via Dolorosa|Via Dolorosa]]''

[ 1/31/22 ]
 - '''[[ChronoStasis]]''': ''[[ChronoStasis/Mythology|Mythology]]''
 - '''[[HIMMEL]]''': ''[[HIMMEL/Paradise's Door|Paradise's Door]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Fever!|Fever!]]'', ''[[ORANGE RANGE/Kimi Station|Kimi Station]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Mosaic Kakera|Mosaic Kakera]]'', ''[[SunSet Swish/Sakurabito|Sakurabito]]'', ''[[SunSet Swish/Shachiku|Shachiku]]''
 - '''[[VENDETTA]]''': ''[[VENDETTA/Rodeo|Rodeo]]''

[ 12/25/21 ]
 - '''[[Black Star]]''': ''[[Black Star/No Way Out|No Way Out]]''
 - '''[[Minami Sayaka]]''': ''[[Minami Sayaka/Sonzai|Sonzai]]''
 - '''[[Split end]]''': ''[[Split end/Last Present|Last Present]]'', ''[[Split end/Omowaseburi|Omowaseburi]]''

[ 11/25/21 ]
 - '''[[Aimyon]]''': ''[[Aimyon/Sakura ga Furu Yoru wa|Sakura ga Furu Yoru wa]]''
 - '''[[THE ORAL CIGARETTES]]''': ''[[THE ORAL CIGARETTES/Kantan na Koto|Kantan na Koto]]''
 - '''[[Reol]]''': ''[[Reol/No Title|No Title]]''
 - '''[[Kimura Ryouhei]]''': ''[[Kimura Ryouhei/Calling Cat|Calling Cat]]''
 - '''[[SwingCATS]]''': ''[[SwingCATS/Invisible Chord|Invisible Chord]]''

[ 10/26/21 ]
 - '''[[DIVELA]]''': ''[[DIVELA/Unreal|Unreal]]''
 - '''[[heath]]''': ''[[heath#Heath|Heath album]]''
 - '''[[Minehaha]]''': ''[[Minehaha/Ugamishoora|Ugamishoora]]''
 - '''[[Muvidat]]''': ''[[Muvidat/Fog Lights|Fog Lights]]''
 - '''[[SHAKALABBITS]]''': ''[[SHAKALABBITS/Made in W|Made in W]]''
 - '''[[TEARS OF TRAGEDY]]''': ''[[TEARS OF TRAGEDY/Voice|Voice]]''
 - '''[[Yoshino Daichi]]''': ''[[Yoshino Daichi/Inochi no Uta|Inochi no Uta]]''

[ 9/30/21 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Haruka Kanata|Haruka Kanata]]''
 - '''[[ITAZURA STORE]]''': ''[[ITAZURA STORE/Child's Mind|Child's Mind]]'', ''[[ITAZURA STORE/QR Code|QR Code]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Samurai Mania|Samurai Mania]]''

[ 8/27/21 ]
 - '''[[SwingCATS]]''': ''[[SwingCATS/Are You with Me?|Are You with Me?]]''
 - '''[[Hoshikuzu Ryodan]]''': ''[[Hoshikuzu Ryodan/Kyoumei Spectrum|Kyoumei Spectrum]]'', ''[[Hoshikuzu Ryodan/Light Away!|Light Away!]]''
 - '''[[Roboshop Mania]]''': ''[[Roboshop Mania#Life Style|Life Style album]]''

[ 7/30/21 ]
 - '''[[Hata Motohiro]]''': ''[[Hata Motohiro#Copernicus|Copernicus album]]''

[ 6/28/21 ]
 - '''[[7 Nin Matsuri]]''': ''[[7 Nin Matsuri/Summer Reggae! Rainbow|Summer Reggae! Rainbow]]''
 - '''[[9mm Parabellum Bullet]]''': ''[[9mm Parabellum Bullet/Discommunication|Discommunication]]''
 - '''[[AAA]]''': ''[[AAA/Body Talker|Body Talker]]'', ''[[AAA/Climax Jump|Climax Jump]]'', ''[[AAA/Crash|Crash]]'', ''[[AAA/Deai no Chikara II|Deai no Chikara II]]'', ''[[AAA/Hasta la Vista|Hasta La Vista]]'', ''[[AAA/Love Candle|Love Candle]]'', ''[[AAA/Paradise Paradise|Paradise Paradise]]'', ''[[AAA/Saigo no Kotoba|Saigo no Kotoba]]''
 - '''[[Fukuyama Jun]]''': ''[[Fukuyama Jun/Tightrope|Tightrope]]''
 - '''[[Kouzai Kaori]]''': ''[[Kouzai Kaori/Form de|Form de]]''
 - '''[[MIKOTO]]''': ''[[MIKOTO/Astral|Astral]]''

[ 5/30/21 ]
 - '''[[19 (Juuku)]]''': ''[[19 (Juuku)/Omedetou|Omedetou]]'', ''[[19 (Juuku)/Taisetsu na Hito|Taisetsu na Hito]]''
 - '''[[2BACKKA]]''': ''[[2BACKKA/Namida|Namida]]''
 - '''[[CHAGE and ASKA]]''': ''[[CHAGE and ASKA/Sonna Mon Darou|Sonna Mon Darou]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Suna Dokei no Kubireta Basho|Suna Dokei no Kubireta Basho]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Taiyou to Hokori no Naka de|Taiyou to Hokori no Naka de]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Walk|Walk]]''
 - '''[[KCB]]''': ''[[KCB/Hyper Survivor|Hyper Survivor]]'', ''[[KCB/Stellar|Stellar]]'', ''[[KCB/Sunshine|Sunshine]]''
 - '''[[NEBULAS]]''': ''[[NEBULAS/Sagittarius|Sagittarius]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Ika Summer|Ika Summer]]'', ''[[ORANGE RANGE/O2|O2]]''
 - '''[[Urashimasakatasen]]''': ''[[Urashimasakatasen/Aoku Nurikaero!|Aoku Nurikaero!]]''
 - '''[[WONDER CORONA!]]''': ''[[WONDER CORONA!/Wake Up Jamaica!?|Wake Up Jamaica!?]]''

[ 4/30/21 ]
 - '''[[CHAGE and ASKA]]''': ''[[CHAGE and ASKA/Hotel|Hotel]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Kurumi wo Wareta Hi|Kurumi wo Wareta Hi]]

[ 3/30/21 ]
 - '''[[10 Nin Matsuri]]''': ''[[10 Nin Matsuri/Dancing! Natsu Matsuri|Dancing! Natsu Matsuri]]''
 - '''[[smewthie]]''': ''[[smewthie/Bitter Sweet Darling|Bitter Sweet Darling]]'', ''[[smewthie/Resolution of Colors|Resolution of Colors]]''
 - '''[[SOCIAL EMPIRE]]''': ''[[SOCIAL EMPIRE/Seiran|Seiran]]''

[ 1/28/21 ]
 - '''[[Iwasa Misaki]]''': ''[[Iwasa Misaki/Migi Te to Hidari Te no Blues|Migi Te to Hidari Te no Blues]]''
 - '''[[SING LIKE TALKING]]''': ''[[SING LIKE TALKING/Spirit of Love|Spirit of Love]]''
 - '''[[SOCIAL EMPIRE]]''': ''[[SOCIAL EMPIRE/Lost My Seed|Lost My Seed]]'', ''[[SOCIAL EMPIRE/Rust|Rust]]''

[ 12/28/20 ]
 - '''[[THE RODEO CARBURETTOR]]''': ''[[THE RODEO CARBURETTOR/Speed of Flow|Speed of Flow]]''
 - '''[[Walküre]]''': ''[[Walküre/Onya no Ko Girl|Onya no Ko Girl]]''

[ 11/28/20 ]
 - '''[[CHAGE and ASKA]]''': ''[[CHAGE and ASKA/Higher Ground|Higher Ground]]'', ''[[CHAGE and ASKA/N to L no Baseball Cap|N to L no Baseball Cap]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Not At All|Not At All]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Otoko to Onna|Otoko to Onna]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Tao|Tao]]''
 - '''[[Hashimoto Miyuki]]''': ''[[Hashimoto Miyuki/Rebirth|Rebirth]]'', ''[[Hashimoto Miyuki/Screaming|Screaming]]''

[ 10/27/20 ]
 - '''[[Ann Lewis]]''': ''[[Ann Lewis/Koi no Boogie Woogie Train|Koi no Boogie Woogie Train]]''
 - '''[[DREAMS COME TRUE]]''': ''[[DREAMS COME TRUE/Nante Koi Shitan Daro|Nante Koi Shitan Daro]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Peace!|Peace!]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Romance|Romance]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Sou Da yo|Sou Da yo]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Ureshii! Tanoshii! Daisuki!|Ureshii! Tanoshii! Daisuki!]]''
 - '''[[E-girls]]''': ''[[E-girls/Koi no Boogie Woogie Train|Koi no Boogie Woogie Train]]''
 - '''[[Hayami Yuu]]''': ''[[Hayami Yuu/Koi no Boogie Woogie Train|Koi no Boogie Woogie Train]]''
 - '''[[Ishii Rika]]''': ''[[Ishii Rika/Sore ga Shiawase Nan Da to Omou|Sore ga Shiawase Nan Da to Omou]]''
 - '''[[Yamasaki Hako]]''': ''[[Yamasaki Hako/Otoko to Onna no Heya|Otoko to Onna no Heya]]''
 - '''[[ZOO]]''': ''[[ZOO/Koi no Boogie Woogie Train|Koi no Boogie Woogie Train]]''

[ 9/29/20 ]
 - '''[[DREAMS COME TRUE]]''': ''[[DREAMS COME TRUE/Ahaha|Ahaha]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Jikan Ryokou|Jikan Ryokou]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Kessen no Kinyoubi|Kessen no Kinyoubi]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Kusuri Yubi no Kesshin|Kusuri Yubi no Kesshin]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Marry Me?|Marry Me?]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/24/7-Twenty Four/Seven-|24/7-Twenty Four/Seven-]]''
 - '''[[Hiyama Nobuyuki]]''': ''[[Hiyama Nobuyuki/Joh! Butsu|Joh! Butsu]]''
 - '''[[Horie Yui]]''': ''[[Horie Yui/In You|In You]]''
 - '''[[Kumai Motoko]]''': ''[[Kumai Motoko/Laugh After Pain|Laugh After Pain]]''
 - '''[[Park Romi]]''': ''[[Park Romi/Jiri|Jiri]]''
 - '''[[UNISON SQUARE GARDEN]]''': ''[[UNISON SQUARE GARDEN/Counter Identity|Counter Identity]]''

[ 8/29/20 ]
 - '''[[Clarity]]''': ''[[Clarity/Coup d'etat|Coup d'etat]]''
 - '''[[Hayashibara Megumi]]''': ''[[Hayashibara Megumi/Kirameku Kakera|Kirameku Kakera]]''
 - '''[[Matsuoka Nanase]] x [[KiRiSaMe UNDERTAKER]]''': ''[[Matsuoka Nanase x KiRiSaMe UNDERTAKER/Da La Doubt|Da La Doubt]]''
 - '''[[Yamasaki Hako]]''': ''[[Yamasaki Hako/Ao Shingou|Ao Shingou]]'', ''[[Yamasaki Hako/Beetle|Beetle]]'', ''[[Yamasaki Hako/Kibun wo Kaete|Kibun wo Kaete]]''

[ 7/31/20 ]
 - '''[[Arashi|Matsumoto Jun]]''': ''[[Matsumoto Jun/Come Back to Me|Come Back to Me]]''
 - '''[[BRADIO]]''': ''[[BRADIO/Chocolate Flavor|Chocolate Flavor]]''
 - '''[[Official HIGE DANdism]]''': ''[[Official HIGE DANdism/Rowan|Rowan]]''
 - '''[[Yorushika]]''': ''[[Yorushika/Ame to Cappuccino|Ame to Cappuccino]]'', ''[[Yorushika/Hitchcock|Hitchcock]]''

[ 6/29/20 ]
 - '''[[Kobukuro]]''': ''[[Kobukuro/Taiyou|Taiyou]]'', ''[[Kobukuro/Takarajima|Takarajima]]'', ''[[Kobukuro/To Calling of Love|To Calling of Love]]''
 - '''[[Okuda Tamio]]''': ''[[Okuda Tamio/Sun no Son|Sun no Son]]'', ''[[Okuda Tamio/Sun's Market|Sun's Market]]''

[ 5/31/20 ]
 - '''[[Kobukuro]]''': ''[[Kobukuro/Blue Blue|Blue Blue]]'', ''[[Kobukuro/Negai no Uta|Negai no Uta]]''

[ 4/29/20 ]
 - '''[[Kobukuro]]''': ''[[Kobukuro/Answer|Answer]]'', ''[[Kobukuro/Bell|Bell]]''

[ 3/31/20 ]
 - '''[[Kanda Sayaka]]''': ''[[Kanda Sayaka/Niji Iro no Natsu|Niji Iro no Natsu]]''

[ 2/28/20 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Second Wind|Second Wind]]'', ''[[Aikawa Nanase/Shock of Love|Shock of Love]]'', ''[[Aikawa Nanase/Sweet Emotion|Sweet Emotion]]'', ''[[Aikawa Nanase/That Day That Moment|That Day + That Moment]]'', ''[[Aikawa Nanase/Troublemaker|Troublemaker]]''
 - '''[[Hotaru]]''': ''[[Hotaru/Shinsou|Shinsou]]''

[ 1/31/20 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Koigokoro|Koigokoro]]'', ''[[Aikawa Nanase/Natsu no Hi no Coral|Natsu no Hi no Coral]]''

[ 12/28/19 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Bye Bye|Bye Bye]]'', ''[[Aikawa Nanase/Crying|Crying]]'', ''[[Aikawa Nanase/Jealousy|Jealousy]]'', ''[[Aikawa Nanase/Kanojo to Watashi no Jijou|Kanojo to Watashi no Jijou]]''

[ 11/28/19 ]
 - '''[[cinema staff]]''': ''[[cinema staff/The Ghost|The Ghost]]''
 - '''[[Official HIGE DANdism]]''': ''[[Official HIGE DANdism/Pretender|Pretender]]''
 - '''[[Oonuki Taeko]]''': ''[[Oonuki Taeko/Tasogare|Tasogare]]''
 - '''[[VELTPUNCH]]''': ''[[VELTPUNCH/Crawl|Crawl]]''

[ 10/31/19 ]
 - '''[[navy&ivory]]''': ''[[navy&ivory/Kekkon Toujitsu~Boku no Oyomesan~|Kekkon Toujitsu~Boku no Oyomesan~]]''
 - '''[[Perfume]]''': ''[[Perfume/Counter Attraction|Counter Attraction]]''
 - '''[[Yorushika]]''': ''[[Yorushika/Tada Kimi ni Hare|Tada Kimi ni Hare]]''
 - '''[[Yoshi Ikuzou]]''': ''[[Yoshi Ikuzou/Yukiguni|Yukiguni]]''

[ 9/30/19 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Bad Girls|Bad Girls]]''
 - '''[[dps]]''': ''[[dps/Lucky Summer Days|Lucky Summer Days]]''
 - '''[[navy&ivory]]''': ''[[navy&ivory/Eien ni Ichiban Chikai Hi Made|Eien ni Ichiban Chikai Hi Made]]'', ''[[navy&ivory/Hikari|Hikari]]'', ''[[navy&ivory/On the Table|On the Table]]'', ''[[navy&ivory/Twilight|Twilight]]''

[ 8/30/19 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Atto Iu Ma|Atto Iu Ma]]'', ''[[Aikawa Nanase/Crystal Heart|Crystal Heart]]'', ''[[Aikawa Nanase/Everybody Goes|Everybody Goes]]'', ''[[Aikawa Nanase/Glorious Night|Glorious Night]]'', ''[[Aikawa Nanase/Heat of the Night|Heat of the Night]]'', ''[[Aikawa Nanase/Lovin' You|Lovin' You]]'', ''[[Aikawa Nanase/Owarinai Yume|Owarinai Yume]]'', ''[[Aikawa Nanase/Seven Seas|Seven Seas]]'', ''[[Aikawa Nanase/Tattoo|Tattoo]]'', ''[[Aikawa Nanase/Yume Miru Shoujo ja Irarenai|Yume Miru Shoujo ja Irarenai]]''
 - '''[[back number]]''': ''[[back number/Ayashii Hikari|Ayashii Hikari]]'', ''[[back number/Densha no Mado Kara|Densha no Mado Kara]]''
 - '''[[a crowd of rebellion]]''': ''[[a crowd of rebellion/Dystopia|Dystopia]]''
 - '''[[Itsuwa Mayumi]]''': ''[[Itsuwa Mayumi/Haru Dayori|Haru Dayori]]''
 - '''[[King Gnu]]''': ''[[King Gnu/Hakujitsu|Hakujitsu]]''
 - '''[[SUPER BEAVER]]''': ''[[SUPER BEAVER/Futari no Koto|Futari no Koto]]''
 - '''[[Yanagisawa Junko]]''': ''[[Yanagisawa Junko/Oshichi Koi Monogatari|Oshichi Koi Monogatari]]''

[ 7/29/19 ]
 - '''[[COLOR (Buzy)]]''': ''[[COLOR (Buzy)/Yoake Mae|Yoake Mae]]''
 - '''[[illion]]''': ''[[illion/Aiwaguma|Aiwaguma]]''
 - '''[[No Regret Life]]''': ''[[No Regret Life/Nakushita Kotoba|Nakushita Kotoba]]''
 - '''[[Kurosaki Maon]]''': ''[[Kurosaki Maon/Roar|Roar]]''
 - '''[[RADWIMPS]]''': ''[[RADWIMPS/Iin Desu ka?|IIn Desu ka?]]'', ''[[RADWIMPS/Me Me She|Me Me She]]'', ''[[RADWIMPS/Oshakashama|Oshakashama]]''
 - '''[[RYTHEM]]''': ''[[RYTHEM/Harmonia|Harmonia]]''
 - '''[[Split end]]''': ''[[Split end/Lost Sea|Lost Sea]]''
 - '''[[Suzuki Ami]]''': ''[[Suzuki Ami/Drive Me Crazy|Drive Me Crazy]]''

[ 6/30/19 ]
 - '''[[Saegusa U-ka IN db]]''': ''[[Saegusa U-ka IN db/I Can't See, I Can't Feel|I Can't See, I Can't Feel]]'', ''[[Saegusa U-ka IN db/Itsumo Sugao no Watashi de Itai|Itsumo Sugao no Watashi de Itai]]'', ''[[Saegusa U-ka IN db/Kimi no Ai ni Tsutsumarete Itai|Kimi no Ai ni Tsutsumarete Itai]]'', ''[[Saegusa U-ka IN db/Tobitatenai Watashi ni Anata ga Tsubasa wo Kureta|Tobitatenai Watashi ni Anata ga Tsubasa wo Kureta]]''

[ 5/31/19 ]
 - '''[[Kami Fuusen]]''': ''[[Kami Fuusen/Fuyu ga Kuru Mae ni|Fuyu ga Kuru Mae ni]]''
 - '''[[JAM Project]]''': ''[[JAM Project/The Brave|The Brave]]''
 - '''[[Ridy Hudson]]''': ''[[Ridy Hudson/Koe|Koe]]''
 - '''[[Yoshiki Risa]]''': ''[[Yoshiki Risa/Navigation|Navigation]]'', ''[[Yoshiki Risa/Vocaloid ga Rival|Vocaloid ga Rival]]''

[ 4/30/19 ]
 - '''[[Idoling!!!]]''': ''[[Idoling!!!/One Up!!!|One Up!!!]]''
 - '''[[Nakazawa Yuuko]]''': ''[[Nakazawa Yuuko/Ame yo|Ame yo]]''

[ 3/29/19 ]
 - '''[[Lozareena]]''': ''[[Lozareena/Good Night Mare|Good Night Mare]]''
 - '''[[Mukai Taichi]]''': ''[[Mukai Taichi/Hero|Hero]]''
 - '''[[navy&ivory]]''': ''[[navy&ivory/Chiisana Birthday Song|Chiisana Birthday Song]]'', ''[[navy&ivory/Kimi wo Wasureru Mahou ga Areba|Kimi wo Wasureru Mahou ga Areba]]'', ''[[navy&ivory/Koibito|Koibito]]'', ''[[navy&ivory/Nee|Nee]]'', ''[[navy&ivory/Saiai|Saiai]]''

[ 2/26/19 ]
 - '''[[Gotou Maki]]''': ''[[Gotou Maki/Afurechau...Be in Love|Afurechau...Be in Love]]'', ''[[Gotou Maki/Ai no Baka Yarou|Ai no Baka Yarou]]'', ''[[Gotou Maki/Glass no Pumps|Glass no Pumps]]'', ''[[Gotou Maki/Yaru Ki! It's Easy|Yaru Ki! It's Easy]]''
 - '''[[Ogura Yui]]''': ''[[Ogura Yui/Enjoy!|Enjoy!]]''
 - '''[[Tadokoro Azusa]]''': ''[[Tadokoro Azusa/Little Soldier|Little Soldier]]''

[ 1/31/19 ]
 - '''[[girugämesh]]''': ''[[girugämesh/Nobody|Nobody]]'', ''[[girugämesh/Puzzle|Puzzle]]''
 - '''[[JUNNA]]''': ''[[JUNNA/Vai! Ya! Vai!|Vai! Ya! Vai!]]''
 - '''[[SPITZ]]''': ''[[SPITZ/Memories|Memories]]'', ''[[SPITZ/Memories - Custom|Memories - Custom]]''

[ 12/31/18 ]
 - '''[[girugämesh]]''': ''[[girugämesh/Ishtar|Ishtar]]''
 - '''[[Gotou Maki]]''': ''[[Gotou Maki/Wow Suteki!|Wow Suteki!]]''
 - '''[[miwa]]''': ''[[miwa/Title|Title]]''

[ 11/30/18 ]
 - '''[[BeforU]]''': ''[[BeforU/Little Wings|Little Wings]]''
 - '''[[CHAGE and ASKA]]''': ''[[CHAGE and ASKA/Boku wa Kono Me de Uso wo Tsuku|Boku wa Kono Me de Uso wo Tsuku]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Epilogue|Epilogue]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Hitorizaki|Hitorizaki]]''
 - '''[[Sakou Tomohisa]]''': ''[[Sakou Tomohisa/Fukanzen Monochlogue|Fukanzen Monochlogue]]''

[ 10/31/18 ]
 - '''[[Aina the End]]''': ''[[Aina the End/Kienaide|Kienaide]]''
 - '''[[MISIA]]''': ''[[MISIA/Ai no Uta|Ai no Uta]]'', ''[[MISIA/Birthday Cake|Birthday Cake]]'', ''[[MISIA/Nemurenu Yoru wa Kimi no Sei|Nemurenu Yoru wa Kimi no Sei]]'', ''[[MISIA/Wasurenai Hibi|Wasurenai Hibi]]''
 - '''[[Shishido Kavka]]''': ''[[Shishido Kavka/Miss. Miss Me|Miss. Miss Me]]'', ''[[Shishido Kavka/Wagamama|Wagamama]]''

[ 9/29/18 ]
 - '''[[THE ORAL CIGARETTES]]''': ''[[THE ORAL CIGARETTES/A-E-U-I|A-E-U-I]]'', ''[[THE ORAL CIGARETTES/Dip-Bap|Dip-Bap]]''
 - '''[[ZARD]]''': ''[[ZARD/Mou Sukoshi Ato Sukoshi...|Mou Sukoshi Ato Sukoshi...]]'', ''[[ZARD/My Baby Grand~Nukumori ga Hoshikute~|My Baby Grand~Nukumori ga Hoshikute~]]'', ''[[ZARD/My Friend|My Friend]]'', ''[[ZARD/Today Is Another Day|Today Is Another Day]]''

[ 8/31/18 ]
 - '''[[Matsutouya Yumi]]''': ''[[Matsutouya Yumi/Hello, My Friend|Hello, My Friend]]'', ''[[Matsutouya Yumi/Saigo no Uso|Saigo no Uso]]''
 - '''[[RYTHEM]]''': ''[[RYTHEM/After Hours, Before Sleep|After Hours, Before Sleep]]'', ''[[RYTHEM/All-Ways|All-Ways]]'', ''[[RYTHEM/Nekoze|Nekoze]]''
 - '''[[ZARD]]''': ''[[ZARD/Don't You See!|Don't You See!]]'', ''[[ZARD/Eien|Eien]]'', ''[[ZARD/In My Arms Tonight|In My Arms Tonight]]'', ''[[ZARD/Kimi ga Inai|Kimi ga Inai]]''

[ 7/31/18 ]
 - '''[[BRADIO]]''': ''[[BRADIO/You Make Me Feel Brand New|You Make Me Feel Brand New]]''
 - '''[[FIELD OF VIEW]]''': ''[[FIELD OF VIEW/Dan Dan Kokoro Hikareteku|Dan Dan Kokoro Hikareteku]]'', ''[[FIELD OF VIEW/Last Good-bye|Last Good-bye]]''
 - '''[[GARNET CROW]]''': ''[[GARNET CROW/Argentina|Argentina]]'', ''[[GARNET CROW/Go for It|Go For It]]'', ''[[GARNET CROW/Trade|Trade]]''
 - '''[[indigo la End]]''': ''[[indigo la End/Ao Ito|Ao Ito]]''
 - '''[[Rurutia]]''': ''[[Rurutia/Don't Look at the Color|Don't Look at the Color]]''
 - '''[[SHE'S]]''': ''[[SHE'S/Tonight|Tonight]]''
 - '''[[Shibasaki Kou]]''': ''[[Shibasaki Kou/Mukei Spirit|Mukei Spirit]]'', ''[[Shibasaki Kou/Parallel World Reading|Parallel World Reading]]''
 - '''[[ZARD]]''': ''[[ZARD/Dan Dan Kokoro Hikareteku|Dan Dan Kokoro Hikareteku]]'', ''[[ZARD/Last Good-bye|Last Good-bye]]''

[ 6/29/18 ]
 - '''[[GLAY]]''': ''[[GLAY/A Boy~Zutto Wasurenai~|A Boy~Zutto Wasurenai~]]'', ''[[GLAY/Great Vacation|Great Vacation]]''
 - '''[[heidi.]]''': ''[[heidi./Machikado Bojou|Machikado Bojou]]'', ''[[heidi./Maria|Maria]]'', ''[[heidi./Nakibue|Nakibue]]''
 - '''[[ketchup mania]]''': ''[[ketchup mania/Namida Vacuum Sound|Namida Vacuum Sound]]'', ''[[ketchup mania/Your World|Your World]]''
 - '''[[Kotani Kinya]]''': ''[[Kotani Kinya/Glaring Dream|Glaring Dream]]'', ''[[Kotani Kinya/The Rage Beat|The Rage Beat]]'', ''[[Kotani Kinya/Sweet Sweet Samba|Sweet Sweet Samba]]''
 - '''[[Unicorn]]''': ''[[Unicorn/I'm a Loser|I'm a Loser]]'', ''[[Unicorn/Jitensha Dorobou|Jitensha Dorobou]]'', ''[[Unicorn/Subarashii Hibi|Subarashii Hibi]]''

[ 5/31/18 ]
 - '''[[Gesu no Kiwami Otome.]]''': ''[[Gesu no Kiwami Otome./Mou Setsunai to wa Iwasenai|Mou Setsunai to wa Iwasenai]]''
 - '''[[SUPER GIRLS]]''': ''[[SUPER GIRLS/Akai Jounetsu|Akai Jounetsu]]'', ''[[SUPER GIRLS/Max! Otomegokoro|Max! Otomegokoro]]'', ''[[SUPER GIRLS/Puripuri Summer Kiss|Puripuri Summer Kiss]]''

[ 4/30/18 ]
 - '''[[lecca]]''': ''[[lecca/Ashita ni Nattara|Ashita ni Nattara]]'', ''[[lecca/For You|For You]]'', ''[[lecca/Kurenai Sora|Kurenai Sora]]'', ''[[lecca/Namida no Hi|Namida no Hi]]''

[ 3/30/18 ]
 - '''[[Cupitron]]''': ''[[Cupitron/Battery|Battery]]'', ''[[Cupitron/Love Science|Love Science]]''
 - '''[[lecca]]''': ''[[lecca/Anata|Anata]]''
 - '''[[TOKIO]]''': ''[[TOKIO/Taiyou to Sabaku no Bara|Taiyou to Sabaku no Bara]]''

[ 2/27/18 ]
 - '''[[bless4|AIKI & AKINO from bless4]]''': ''[[AIKI & AKINO from bless4/Tsuki no Mou Hanbun|Tsuki no Mou Hanbun]]''
 - '''[[Ketsumeishi]]''': ''[[Ketsumeishi/Motto|Motto]]'', ''[[Ketsumeishi/Sakura|Sakura]]''
 - '''[[Okuda Tamio]]''': ''[[Inoue Yousui Okuda Tamio/Arigatou|Arigatou]]'', ''[[Okuda Tamio/Hana ni Naru|Hana ni Naru]]'', ''[[Okuda Tamio/Kanashikute Yarikirenai|Kanashikute Yarikirenai]]'', ''[[Okuda Tamio/Kangoku Rock|Kangoku Rock]]'', ''[[Okuda Tamio/Sasurai|Sasurai]]''

[ 1/31/18 ]
 - '''[[dps]]''': ''[[dps/Day by Day|Day by Day]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/Into Your Eyes|Into Your Eyes]]''
 - '''[[Ketsumeishi]]''': ''[[Ketsumeishi/Asahi|Asahi]]'', ''[[Ketsumeishi/Kimi Iro|Kimi Iro]]'', ''[[Ketsumeishi/Life Is Beautiful|Life Is Beautiful]]'', ''[[Ketsumeishi/Taiyou|Taiyou]]''
 - '''[[Kosaka Riyu]]''': ''[[Kosaka Riyu/Dahlia|Dahlia]]'', ''[[Kosaka Riyu/Saisho no Melody|Saisho no Melody]]''
 - '''[[SPiKA]]''': ''[[SPiKA/Seize the Day|Seize the Day]]''
 - '''[[TWICE]]''': ''[[TWICE/Candy Pop|Candy Pop]]''
 - '''[[yurisa]]''': ''[[yurisa/Love & Different|Love & Different]]''

[ 12/31/17 ]
 - '''[[Crystal Kay]]''': ''[[Crystal Kay/Time Goes By|Time Goes By]]''
 - '''[[Ketsumeishi]]''': ''[[Ketsumeishi/Tabiudo|Tabiudo]]''
 - '''[[Toyonaga Toshiyuki]]''': ''[[Toyonaga Toshiyuki/Sayonara|Sayonara]]''

[ 11/30/17 ]
 - '''[[moumoon]]''': ''[[moumoon/Baby Goodbye|Baby Goodbye]]'', ''[[moumoon/I Say You Say I Love You|I Say You Say I Love You]]'', ''[[moumoon/Never Enough|Never Enough]]'', ''[[moumoon/Pain|Pain]]'', ''[[moumoon/Will You?|Will You?]]''
 - '''[[NAO]]''': ''[[NAO/Anna ni Ano Ko no Koto wo Omotteru Yatsu wa Inakatta|Anna ni Ano Ko no Koto wo Omotteru Yatsu wa Inakatta]]''
 - '''[[TWICE]]''': ''[[TWICE/One More Time|One More Time]]''

[ 10/31/17 ]
 - '''[[Buzy]]''': ''[[Buzy/Mizu Iro no Hoshi|Mizu Iro no Hoshi]]'', ''[[Buzy/Nakitai Yoru ni Kikitai Kotoba|Nakitai Yoru ni Kikitai Kotoba]]'', ''[[Buzy/One Heart|One Heart]]''
 - '''[[KIRINJI]]''': ''[[KIRINJI/Arcadia|Arcadia]]''
 - '''[[Mr.Children]]''': ''[[Mr.Children/Another Mind|Another Mind]]'', ''[[Mr.Children/Goodbye My Gloomy Days|Goodbye My Gloomy Days]]'', ''[[Mr.Children/Natsu ga Owaru~Natsu no Hi no Homage~|Natsu ga Owaru~Natsu no Hi no Homage~]]'', ''[[Mr.Children/Sayonara 2001 Nen|Sayonara 2001 Nen]]''

[ 9/30/17 ]
 - '''[[Itou Kanako]]''': ''[[Itou Kanako/Hateshinai Aozora e|Hateshinai Aozora e]]'', ''[[Itou Kanako/Heartbreaking Romance|Heartbreaking Romance]]''
 - '''[[Mr.Children]]''': ''[[Mr.Children/Arifureta Love Story~Danjo Mondai wa Itsumo Mendou Da~|Arifureta Love Story~Danjo Mondai wa Itsumo Mendou Da~]]''

[ 8/31/17 ]
 - '''[[BeforU]]''': ''[[BeforU/Ijiwaru na Ai|Ijiwaru na Ai]]'', ''[[BeforU/Ikiru Imi|Ikiru Imi]]'', ''[[BeforU/Kimi to Sora to Zutto|Kimi to Sora to Zutto]]''
 - '''[[BOYSTYLE]]''': ''[[BOYSTYLE/Talk to Myself|Talk to Myself]]''
 - '''[[dps]]''': ''[[dps/Heartbreak Diary|Heartbreak Diary]]''
 - '''[[KAT-TUN]]''': ''[[KAT-TUN/Keep the Faith|Keep the Faith]]'', ''[[KAT-TUN/Love|Love]]'', ''[[KAT-TUN/Message for You|Message for You]]'', ''[[KAT-TUN/One Drop|One Drop]]''
 - '''[[LAST ALLIANCE]]''': ''[[LAST ALLIANCE/Rashin|Rashin]]''

[ 7/31/17 ]
 - '''[[KANA-BOON]]''': ''[[KANA-BOON/Baton Road|Baton Road]]''
 - '''[[KAT-TUN]]''': ''[[KAT-TUN/The D-Motion|The D-Motion]]'', ''[[KAT-TUN/Don't U Ever Stop|Don't U Ever Stop]]'', ''[[KAT-TUN/Hello|Hello]]'', ''[[KAT-TUN/Love Yourself~Kimi ga Kirai na Kimi ga Suki~|Love Yourself~Kimi ga Kirai na Kimi ga Suki~]]'', ''[[KAT-TUN/To the Limit|To the Limit]]''
 - '''[[THE LOOSE DOGS]]''': ''[[THE LOOSE DOGS/One Day|One Day]]''
 - '''[[Metis]]''': ''[[Metis/Zutto Soba ni...|Zutto Soba ni...]]''
 - '''[[Minami Sayaka]]''': ''[[Minami Sayaka/Life|Life]]''
 - '''[[SALU]]''': ''[[SALU/Tomorrowland|Tomorrowland]]''
 - '''[[Suzuki Ami]]''': ''[[Suzuki Ami/Fantastic|Fantastic]]'', ''[[Suzuki Ami/Reality|Reality]]'', ''[[Suzuki Ami#Infinity Eighteen Vol. 1|Infinity Eighteen Vol. 1 album]]''
 - '''[[TM NETWORK]]''': ''[[TM NETWORK/Be Together|Be Together]]'', ''[[TM NETWORK/Dive into Your Body|Dive into Your Body]]''
 - '''[[ZONE]]''': ''[[ZONE/Daibakuhatsu No. 1|Daibakuhatsu No. 1]]'', ''[[ZONE/Good Days|Good Days]]'', ''[[ZONE/Hitoshizuku|Hitoshizuku]]''

[ 6/30/17 ]
 - '''[[BeforU]]''': ''[[BeforU/Originality|Originality]]''
 - '''[[Honda Minako]]''': ''[[Honda Minako/Anata to I Love You|Anata to I Love You]]''
 - '''[[Kamenashi Kazuya]]''': ''[[Kamenashi Kazuya/1582|1582]]'', ''[[Kamenashi Kazuya/Ai Shite Iru Kara|Ai Shite Iru Kara]]'', ''[[Kamenashi Kazuya/Sweet|Sweet]]'', ''[[Kamenashi Kazuya/Without Notice??|W/O Notice??]]''
 - '''[[KAT-TUN]]''': ''[[KAT-TUN/Change Ur World|Change Ur World]]''
 - '''[[ZONE]]''': ''[[ZONE/Yakusoku~August, 10 Years Later~|Yakusoku~August, 10 Years Later~]]''

[ 5/31/17 ]
 - '''[[Atsumi Jirou]]''': ''[[Atsumi Jirou/Futari no Ashita|Futari no Ashita]]''
 - '''[[Hamada Shougo]]''': ''[[Hamada Shougo/Futari no Natsu|Futari no Natsu]]'', ''[[Hamada Shougo/Kataomoi|Kataomoi]]'', ''[[Hamada Shougo/Last Show|Last Show]]'', ''[[Hamada Shougo/Oka no Ue no Ai|Oka no Ue no Ai]]'', ''[[Hamada Shougo/Owarinaki Shissou|Owarinaki Shissou]]'', ''[[Hamada Shougo/Rojiura no Shounen|Rojiura no Shounen]]''
 - '''[[Kominato Miwa]]''': ''[[Kominato Miwa/Ai no Chikara|Ai no Chikara]]'', ''[[Kominato Miwa/Itoshii Hito e|Itoshii Hito e]]''
 - '''[[Little Glee Monster]]''': ''[[Little Glee Monster/Hop Step Jump!|Hop Step Jump!]]''
 - '''[[Suzuki Ami]]''': ''[[Suzuki Ami#SA|SA album]]''

[ 4/30/17 ]
 - '''[[Hayabusa]]''': ''[[Hayabusa/Chotto Matte yo Yokohama|Chotto Matte yo Yokohama]]'', ''[[Hayabusa/Yokohama Yokorenbo|Yokohama Yokorenbo]]''
 - '''[[Kabata Saki]]''': ''[[Kabata Saki/Fish|Fish]]''
 - '''[[Kimura Kaela]]''': ''[[Kimura Kaela/Jasper|Jasper]]''
 - '''[[9nine]]''': ''[[9nine/Love Me?|Love Me?]]''
 - '''[[TWO-MIX]]''': ''[[TWO-MIX/Just Communication|Just Communication]]'', ''[[TWO-MIX/Last Impression|Last Impression]]''

[ 3/30/17 ]
 - '''[[Eins:Vier]]''': ''[[Eins:Vier/Come More Slowly|Come More Slowly]]'', ''[[Eins:Vier/Kimi ga Sutesarou Tomo|Kimi ga Sutesarou Tomo]]''
 - '''[[Karen]]''': ''[[Karen/Enka Nanka Utaenai|Enka Nanka Utaenai]]''
 - '''[[Kawazoe Tomohisa]]''': ''[[Kawazoe Tomohisa/Stand Up to the Victory|Stand Up to the Victory]]''
 - '''[[Plasmagica]]''': ''[[Plasmagica/Ryuusei Dream Line|Ryuusei Dream Line]]''
 - '''[[tohko]]''': ''[[tohko/Feel Like Our Days|Feel Like Our Days]]''
 - '''[[Yamazaki Tomomi]]''': ''[[Yamazaki Tomomi/Enka Nanka Utaenai|Enka Nanka Utaenai]]''
 - '''[[Yoshinaga Sayuri]]''': ''[[Yoshinaga Sayuri/Enka Nanka Utaenai|Enka Nanka Utaenai]]''

[ 2/27/17 ]
 - '''[[CHEMISTRY]]''': ''[[CHEMISTRY/Period|Period]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/Bokura|Bokura]]''
 - '''[[marina]]''': ''[[marina/History|History]]''
 - '''[[NICO Touches the Walls]]''': ''[[NICO Touches the Walls/Hologram|Hologram]]''
 - '''[[Oohara Sakurako]]''': ''[[Oohara Sakurako/Aoi Kisetsu|Aoi Kisetsu]]''
 - '''[[Sukima Switch]]''': ''[[Sukima Switch/Golden Time Lover|Golden Time Lover]]''
 - '''[[twinkle*twinkle]]''': ''[[twinkle*twinkle/Supernova|Supernova]]''
 - '''[[YUI]]''': ''[[YUI/Again|Again]]'', ''[[YUI/Highway Chance|Highway Chance]]'', ''[[YUI/I Wanna Be...|I Wanna Be...]]'', ''[[YUI/Namidairo|Namidairo]]'', ''[[YUI/Swing of Lie|Swing of Lie]]''

[ 1/31/17 ]
 - '''[[Asuka Yui]]''': ''[[Asuka Yui/Melody|Melody]]''
 - '''[[GLAY]]''': ''[[GLAY/Aka to Kuro no Matadora|Aka to Kuro no Matadora]]'', ''[[GLAY/I Am XXX|I Am XXX]]'', ''[[GLAY/Kodou|Kodou]]'', ''[[GLAY/Soshite, Kore Kara mo|Soshite, Kore Kara mo]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/You're My Treasure|You're My Treasure]]''
 - '''[[Ogura Yui]]''': ''[[Ogura Yui/Honey Come!!|Honey Come!!]]''
 - '''[[Shizukusa Yumi]]''': ''[[Shizukusa Yumi/Feel|Feel]]''
 - '''[[sus4]]''': ''[[sus4/Good Fine Everyday|Good Fine Everyday]]''

[ 12/30/16 ]
 - '''[[CHEMISTRY]]''': ''[[CHEMISTRY/Aikagi|Aikagi]]'', ''[[CHEMISTRY/A Better Tomorrow|A Better Tomorrow]]'', ''[[CHEMISTRY/Floatin'|Floatin']]'', ''[[CHEMISTRY+Synergy/Keep Your Love|Keep Your Love]]'', ''[[CHEMISTRY/Now or Never|Now or Never]]'', ''[[CHEMISTRY/This Night|This Night]]'', ''[[CHEMISTRY x Crystal Kay/Two as One|Two as One]]'' (CHEMISTRY x Crystal Kay), ''[[Crystal Kay x CHEMISTRY/Two as One|Two as One]]'' (Crystal Kay x CHEMISTRY)
 - '''[[Imai Eriko]]''': ''[[Imai Eriko/Butterfly|Butterfly]]'', ''[[Imai Eriko/Identity|Identity]]'', ''[[Imai Eriko/In the Name of Love|In the Name of Love]]'', ''[[Imai Eriko/Our Relation|Our Relation]]'', ''[[Imai Eriko/Set Me Free!|Set Me Free!]]'', ''[[Imai Eriko/Stairway|Stairway]]''

[ 11/28/16 ]
 - '''[[Eins:Vier]]''': ''[[Eins:Vier/And I'll|And I'll]]'', ''[[Eins:Vier/In Your Dream|In Your Dream]]''
 - '''[[KCB]]''': ''[[KCB/Shin Sekai|Shin Sekai]]'', ''[[KCB/Uchiage Hanabi|Uchiage Hanabi]]''
 - '''[[Matsumoto Yasunori]]''': ''[[Matsumoto Yasunori/My Way Stay Love|My Way Stay Love]]''
 - '''[[Miss Magazine 2003]]''': ''[[Miss Magazine 2003/Yuuki|Yuuki]]''
 - '''[[Mitsuyoshi Takenobu]]''': ''[[Mitsuyoshi Takenobu/Ano Nami wo Koete|Ano Nami wo Koete]]''
 - '''[[Nagayama Youko]]''': ''[[Nagayama Youko/Suterarete|Suterarete]]''
 - '''[[Nishida Takeshi]]''': ''[[Nishida Takeshi/Winner or Loser|Winner or Loser]]''
 - '''[[Okamoto Maya]]''': ''[[Okamoto Maya/Shisen kara Dangerous|Shisen kara Dangerous]]''
 - '''[[SPITZ]]''': ''[[SPITZ/Hotaru|Hotaru]]''

[ 10/31/16 ]
 - '''[[AMADEUS]]''': ''[[AMADEUS/Kiyomerareta Yoru|Kiyomerareta Yoru]]''
 - '''[[GARNET CROW]]''': ''[[GARNET CROW/Circle Days|Circle Days]]'', ''[[GARNET CROW/Eiyuu|Eiyuu]]'', ''[[GARNET CROW/Float World|Float World]]'', ''[[GARNET CROW/P.S Girl|P.S Girl]]'', ''[[GARNET CROW/Seijaku no Concerto|Seijaku no Concerto]]'', ''[[GARNET CROW/Yofuke no Ryuuseitachi|Yofuke no Ryuuseitachi]]''

[ 9/30/16 ]
 - '''[[Matsui Naoko]]''': ''[[Matsui Naoko/Super Girl '96|Super Girl '96]]''
 - '''[[Miki Shinichirou]]''': ''[[Miki Shinichirou/Time After Time|Time After Time]]''
 - '''[[Nishida Takeshi]]''': ''[[Nishida Takeshi/Chain Reaction|Chain Reaction]]''
 - '''[[UNLIMITS]]''': ''[[UNLIMITS/Hello|Hello]]''
 - '''[[Vivian Hsu]]''': ''[[Vivian Hsu/Issen Ichibyou no Himitsu|Issen Ichibyou no Himitsu]]'', ''[[Vivian Hsu/Kuchibiru no Shinwa|Kuchibiru no Shinwa]]''

[ 8/29/16 ]
 - '''[[GALEYD]]''': ''[[GALEYD/Crazy Angel|Crazy Angel]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/Cho-Extacy|Cho-Extacy]]''
 - '''[[Mysterious Roses]]''': ''[[Mysterious Roses/Mysterious Roses|Mysterious Roses]]''
 - '''[[Porno Graffitti]]''': ''[[Porno Graffitti/Agehachou|Agehachou]]'', ''[[Porno Graffitti/Apollo|Apollo]]'', ''[[Porno Graffitti/Mugen|Mugen]]'', ''[[Porno Graffitti/Shiawase ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita|Shiawase ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita]]'', ''[[Porno Graffitti/Uzu|Uzu]]'', ''[[Porno Graffitti/Voice|Voice]]''
 - '''[[Mitsuyoshi Takenobu]]''': ''[[Mitsuyoshi Takenobu/Ai wa Tsuienai|Ai wa Tsuienai]]'', ''[[Mitsuyoshi Takenobu/Natsu no Arashi|Natsu no Arashi]]''
 - '''[[Takahara Yuki]]''': ''[[Takahara Yuki/Dancing Shadow|Dancing Shadow]]''
 - '''[[Watanabe Noriko]]''': ''[[Watanabe Noriko/Hare, Tokidoki Kill Me|Hare, Tokidoki Kill Me]]''

[ 7/30/16 ]
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/King of Chance|King of Chance]]''
 - '''[[Kobayashi Azusa]]''': ''[[Kobayashi Azusa/Tear Drop|Tear Drop]]''
 - '''[[Mitsuyoshi Takenobu]]''': ''[[Mitsuyoshi Takenobu/Believe in Love|Believe in Love]]''
 - '''[[Porno Graffitti]]''': ''[[Porno Graffitti/Angry Bird|Angry Bird]]'', ''[[Porno Graffitti/Desire|Desire]]''
 - '''[[Takahara Yuki]]''': ''[[Takahara Yuki/Oh, My Shinin' Star|Oh, My Shinin' Star]]''

[ 6/30/16 ]
 - '''[[Aoi Eir]]''': ''[[Aoi Eir/Innocence|Innocence]]''
 - '''[[Miss Magazine 2003]]''': ''[[Miss Magazine 2003/Atarashii Sora|Atarashii Sora]]''
 - '''[[Mr.Children]]''': ''[[Mr.Children/Hoshi ni Naretara|Hoshi ni Naretara]]'', ''[[Mr.Children/Mirror|Mirror]]'', ''[[Mr.Children/Niji no Kanata e|Niji no Kanata e]]'', ''[[Mr.Children/Oudan Hodou wo Wataru Hitotachi|Oudan Hodou wo Wataru Hitotachi]]''
 - '''[[Oota Hiromi]]''': ''[[Oota Hiromi/Akai High Heel|Akai High Heel]]''
 - '''[[Uchida Maaya]]''': ''[[Uchida Maaya/Realize~Hajimari no Toki~|Realize~Hajimari no Toki~]]''

[ 5/30/16 ]
 - '''[[AMADEUS]]''': ''[[AMADEUS/Kyozou no Kami|Kyozou no Kami]]''
 - '''[[GUNIW TOOLS]]''': ''[[GUNIW TOOLS/Fudan no Mado|Fudan no Mado]]''
 - '''[[Hirai Ken]]''': ''[[Hirai Ken/Boku wa Kimi ni Koi wo Suru|Boku wa Kimi ni Koi wo Suru]]''
 - '''[[Ishikawa Sayuri]]''': ''[[Ishikawa Sayuri/Chanto Iwanakya Ai Sanai|Chanto Iwanakya Ai Sanai]]''
 - '''[[momo]]''': ''[[Momo/Pocket Bell ga Narippanashi|Pocket Bell ga Narippanashi]]'', ''[[Momo/Pocket Bell Night wa 5643|Pocket Bell Night wa 5643]]''
 - '''[[Moritaka Chisato]]''': ''[[Moritaka Chisato/Hijitsuryokuha Sengen|Hijitsuryokuha Sengen]]'', ''[[Moritaka Chisato/Let's Go|Let's Go]]'', ''[[Moritaka Chisato/Sweet Candy|Sweet Candy]]''
 - '''[[Mr.Children]]''': ''[[Mr.Children/Hitsuji, Hoeru|Hitsuji, Hoeru]]'', ''[[Mr.Children/My Confidence Song|My Confidence Song]]''
 - '''[[Osaka Performance Doll]]''': ''[[Osaka Performance Doll/Nong!|Nong!]]''
 - '''[[Sawai Miku]]''': ''[[Sawai Miku/Darling|Darling]]''
 - '''[[Sakamoto Fuyumi]]''': ''[[Sakamoto Fuyumi/Kita no Kaikyou|Kita no Kaikyou]]''

[ 4/30/16 ]
 - '''[[Heike Michiyo]]''': ''[[Heike Michiyo/Akai Tsuki|Akai Tsuki]]'', ''[[Heike Michiyo/Hey! Hey! Girls Soul|Hey! Hey! Girls Soul]]'', ''[[Heike Michiyo/Hitorigurashi|Hitorigurashi]]'', ''[[Heike Michiyo/Sasaete Kurenakucha|Sasaete Kurenakucha]]''
 - '''[[Ichii Sayaka in CUBIC-CROSS]]''': ''[[Ichii Sayaka in CUBIC-CROSS/Zutto ne|Zutto ne]]''
 - '''[[Maeda Yuki]]''': ''[[Maeda Yuki/Hana|Hana]]'', ''[[Maeda Yuki/Saranghaeyo~Ai Shiteru~|Saranghaeyo~Ai Shiteru~]]'', ''[[Maeda Yuki/Shima Uta|Shima Uta]]''
 - '''[[Rie fu]]''': ''[[Rie fu#Bigger Picture|Bigger Picture album]]''
 - '''[[Sawai Miku]]''': ''[[Sawai Miku/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~|Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~]]''

[ 3/31/16 ]
 - '''[[THE ALFEE]]''': ''[[THE ALFEE/Tanpopo no Uta|Tanpopo no Uta]]''
 - '''[[GRANRODEO]]''': ''[[GRANRODEO/Rimfire|Rimfire]]''
 - '''[[Heike Michiyo]]''': ''[[Heike Michiyo/Ame, Ame, Yoru|Ame, Ame, Yoru]]'', ''[[Heike Michiyo/Furimukanaide|Furimukanaide]]'', ''[[Heike Michiyo/Papa to Mama|Papa to Mama]]'', ''[[Michiyo/Ru Ru Ru|Ru Ru Ru]]'', ''[[Heike Michiyo/Suteki na Koi, Suteki na Yoru|Suteki na Koi, Suteki na Yoru]]'', ''[[Heike Michiyo/Tokai no Yoru|Tokai no Yoru]]'', ''[[Heike Michiyo/Yume no Hanashi|Yume no Hanashi]]''
 - '''[[Igarashi Hiroaki]]''': ''[[Igarashi Hiroaki/Deep Purple|Deep Purple]]''
 - '''[[Inaba Atsuko]]''': ''[[Inaba Atsuko/Sugar Time|Sugar Time]]''
 - '''[[Inoue Sonoko]]''': ''[[Inoue Sonoko/Taisetsu na Kimi e|Taisetsu na Kimi e]]''
 - '''[[Matsuyama Chiharu]]''': ''[[Matsuyama Chiharu/Oozora to Daichi no Naka de|Oozora to Daichi no Naka de]]''
 - '''[[Melon Kinenbi]]''': ''[[Melon Kinenbi/Kirai, Suki Suki Suki Honto, Uso Uso Uso|Kirai, Suki Suki Suki Honto, Uso Uso Uso]]''
 - '''[[PRINCESS PRINCESS]]''': ''[[PRINCESS PRINCESS/19 Growing Up~Ode to My Buddy~|19 Growing Up~Ode to My Buddy~]]'', ''[[PRINCESS PRINCESS/Flame|Flame]]'', ''[[PRINCESS PRINCESS/Joudan ja Nai|Joudan ja Nai]]'', ''[[PRINCESS PRINCESS/Keep on Lovin' You|Keep on Lovin' You]]'', ''[[PRINCESS PRINCESS/She|She]]''
 - '''[[SEIKIMA II]]''': ''[[SEIKIMA II/Rouningyou no Yakata|Rouningyou no Yakata]]''
 - '''[[Shinohara Tomoe]]''': ''[[Shinohara Tomoe/Kokoro no Usagi|Kokoro no Usagi]]''
 - '''[[Tainaka Sachi]]''': ''[[Tainaka Sachi/Innocent|Innocent]]''
 - '''[[Tendou Yoshimi]]''': ''[[Tendou Yoshimi/Dai-chan Kazoe Uta|Dai-chan Kazoe Uta]]''
 - '''[[Tujiko Noriko]]''': ''[[Tujiko Noriko/Gift|Gift]]'', ''[[Tujiko Noriko/Vinyl Words|Vinyl Words]]''
 - '''[[Ukadan]]''': ''[[Ukadan/Atare! Takarakuji|Atare! Takarakuji]]'', ''[[Ukadan/$10 no Koi|$10 no Koi]]'', ''[[Ukadan/Osouji Obachan|Osouji Obachan]]''
 - '''[[W (Double You)]]''': ''[[W (Double You)/Ai no Imi wo Oshiete!|Ai no Imi wo Oshiete!]]'', ''[[W (Double You)/Friendship|Friendship]]'', ''[[W (Double You)/Jinx|Jinx]]'', ''[[W (Double You)/Miss Love Tantei|Miss Love Tantei]]'', ''[[W (Double You)/Robo Kiss|Robo Kiss]]'', ''[[W (Double You)/Samidare Koi Uta|Samidare Koi Uta]]'', ''[[W (Double You)/Sexy Snow|Sexy Snow]]''

[ 2/29/16 ]
 - '''[[Anisama Friends]]''': ''[[Anisama Friends/Hajimare, The Gate!!|Hajimare, The Gate!!]]''
 - '''[[Iida Kaori]]''': ''[[Iida Kaori#Plein D'Amour|Plein D'Amour~Ai ga Ippai~ album]]'', ''[[Iida Kaori/Sayonara Made ni Shitai 10 no Koto|Sayonara Made ni Shitai 10 no Koto]]''
 - '''[[Ishikawa Sayuri]]''': ''[[Ishikawa Sayuri/Naute no Dorobou Neko|Naute no Dorobou Neko]]''
 - '''[[Jiraiya]]''': ''[[Jiraiya/Tawai mo Nai Boku no Uta Dakedo|Tawai mo Nai Boku no Uta Dakedo]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/Eternal|Eternal]]'', ''[[Johnny's WEST/Kimi e no Melody|Kimi e no Melody]]''
 - '''[[Kaguya Hime]]''': ''[[Kaguya Hime/Ano Hito no Tegami|Ano Hito no Tegami]]'', ''[[Kaguya Hime/Haruka Naru Omoi|Haruka Naru Omoi]]''
 - '''[[Minami Kousetsu]]''': ''[[Minami Kousetsu/Natsu no Shoujo|Natsu no Shoujo]]''
 - '''[[NakamuraEmi]]''': ''[[NakamuraEmi/Yamabiko|Yamabiko]]''
 - '''[[Oda Kazumasa]]''': ''[[Oda Kazumasa/Midori no Machi|Midori no Machi]]''
 - '''[[Shimatani Hitomi]]''': ''[[Shimatani Hitomi/Kokoro no Mama ni|Kokoro no Mama ni]]''
 - '''[[Sudou Kazumi]]''': ''[[Sudou Kazumi/Umi no Triton|Umi no Triton]]''

[ 1/31/16 ]
 - '''[[THE ALFEE]]''': ''[[THE ALFEE/Catch Your Earth|Catch Your Earth]]''
 - '''[[DEEP GIRL]]''': ''[[DEEP GIRL/I Kill|I Kill]]''
 - '''[[Iida Kaori]]''': ''[[Iida Kaori/Mafuyu no Rondo|Mafuyu no Rondo]]''
 - '''[[Sada Masashi]]''': ''[[Sada Masashi/Tobiume|Tobiume]]'', ''[[Sada Masashi/Tsuyu no Atosaki|Tsuyu no Atosaki]]''
 - '''[[Sasoriza]]''': ''[[Sasoriza/Mado Glass no Henohenomoheji|Mado Glass no Henohenomoheji]]''
 - '''[[Sera Masanori %26 Twist]]''': ''[[Sera Masanori %26 Twist/Anta no Ballad|Anta no Ballad]]
 - '''[[Shimatani Hitomi]]''': ''[[Shimatani Hitomi/Yabure Kabure|Yabure Kabure]]''
 - '''[[Southern All Stars]]''': ''[[Southern All Stars/Shiori no Theme|Shiori no Theme]]''
 - '''[[Yoshida Takurou]]''': ''[[Yoshida Takurou/Natsu Yasumi|Natsu Yasumi]]''

Requests

2026-05-30T23:24:42Z

Megchan:

ALI PROJECT

2026-05-30T23:24:00Z

Megchan:

ALI PROJECT
----
 ''[[ALI PROJECT/A La Cuisine|A La Cuisine]]''
 ''[[ALI PROJECT/Asura Hime|Asura Hime]]''
 [[ALI PROJECT/Baragoku Otome|Baragoku Otome]]
 [[ALI PROJECT/Boukoku Kakusei Catharsis|Boukoku Kakusei Catharsis]]
 ''[[ALI PROJECT/Chinkonshou|Chinkonshou]]''
 [[ALI PROJECT/Coppelia no Hitsugi|Coppelia no Hitsugi]]
 ''[[ALI PROJECT/Cyber Devils|Cyber Devils]]''
 ''[[ALI PROJECT/Dilettante no Hisoka na Tanoshimi|Dilettante no Hisoka na Tanoshimi]]''
 ''[[ALI PROJECT/Glass Tenjou no Uchuu|Glass Tenjou no Uchuu]]''
 [[ALI PROJECT/Gokuraku Ibarahime|Gokuraku Ibarahime]]
 ''[[ALI PROJECT/Jinsei Bimi Raisan|Jinsei Bimi Raisan]]''
 ''[[ALI PROJECT/Kochou Yume Shinjuu|Kochou Yume Shinjuu]]''
 [[ALI PROJECT/Koi Seyo Otome~Love Story of Zipang~|Koi Seyo Otome~Love Story of Zipang~]]
 ''[[ALI PROJECT/Malice|Malice]]''
 ''[[ALI PROJECT/Marigold Garden|Marigold Garden]]''
 ''[[ALI PROJECT/Megalopolis Alice|Megalopolis Alice]]''
 ''[[ALI PROJECT/Mousou Suizokukan|Mousou Suizokukan]]''
 ''[[ALI PROJECT/Otome no Inori|Otome no Inori]]''
 ''[[ALI PROJECT/Rakuen Soushitsu|Rakuen Soushitsu]]''
 ''[[ALI PROJECT/Rose Moon|Rose Moon]]''
 ''[[ALI PROJECT/Salometic Lunatic|Salometic Lunatic]]''
 ''[[ALI PROJECT/Schism|Schism]]''
 ''[[ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki|Sei Shoujo Ryouiki]]''
 ''[[ALI PROJECT/Soubi Kakei|Soubi Kakei]]''
 ''[[ALI PROJECT/Venetian Rhapsody|Venetian Rhapsody]]''

[[Category:Artists]]
{{DEFAULTSORT:Ali Project}}

ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki

2026-05-30T23:23:44Z

Megchan:

Sei Shoujo Ryouiki
 
(Domain of Holy Maidens)

'''[[ALI PROJECT]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Mada iwanaide
 Jumon meita sono kotoba
 "Ai" nante hane no you ni karui
 Sasayaite
 Papa yori yasashii tenooru de
 Ubau kakugo ga aru no naraba
 
 Hyakuman no bara no beddo ni
 Umore miru yume yori mo
 Utsukushiku watashi wa ikiteru no
 
 Dou sureba minikui mono ga
 Habikotta kono sekai
 Kegarezu ni habataite ikeru no ka
 
 Hitori mayu no naka
 Manabitsuzuketemo
 Suishou no hoshizora wa
 Toosugiru no
 
 Mada furenaide
 Sono furueru yubisaki wa
 Hana nusubito no amai tamerai
 Furetemo ii
 Kono fukai mune no oku ni made
 Todoku jishin ga aru no naraba
 
 Hakuba no oujisama nante
 Shinjiteru wake ja nai
 
 Hibiwareta keisu ni
 Kazarareta junketsu wa
 Horobiyuku tenshitachi no shinzou
 
 Mata ashita mo mezameru tabi ni
 Hyakunen no koku wo shiru
 Nemurenai tamashii no ibara hime
 
 Kuikonda kanmuri
 Hitoshizuku no chi ni
 Aa ima ga shinjitsu to
 Omoishiru no
 
 Mada ikanaide
 Tsukiakari no kekkai de
 Ayamachi ni kizuite shimaisou
 Yasuraka na nukumori ni dakare
 Kowaretai watashi wa
 Tsumi no ko na no deshou ka
 
 Sotto koborete kuru
 Namida no imi sae wakaranai
 
 Mada iwanaide
 Jumon meita sono kotoba
 "Ai" nante kusari no you ni omoi
 Sasayaite
 Papa yori yasashii tenooru de
 Donna kakugo mo dekiru naraba
 
 Saa chikatte yo
 Sono furueru kuchibiru de
 Mitsu wo tsumamu karyuudo no tokimeki
 Saratte ii
 Kono fukai mune no okusoko wo
 Inuku yuuki ga aru no naraba
 
 Anata tsukamaetara keshite
 Nigasanai you ni shite
</td>
<td valign='top'>
Don't say them yet
 Those words are like a spell
 Love is as light as feathers
 Whisper
 In a tenor gentler than Papa's
 If you mean to take me from him
 
 More than any dreams
 Buried in a bed of a million roses
 I am beautifully alive
 
 How can I spread my wings
 Without dirtying them
 In this world rampant with ugliness?
 
 Alone in my cocoon
 I continue to learn
 But the starry crystal sky
 Is too far away
 
 Don't touch me yet
 In those trembling fingertips
 Is the sweet hesitation of a flower thief
 You can touch me
 If you are confident you can reach
 Deep within my heart
 
 It's not as if I believe
 In princes on white horses
 
 The chastity on display
 In the cracked glass case
 Is nothing but the hearts of fallen angels
 
 When I wake again tomorrow
 I will know the passage of a thousand years
 The sleepless soul of a thorn princess
 
 A crown forced down
 A single drop of blood
 Ah, now I will know
 The truth
 
 Don't go yet
 In the moonlight barrier
 I might realize my mistake
 Embraced by a peaceful warmth
 I want to fall apart
 Does that make me sinful?
 
 I don't even know the meaning
 Of the tears that quietly fall
 
 Don't say them yet
 Those words are like a spell
 Love is as light as feathers
 Whisper
 In a tenor gentler than Papa's
 If you are prepared for any eventuality
 
 Now promise me
 With those trembling lips
 The excitement of a hunter dipping fingers into nectar
 Take me away
 If you have the courage
 To pierce me deep through the heart
 
 And if you catch me
 Make sure you never let me go
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Rozen Maiden]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Sei Shoujo Ryouiki}}

ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki

2026-05-30T23:12:47Z

Megchan:

ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki

2026-05-30T23:11:48Z

Megchan:

ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki

2026-05-30T23:10:44Z

Megchan:

ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki

2026-05-30T23:03:08Z

Megchan:

ALI PROJECT

2026-05-29T16:17:39Z

Megchan:

ALI PROJECT
----
 ''[[ALI PROJECT/A La Cuisine|A La Cuisine]]''
 ''[[ALI PROJECT/Asura Hime|Asura Hime]]''
 [[ALI PROJECT/Baragoku Otome|Baragoku Otome]]
 [[ALI PROJECT/Boukoku Kakusei Catharsis|Boukoku Kakusei Catharsis]]
 ''[[ALI PROJECT/Chinkonshou|Chinkonshou]]''
 [[ALI PROJECT/Coppelia no Hitsugi|Coppelia no Hitsugi]]
 ''[[ALI PROJECT/Cyber Devils|Cyber Devils]]''
 ''[[ALI PROJECT/Dilettante no Hisoka na Tanoshimi|Dilettante no Hisoka na Tanoshimi]]''
 ''[[ALI PROJECT/Glass Tenjou no Uchuu|Glass Tenjou no Uchuu]]''
 [[ALI PROJECT/Gokuraku Ibarahime|Gokuraku Ibarahime]]
 ''[[ALI PROJECT/Jinsei Bimi Raisan|Jinsei Bimi Raisan]]''
 ''[[ALI PROJECT/Kochou Yume Shinjuu|Kochou Yume Shinjuu]]''
 [[ALI PROJECT/Koi Seyo Otome~Love Story of Zipang~|Koi Seyo Otome~Love Story of Zipang~]]
 ''[[ALI PROJECT/Malice|Malice]]''
 ''[[ALI PROJECT/Marigold Garden|Marigold Garden]]''
 ''[[ALI PROJECT/Megalopolis Alice|Megalopolis Alice]]''
 ''[[ALI PROJECT/Mousou Suizokukan|Mousou Suizokukan]]''
 ''[[ALI PROJECT/Otome no Inori|Otome no Inori]]''
 ''[[ALI PROJECT/Rakuen Soushitsu|Rakuen Soushitsu]]''
 ''[[ALI PROJECT/Rose Moon|Rose Moon]]''
 ''[[ALI PROJECT/Salometic Lunatic|Salometic Lunatic]]''
 ''[[ALI PROJECT/Schism|Schism]]''
 [[ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki|Sei Shoujo Ryouiki]]
 ''[[ALI PROJECT/Soubi Kakei|Soubi Kakei]]''
 ''[[ALI PROJECT/Venetian Rhapsody|Venetian Rhapsody]]''

[[Category:Artists]]
{{DEFAULTSORT:Ali Project}}

ALI PROJECT/Otome no Inori

2026-05-29T16:17:26Z

Megchan:

Otome no Inori
 
(A Maiden's Prayer)

'''[[ALI PROJECT]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Negaeri utsu tabi
 Chikyuu ga kishimu
 Fumin no yami wo
 Tsurezure koete
 
 Anata wo suki da to
 Itta totan ni
 Subete ga uso ni
 Kawatte shimaisou
 
 Chimata ni afureru taikutsu na
 Doku ni mo kusuri ni mo naranai
 Love song
 
 Otome no inori
 Kono omoi wa dore dake tsuzuku no kashira
 Atsui karada mo
 Hayaribyou to onaji de itsuka sameru no?
 Aa dareka oshiete
 
 Tsume ni hoshi wo nuri
 Uranau kaado
 Kimatte ochiru yo
 Haato no queen
 
 Kokoro no soko kara
 Shinjirareru mono
 Honnou no mama ni
 Sagasu shika nai ne
 Tanoshiku
 Nakanaide ikiru ni wa
 Manzoku dekinai
 Yume miru stories
 
 Otome no inori
 Kono sekai wa atashi no tame ni susumu
 Dare to mo chigau
 Atashi wo mada anata wa shiri mo shinaide
 Aa nani ga ai na no?
 
 Otome no inori
 Shuuaku na otona ni wa naritakunai yo
 Kono te no naka de
 Kesshite kawaranai mono wa
 Doko ni aru no?
 Aa dareka kotaete
 
 Otome no inori
 Kono omoi wa dore dake tsuzuku no kashira
 Otome no inori
 Kono sekai wa atashi no tame ni susumu
 Aa sore ga subete yo
</td>
<td valign='top'>
Each time I toss and turn
 The earth creaks
 As I pass the tedium
 Of sleepless nights
 
 It feels like everything
 Will become a lie
 The moment
 I say I love you
 
 The world is full of boredom
 And this love song
 Won't make it better or worse
 
 A maiden's prayer
 How long will these feelings continue?
 Will the heat of my body
 Someday fade like a passing fashion?
 Oh, someone please tell me
 
 I paint stars on my nails
 The fortune telling cards
 Always fall the same way
 The queen of hearts
 
 Something to believe in
 From the depths of my heart
 Following my instinct
 Is all I can do
 In order to enjoy my life
 Without tears
 I can't be satisfied
 With dreamy stories
 
 A maiden's prayer
 This world exists for my sake
 I'm not the same as anyone else
 You don't know me yet
 Oh, what is love?
 
 A maiden's prayer
 I don't want to become a monstrous grownup
 Where is something
 That will never ever change
 That I can hold in my hands?
 Oh, someone please answer me
 
 A maiden's prayer
 How long will these feelings continue?
 A maiden's prayer
 This world exists for my sake
 Oh, that is everything
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Otome no Inori}}

ALI PROJECT/Otome no Inori

2026-05-29T16:06:17Z

Megchan:

ALI PROJECT/Otome no Inori

2026-05-29T16:04:05Z

Megchan:

ALI PROJECT

2026-05-28T21:31:06Z

Megchan:

ALI PROJECT
----
 ''[[ALI PROJECT/A La Cuisine|A La Cuisine]]''
 ''[[ALI PROJECT/Asura Hime|Asura Hime]]''
 [[ALI PROJECT/Baragoku Otome|Baragoku Otome]]
 [[ALI PROJECT/Boukoku Kakusei Catharsis|Boukoku Kakusei Catharsis]]
 ''[[ALI PROJECT/Chinkonshou|Chinkonshou]]''
 [[ALI PROJECT/Coppelia no Hitsugi|Coppelia no Hitsugi]]
 ''[[ALI PROJECT/Cyber Devils|Cyber Devils]]''
 ''[[ALI PROJECT/Dilettante no Hisoka na Tanoshimi|Dilettante no Hisoka na Tanoshimi]]''
 ''[[ALI PROJECT/Glass Tenjou no Uchuu|Glass Tenjou no Uchuu]]''
 [[ALI PROJECT/Gokuraku Ibarahime|Gokuraku Ibarahime]]
 ''[[ALI PROJECT/Jinsei Bimi Raisan|Jinsei Bimi Raisan]]''
 ''[[ALI PROJECT/Kochou Yume Shinjuu|Kochou Yume Shinjuu]]''
 [[ALI PROJECT/Koi Seyo Otome~Love Story of Zipang~|Koi Seyo Otome~Love Story of Zipang~]]
 ''[[ALI PROJECT/Malice|Malice]]''
 ''[[ALI PROJECT/Marigold Garden|Marigold Garden]]''
 ''[[ALI PROJECT/Megalopolis Alice|Megalopolis Alice]]''
 ''[[ALI PROJECT/Mousou Suizokukan|Mousou Suizokukan]]''
 [[ALI PROJECT/Otome no Inori|Otome no Inori]]
 ''[[ALI PROJECT/Rakuen Soushitsu|Rakuen Soushitsu]]''
 ''[[ALI PROJECT/Rose Moon|Rose Moon]]''
 ''[[ALI PROJECT/Salometic Lunatic|Salometic Lunatic]]''
 ''[[ALI PROJECT/Schism|Schism]]''
 [[ALI PROJECT/Sei Shoujo Ryouiki|Sei Shoujo Ryouiki]]
 ''[[ALI PROJECT/Soubi Kakei|Soubi Kakei]]''
 ''[[ALI PROJECT/Venetian Rhapsody|Venetian Rhapsody]]''

[[Category:Artists]]
{{DEFAULTSORT:Ali Project}}

ALI PROJECT/Venetian Rhapsody

2026-05-28T21:29:22Z

Megchan:

Venetian Rhapsody

'''[[ALI PROJECT]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Aitai aenai anata wo motome
 Watashi wa machijuu
 Hitori samayou kaanibaru
 
 Dare yori hanayagu kamen tsuke
 Odori ni yowasare
 Kodomo no wa no naka e
 
 Garasu ni anata no kage
 Utsusu you ni
 Hanabi ga matte
 Sora e tokete yuku
 
 Keshitai kesenai kokoro no kizu wo
 Dakishimete dakishime
 Hitori tabi ni deta no
 
 Aitai aenai
 Te wo nobashitemo
 Ima sara anata ni
 Todoku mahou nado nai no ne
 
 Owaru koto no nai koi no yume
 Futari mita heya no
 Akari mo ima wa kie
 
 Anata no hitomi no naka
 Honoo no you ni
 Ikiteta watashi
 Mou ichido tomoshite
 
 Nakitai nakanai namida afure
 Hitomi no kishibe ni hoshi ga oborete yuku
 
 Ai shite ai shite kokoro ga kuzure
 Toiki no beeru de
 Subete wasuretara nemuritai
 
 Ai shite ai sarete futari de kiita
 Orufe no utagoe ga
 Roji e to toozakaru
 
 Aitai aenai anata wo motome
 Watashi wa machijuu
 Hitori samayou kaanibaru
</td>
<td valign='top'>
Wanting to see you, but unable to, I long for you
 Wandering the streets
 Of this carnival alone
 
 Wearing a mask more colorful than anyone else
 I make my way into the circle of children
 Intoxicated by the dance
 
 I think I see your shadow
 In the glass
 As the fireworks fly
 And disappear into the sky
 
 Wanting to erase the wounds in my heart, but unable to
 Embracing and being embraced
 I set off on a journey alone
 
 Wanting to see you, but unable to
 Though I reach out my hand
 There's no magic spell
 Which can reach you now
 
 In an endless dream of love
 The light has now faded
 In the room we saw together
 
 Deep in your eyes
 I lived
 Like a flame
 Light the fire once more
 
 I want to cry, but I won't, even as the tears overflow
 A star drowns on the shores of your eyes
 
 Love me, love me, my heart is crumbling
 If I could forget everything
 I'd want to sleep in a veil of sighs
 
 The song of Orpheus
 We listened to when I loved you and you loved me
 Now fades away down the road
 
 Wanting to see you, but unable to, I long for you
 Wandering the streets
 Of this carnival alone
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Venetian Rhapsody}}

ALI PROJECT/Venetian Rhapsody

2026-05-28T21:14:37Z

Megchan:

Ensoku/Killer Tunes MD

2026-05-25T00:22:02Z

Megchan:

Killer Tunes MD

'''[[Ensoku]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Jigoku kara boku wa mou
 Ikkai yomigaerasare
 Horaa eiga naraba sutaa
 Daibatteki nan da
 Kono machi mo hisabisa da na
 Aikawarazu chuuousen wa
 Koroshimakuri rashii kedo
 
 MD nante ima no ko
 Kikanai rashii
 Shiri mo shinai rashii
 Kimi no suki na bando mo
 Mou yatchainai rashii
 Nekose no kimi demo
 Chanto shita otona ni
 Narechimatta rashii
 Ima kara tsumannee yatsu
 Minagoroshi ni iku yo
 
 "Tsumannee ningen korosu gakari" nara
 Tekinin desu shuunin shimasu
 Konse wa joudan nuki de sa
 Ano yo kara tatta ikko
 Motte kita no wa
 Kimi ga tsukutte kureta
 "Kiraa chuunzu" no boku ban
 
 Demo MD konpo ga nakucha
 Kikaserarenai
 Jaa utau shika nai
 Kimi no suki na bando to
 Dotchi ga ii ka kotaena
 ...Jooku sa
 Kimi to dake hachiawasenai you ni
 Te wo nuite
 Konya mitsuketa otona
 Minagoroshi ni shi ni ikun da
 
 Maji de
 "Kimi ga ichiban waratte ita jooku" wo
 Yatte yarun desu yo
 
 Shigaretto
 Boku no mae dake suwanai dake de
 Tottemo erai rashii
 Kimi ga tsugi wa boku to
 Raise de koi wo suru nara
 Sou da na...
 Bonii to kuraido koe no
 Koibito wo yarou ka
 
 Futari tsumannee sekai
 MD gangan kakete kikinagara
 Mucha kucha shite mawarou
 
 Kimi to notteta densha wo miterya
 Eki no hoomu ni
 Nekose no zenzen chanto shita
 Otona ni wa mienai yatsu ga
 "Ima kara soko made iku kara!"
 Toka sakenderu yo
 
 Baka da na
 Chuuousen ga urusakute kikoenee
 Boku wa isogashiin de
 Mochiron kizukanai furi
 
 "Yappa furikaetta jinsei de!
 Kimi to ita isshun no hibi ga
 Ichiban honnyara datta!!"
 
 ...Toka nan toka ne
 
 Baibai henteko nekose yo
 Minogashite yaru yo
 MD pureiyaa motten nara
 "Kore" dake wa yaru yo
</td>
<td valign='top'>
I've been brought back
 One time from hell
 If this was a horror flick I'd be the star
 It's perfect casting
 It's been ages since I've seen this town
 But I hear the Chuo line
 Is still a killer
 
 Apparently these days
 No one listens to MDs
 I hear they don't even know what they are
 And I heard your favorite band
 Isn't together anymore
 And that even you
 With your hunched shoulders
 Have become a proper grownup
 And now I'm gonna go kill
 All those boring assholes
 
 If you want someone to kill boring assholes
 Then I'm your man, I'll take the job
 But for real, I'm not joking
 The only thing
 I brought with me from the afterlife
 Is my very own version
 Of the killer tunes playlist you made for me
 
 But without an MD player
 I can't play it for you
 So I guess I'll have to sing
 Who's better?
 Me or your favorite band?
 ...Just kidding
 I'm gonna cut some corners
 So I don't run into you
 Tonight when I kill
 Every grownup who crosses my path
 
 For real
 I'm gonna do it
 Just like the joke that always made you laugh the most
 
 Cigarettes
 Apparently you deserve an award
 For not smoking around me
 If you're gonna fall in love with me
 In the next life
 Then let's see...
 We should be even greater lovers
 Than Bonnie and Clyde
 
 Together we'll do all sorts of shit
 In this boring ass world
 As we listen to our MDs nonstop
 
 Looking at the train you took
 There on the platform
 There's someone with hunched shoulders
 Who doesn't look at all like a proper grownup
 Shouting stuff like
 "I'm gonna join you there soon!"
 
 It's so stupid
 The Chuo line's so noisy I can't hear a thing
 And I'm a busy guy
 So of course I pretend not to notice
 
 "Looking back on my life!
 Those few days I spent with you
 Were the something something-est!!"
 
 ...Or whatever
 
 Bye-bye, you hunchbacked weirdo
 I'll leave you alone this time
 But if you've got an MD player
 You can have this
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Killer Tunes MD}}

Ensoku/Killer Tunes MD

2026-05-24T20:57:16Z

Megchan: Created page with "Killer Tunes MD '''Ensoku''' ---- <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Jigoku kara boku wa mou Ikkai yomigaerasare Horaa eiga naraba sutaa Daibatteki nan da Kono machi mo hisabisa da na Aikawarazu chuuousen wa Koroshimakuri rashii kedo MD nante ima no ko Kikanai rashii Shiri mo shinai rashii Kimi no suki na bando mo Mo..."

Ensoku

2026-05-24T20:56:51Z

Megchan: Created page with "Ensoku ---- ''Killer Tunes MD'' Category:Artists"

Ensoku
----
 ''[[Ensoku/Killer Tunes MD|Killer Tunes MD]]''
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[[Category:Artists]]

Main Page

2026-04-27T23:46:04Z

Megchan:

Megchan's J-Pop Lyrics
----
 '''Last lyrics update: 4/27/26'''
 
 Currently there are 7469 [http://megchan.com/lyrics/index.php?title=Category:Romaji romanized lyrics] and 5380 [http://megchan.com/lyrics/index.php?title=Category:Translation translated lyrics] by 1266 [http://megchan.com/lyrics/index.php?title=Category:Artists artists].
 
 Feel free to use any of my lyrics to sub videos. There is no need to ask permission or notify me, though it would be nice if you credited this site in your video.
 
 See [[Requests|this page]] for how to request lyrics. Requesting is free, or you can pay $5 per song if you want them done sooner. I also translate manga, doujinshi, interviews, etc. for a fee. Please [mailto:megchan@gmail.com email me] if you're interested. I have over 10 years experience as a professional translator.
 
 If you enjoy this site, please consider donating to help pay server costs. Every little bit helps, even if it's just a few dollars.
 
 You can send donations via Paypal to [mailto:megchan@gmail.com megchan@gmail.com].

Updates

2026-04-27T23:45:34Z

Megchan:

Updates
----
 
[ 4/27/26 ]
 - '''[[Kotani Kinya]]''': ''[[Kotani Kinya/Anti Nostalgic|Anti Nostalgic]]'', ''[[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]'', ''[[Kotani Kinya/In the Moonlight|In the Moonlight]]'', ''[[Kotani Kinya/Smashing Blue|Smashing Blue]]''

[ 3/26/26 ]
 - '''[[Akai Tori]]''': ''[[Akai Tori/Takeda no Komori Uta|Takeda no Komori Uta]]''
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Aho Chau|Aho Chau]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Be My Girl|Be My Girl]]''
 - '''[[DISH//]]''': ''[[DISH///Plan A|Plan A]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/DoReMiFa Ship|DoReMiFa Ship]]''
 - '''[[Shiina Hikari]]''': ''[[Shiina Hikari/Mouai Shoukougun|Mouai Shoukougun]]''

[ 2/25/26 ]
 - '''[[AiM]]''': ''[[AiM/Days~Aijou to Nichijou~|Days~Aijou to Nichijou~]]'', ''[[AiM/Find Out|Find Out]]'', ''[[AiM/Friend~Itsu Mademo Wasurenai~|Friend~Itsu Mademo Wasurenai~]]'', ''[[AiM/Himawari|Himawari]]'', ''[[AiM/My Place|My Place]]'', ''[[AiM/Party|Party]]'', ''[[AiM/Sun Goes Down|Sun Goes Down]]''
 - '''[[Vissare]]''': ''[[Vissare/Guilt|Guilt]]''

[ 1/28/26 ]
 - '''[[Aoha Kazuya]]''': ''[[Aoha Kazuya/Beat Body Quick|Beat Body Quick]]'', ''[[Aoha Kazuya/Dressing|Dressing]]''
 - '''[[LOST IN LOVE]]''': ''[[LOST IN LOVE/Kyouai Cross|Kyouai Cross]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Corona|Corona]]''
 - '''[[Vissare]]''': ''[[Vissare/Nigh Nigh Nightmare|Nigh Nigh Nightmare]]''

[ 12/26/25 ]
 - '''[[Base Ball Bear]]''': ''[[Base Ball Bear/Ai no Shitai|Ai no Shitai]]''
 - '''[[go!go!vanillas]]''': ''[[go!go!vanillas/Bilingual|Bilingual]]''

[ 11/29/25 ]
 - '''[[dps]]''': ''[[dps/Bloom'n Blue|Bloom'n Blue]]'', ''[[dps/Motto XXX|Motto XXX]]''
 - '''[[Frederic]]''': ''[[Frederic/Nettaiya|Nettaiya]]'', ''[[Frederic/Sentimental Summer|Sentimental Summer]]''

[ 10/29/25 ]
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Heart Station|Heart Station]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Hey!! Honey!?|Hey!! Honey!?]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Kimi to Santa-san|Kimi to Santa-san]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Seishun Fanfare!!!!|Seishun Fanfare!!!!]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Beat It|Beat It]]''

[ 9/29/25 ]
 - '''[[Hypnosis Mic]]''': ''[[Hypnosis Mic/Claim Victory (Buster Bros!!! Ver.)|Claim Victory (Buster Bros!!! Ver.)]]''

[ 8/31/25 ]
 - '''[[ELLEGARDEN]]''': ''[[ELLEGARDEN/Cheesecake Factory|Cheesecake Factory]]''
 - '''[[Hypnosis Mic]]''': ''[[Hypnosis Mic/Shinjiru Chikara|Shinjiru Chikara]]''

[ 7/31/25 ]
 - '''[[Dear Vocalist]]''': ''[[Dear Vocalist/Hakuchuumu|Hakuchuumu]]'', ''[[Dear Vocalist/Tokkou Gusuri|Tokkou Gusuri]]''
 - '''[[Wada Kouji]]''': ''[[Wada Kouji/Kimi Iro no Yume|Kimi Iro no Yume]]''

[ 6/30/25 ]
 - '''[[rerulili feat. GUMI]]''': ''[[rerulili feat. GUMI/Yamitai Girl|Yamitai Girl]]''

[ 5/31/25 ]
 - '''[[Takeuchi Junko]]''': ''[[Takeuchi Junko/Itsu no Hi ni mo|Itsu no Hi ni mo]]''

[ 4/30/25 ]
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Calling You|Calling You]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Impact|Impact]]''

[ 3/30/25 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Rewrite|Rewrite]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Yuugure no Aka|Yuugure no Aka]]''
 - '''[[Sakamoto Miu]]''': ''[[Sakamoto Miu/Kaze Hikaru|Kaze Hikaru]]''

[ 2/28/25 ]
 - '''[[Aqua Timez]]''': ''[[Aqua Timez/Velonica|Velonica]]''
 - '''[[dream]]''': ''[[dream/E.I.E.N|E.I.E.N]]''
 - '''[[Frederic]]''': ''[[Frederic/Seigi|Seigi]]''

[ 1/31/25 ]
 - '''[[Dear Vocalist]]''': ''[[Dear Vocalist/Featuring Alice|Featuring Alice]]'', ''[[Dear Vocalist/Yay!!Yay!!|Yay!!Yay!!]]''
 - '''[[DIG-ROCK]]''': ''[[DIG-ROCK/Fragile|Fragile]]'', ''[[DIG-ROCK/Halation|Halation]]'', ''[[DIG-ROCK/Insanity|Insanity]]''

[ 12/25/24 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase#7 Seven|7 Seven album]]''

[ 11/27/24 ]
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Circus Circus|Circus Circus]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Sama!!!!|Sama!!!!]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Tokyo Midnight Cinema|Tokyo Midnight Cinema]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Yume Hanabi|Yume Hanabi]]''

[ 10/30/24 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Loop & Loop|Loop & Loop]]''
 - '''[[Tokyo Color Sonic!!]]''': ''[[Tokyo Color Sonic!!/Canvas|Canvas]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Irony|Irony]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Trip On|Trip On]]''

[ 9/28/24 ]
 - '''[[ACO]]''': ''[[ACO/Shinsei Romantist|Shinsei Romantist]]'', ''[[ACO/Yorokobi ni Saku Hana|Yorokobi ni Saku Hana]]''
 - '''[[AI]]''': ''[[AI/Story|Story]]''
 - '''[[aiko]]''': ''[[aiko/Kirakira|Kirakira]]''
 - '''[[twinkle*twinkle]]''': ''[[twinkle*twinkle/Radiant Future|Radiant Future]]'', ''[[twinkle*twinkle/So Long|So Long]]''

[ 8/31/24 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION#Kimi Tsunagi Five M|Kimi Tsunagi Five M album]]''

[ 7/29/24 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Siren|Siren]]''
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/My Way|My Way]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Shiawase no Koushinka|Shiawase no Koushinka]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Hero|Hero]]''

[ 6/28/24 ]
 - '''[[cero]]''': ''[[cero/Senjou Party|Senjou Party]]''
 - '''[[Diggy-MO']]''': ''[[Diggy-MO'/Zaza|Zaza]]''
 - '''[[milet]] x [[Aimer]] x [[Ikuta Rira]]''': ''[[miletxAimerxIkuta Rira/Omokage|Omokage]]''
 - '''[[ULTRA]]''': ''[[ULTRA/Flashback|Flashback]]''
 - '''[[Ultra Sushi Fire]]''': ''[[Ultra Sushi Fire/Watashi wa Kamaimasen|Watashi wa Kamaimasen]]''

[ 5/30/24 ]
 - '''[[DIR EN GREY]]''': ''[[DIR EN GREY/Conceived Sorrow|Conceived Sorrow]]'', ''[[DIR EN GREY/I'll|I'll]]'', ''[[DIR EN GREY/Jessica|Jessica]]'', ''[[DIR EN GREY/Kuukoku no Kyouon|Kuukoku no Kyouon]]'', ''[[DIR EN GREY/Macabre|Macabre]]'', ''[[DIR EN GREY/Macabre-Sanagi no Yume wa Ageha no Hane-|Macabre-Sanagi no Yume wa Ageha no Hane-]]'', ''[[DIR EN GREY/Shokubeni|Shokubeni]]'', ''[[Dir en grey/Umbrella|Umbrella]]''

[ 4/27/24 ]
 - '''[[AYA a.k.a PANDA]]''': ''[[AYA a.k.a PANDA/Amaechatte Sorry|Amaechatte Sorry]]''
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Bang Bang Zai|Bang Bang Zai]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Ganbarande Ii|Ganbarande Ii]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Kimi no Tokoro e|Kimi no Tokoro e]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Susume!!!!~Kimi ga Omou Hou e~|Susume!!!!~Kimi ga Omou Hou e~]]''
 - '''[[Shinnosuke]]''': ''[[Shinnosuke/Pinky Ring|Pinky Ring]]'', ''[[Shinnosuke/Sonna Mon Da|Sonna Mon Da]]''

[ 3/30/24 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Black Angel|Black Angel]]'', ''[[Aikawa Nanase/Blue Knife|Blue Knife]]'', ''[[Aikawa Nanase/Hi wo Tsukero Baby!!|Hi wo Tsukero Baby!!]]'', ''[[Aikawa Nanase/Lie Lie Lie|Lie Lie Lie]]'', ''[[Aikawa Nanase/Midnight Blue|Midnight Blue]]'', ''[[Aikawa Nanase/Motor Girl|Motor Girl]]'', ''[[Aikawa Nanase/R.U.O.K?!|R.U.O.K?!]]'', ''[[Aikawa Nanase/Renai Taishitsu|Renai Taishitsu]]'', ''[[Aikawa Nanase/The End|The End]]''
 - '''[[Rockstar Steady]]''': ''[[Rockstar Steady#Gossip|Gossip album]]''

[ 2/25/24 ]
 - '''[[BAND-MAID]]''': ''[[BAND-MAID/Bye My Tears|Bye My Tears]]'', ''[[BAND-MAID/Key|Key]]'', ''[[BAND-MAID/Page|Page]]''
 - '''[[BRADIO]]''': ''[[BRADIO/Yume Miru Energy|Yume Miru Energy]]''
 - '''[[CHANMINA]]''': ''[[CHANMINA/Angel|Angel]]'', ''[[CHANMINA/Like This|Like This]]'', ''[[CHANMINA/Love Face|Love Face]]'', ''[[CHANMINA/Never Grow Up|Never Grow Up]]'', ''[[CHANMINA/Over|Over]]'', ''[[CHANMINA/Tokyo 4AM|Tokyo 4AM]]'', ''[[CHANMINA/Ur Like Me|Ur Like Me]]'', ''[[CHANMINA/You Just Walked in My Life|You Just Walked in My Life]]''
 - '''[[Mr.FanTastiC]]''': ''[[Mr.FanTastiC/Of Course|Of Course]]''
 - '''[[SOUTH BLUE]]''': ''[[SOUTH BLUE/Girl|Girl]]''
 - '''[[Tani Yuuki]]''': ''[[Tani Yuuki/Freya|Freya]]''

[ 1/28/24 ]
 - '''[[ITAZURA STORE]]''': ''[[ITAZURA STORE/Hachiban Sen|Hachiban Sen]]'', ''[[ITAZURA STORE/Monster|Monster]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Funk Tune|Funk Tune]]'', ''[[ORANGE RANGE/Shiawase Neiro|Shiawase Neiro]]'', ''[[ORANGE RANGE/Sunny Stripe|Sunny Stripe]]''

[ 12/27/23 ]
 - '''[[ZIGGY]]''': ''[[ZIGGY/Born to Be Free|Born to Be Free]]'', ''[[ZIGGY/How|How]]'', ''[[ZIGGY/I'm Gettin' Blue|I'm Gettin' Blue]]''

[ 11/29/23 ]
 - '''[[ZIGGY]]''': ''[[ZIGGY/Gloria|Gloria]]'', ''[[ZIGGY/Happy End|Happy End]]'', ''[[ZIGGY/Tokyo City Night|Tokyo City Night]]''

[ 10/28/23 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Flashback|Flashback]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Kimi to Iu Hana|Kimi to Iu Hana]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/N.G.S|N.G.S]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Rocket No. 4|Rocket No. 4]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Mission in Poppible|Mission in Poppible]]''

[ 9/28/23 ]
 - '''[[Anzen Chitai]]''': ''[[Anzen Chitai/Wine Red no Kokoro|Wine Red no Kokoro]]''
 - '''[[Lily Chou-Chou]]''': ''[[Lily Chou-Chou/Ether|Ether]]''

[ 8/27/23 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Entrance|Entrance]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Mirai no Kakera|Mirai no Kakera]]'', ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Sono Wake wo|Sono Wake wo]]''
 - '''[[D'ERLANGER]]''': ''[[D'ERLANGER/La Vie en Rose|La Vie en Rose]]'', [[D'ERLANGER/La Vie en Rose (English Version)|La Vie en Rose (English Version)]]
 - '''[[DEAD END]]''': ''[[DEAD END/Embryo Burning|Embryo Burning]]''
 - '''[[HALLOWEEN DOLLS]]''': ''[[HALLOWEEN DOLLS/Halloween Party|Halloween Party]]''
 - '''[[HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA]]''': ''[[HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA/Halloween Party|Halloween Party]]''
 - '''[[HIGH and MIGHTY COLOR]]''': ''[[HIGH and MIGHTY COLOR/Ichirin no Hana|Ichirin no Hana]]''
 - '''[[HYDE]]''': ''[[HYDE#Anti|Anti album]]'', ''[[HYDE/Believing in Myself|Believing in Myself]]'', ''[[HYDE/Defeat|Defeat]]'', ''[[HYDE/Departures|Departures]]'', ''[[HYDE/Embryo Burning|Embryo Burning]]'', ''[[HYDE/Halloween Party (Poupelle Ver.)|Halloween Party (Poupelle Ver.)]]'', ''[[HYDE/Interplay|Interplay]]'', ''[[HYDE/Kangoku Rock|Kangoku Rock]]'', ''[[HYDE/Kiss of Death|Kiss of Death]]'', ''[[HYDE/La Vie en Rose|La Vie en Rose]]'', [[HYDE/Let It Out|Let It Out]], [[HYDE/Lucy in the Sky with Diamonds|Lucy in the Sky with Diamonds]], [[HYDE/Mad Qualia|Mad Qualia]], [[HYDE/On My Own|On My Own]], ''[[HYDE/Pandora|Pandora]]'', ''[[HYDE/Taking Them Down|Taking Them Down]]'', ''[[HYDE/Zipang (Japanese Version)|Zipang (Japanese Version)]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/I Love You|I Love You]]''

[ 7/27/23 ]
 - '''[[awasetsu mona]]''': ''[[awasetsu mona/Wait 4 Me|Wait 4 Me]]''
 - '''[[HYDE]]''': [[HYDE/Final Piece|Final Piece]], ''[[HYDE/Nostalgic|Nostalgic]]''
 - '''[[L'Arc~en~Ciel]]''': ''[[L'Arc~en~Ciel/Don't Be Afraid|Don't Be Afraid]]'', ''[[L'Arc~en~Ciel/Everlasting|Everlasting]]'', ''[[L'Arc~en~Ciel/Forever|Forever]]'', ''[[L'Arc~en~Ciel/Mirai|Mirai]]'', ''[[L'Arc~en~Ciel/Wings Flap|Wings Flap]]''
 - '''[[THE ME]]''': ''[[THE ME/No Thank You|No Thank You]]''

[ 6/28/23 ]
 - '''[[Ann Lewis]]''': ''[[Ann Lewis/Middle of Eden|Middle of Eden]]''
 - '''[[BURGER NUDS]]''': ''[[BURGER NUDS#Symphony|Symphony album]]''
 - '''[[Okada Shizuka]]''': ''[[Okada Shizuka/Tobira|Tobira]]''
 - '''[[Uchida Tatsuya]]''': ''[[Uchida Tatsuya/Tobira|Tobira]]''
 - '''[[Yoshino Daichi]]''': ''[[Yoshino Daichi/Tobira|Tobira]]''

[ 5/24/23 ]
 - '''[[BoA]]''': ''[[BoA/Universe|Universe]]''
 - '''[[CLOWN'S CROWN]]''': ''[[CLOWN'S CROWN/Shohousen|Shohousen]]'', ''[[CLOWN'S CROWN/Suki ni Natte Kurehen ka!!|Suki ni Natte Kurehen ka!!]]''
 - '''[[ITAZURA STORE]]''': ''[[ITAZURA STORE/High Tone Voice Radio|High Tone Voice Radio]]'', ''[[ITAZURA STORE/Salty Dog|Salty Dog]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Passion|Passion]]''

[ 4/28/23 ]
 - '''[[abingdon boys school]]''': [[abingdon boys school/Via Dolorosa|''Via Dolorosa'']]
 - '''[[Ann Lewis]]''': ''[[Ann Lewis/Linda|Linda]]'', ''[[Ann Lewis/Shampoo|Shampoo]]''
 - '''[[m-flo]]''': [[m-flo/Come Back to Me|''Come Back to Me'']], ''[[m-flo loves Emyli&YOSHIKA/Loop in My Heart|Loop in My Heart]]'', ''[[m-flo loves Crystal Kay/Reeewind!|Reeewind!]]'', ''[[m-flo loves Kouda Kumi/Simple & Lovely|Simple & Lovely]]''

[ 2/26/23 ]
 - '''[[EROSION]]''': ''[[EROSION/The Sun Also Rises|The Sun Also Rises]]''
 - '''[[HOUND ROAR]]''': ''[[HOUND ROAR/Closer|Closer]]'', ''[[HOUND ROAR/Unfair|Unfair]]''

[ 1/30/23 ]
 - '''[[Hirose Koumi]]''': ''[[Hirose Koumi/Dear...Again|Dear...Again]]'', ''[[Hirose Koumi/Easy|Easy]]'', ''[[Hirose Koumi/Futari no Birthday|Futari no Birthday]]''

[ 12/29/22 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION#Houkai Amplifier|Houkai Amplifier album]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Arigatou|Arigatou]]''

[ 11/30/22 ]
 - '''[[Clock over ORQUESTA]]''': ''[[Clock over ORQUESTA/Cloquesta|Cloquesta]]''
 - '''[[Moritaka Chisato]]''': ''[[Moritaka Chisato/Aoi Umi|Aoi Umi]]''

[ 10/30/22 ]
 - '''[[Maeda Yuki]]''': ''[[Maeda Yuki/Tenjoubana|Tenjoubana]]''
 - '''[[Moritaka Chisato]]''': ''[[Moritaka Chisato/Mitsuketa Saifu|Mitsuketa Saifu]]''

[ 8/27/22 ]
 - '''[[access]]''': ''[[access/Moonshine Dance|Moonshine Dance]]'', ''[[access/Only the Love Survive|Only the Love Survive]]''

[ 7/29/22 ]
 - '''[[Tokyo Color Sonic!!]]''': ''[[Tokyo Color Sonic!!/Begin on Buddy|Begin on Buddy]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Don't Back Down|Don't Back Down]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Measly|Measly]]'', ''[[Tokyo Color Sonic!!/Voice|Voice]]''

[ 6/30/22 ]
 - '''[[KCB]]''': ''[[KCB/Go! In!|Go! In!]]'', ''[[KCB/Nagisa|Nagisa]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Bara Iro|Bara Iro]]''

[ 5/31/22 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Understand|Understand]]''
 - '''[[HITOE]]''': ''[[HITOE/Ready for You|Ready for You]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Shanghai Honey|Shangai Honey]]''

[ 4/30/22 ]
 - '''[[Ishikawa Kaito]] & [[Umehara Yuuichirou]]''': ''[[Ishikawa Kaito & Umehara Yuuichirou/Treasure|Treasure]]''
 - '''[[Komatsu Mikako]] x [[Horie Yui]]''': ''[[Komatsu Mikako x Horie Yui/The Machine-gun Talk|The Machine-gun Talk]]''

[ 3/30/22 ]
 - '''[[Black Star]]''': ''[[Black Star/Salva Me|Salva Me]]''
 - '''[[EROSION]]''': ''[[EROSION/Firemind|Firemind]]'', ''[[EROSION/Nobara|Nobara]]''

[ 2/28/22 ]
 - '''[[abs|abingdon boys school]]''': ''[[abs/Via Dolorosa|Via Dolorosa]]''

[ 1/31/22 ]
 - '''[[ChronoStasis]]''': ''[[ChronoStasis/Mythology|Mythology]]''
 - '''[[HIMMEL]]''': ''[[HIMMEL/Paradise's Door|Paradise's Door]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Fever!|Fever!]]'', ''[[ORANGE RANGE/Kimi Station|Kimi Station]]''
 - '''[[SunSet Swish]]''': ''[[SunSet Swish/Mosaic Kakera|Mosaic Kakera]]'', ''[[SunSet Swish/Sakurabito|Sakurabito]]'', ''[[SunSet Swish/Shachiku|Shachiku]]''
 - '''[[VENDETTA]]''': ''[[VENDETTA/Rodeo|Rodeo]]''

[ 12/25/21 ]
 - '''[[Black Star]]''': ''[[Black Star/No Way Out|No Way Out]]''
 - '''[[Minami Sayaka]]''': ''[[Minami Sayaka/Sonzai|Sonzai]]''
 - '''[[Split end]]''': ''[[Split end/Last Present|Last Present]]'', ''[[Split end/Omowaseburi|Omowaseburi]]''

[ 11/25/21 ]
 - '''[[Aimyon]]''': ''[[Aimyon/Sakura ga Furu Yoru wa|Sakura ga Furu Yoru wa]]''
 - '''[[THE ORAL CIGARETTES]]''': ''[[THE ORAL CIGARETTES/Kantan na Koto|Kantan na Koto]]''
 - '''[[Reol]]''': ''[[Reol/No Title|No Title]]''
 - '''[[Kimura Ryouhei]]''': ''[[Kimura Ryouhei/Calling Cat|Calling Cat]]''
 - '''[[SwingCATS]]''': ''[[SwingCATS/Invisible Chord|Invisible Chord]]''

[ 10/26/21 ]
 - '''[[DIVELA]]''': ''[[DIVELA/Unreal|Unreal]]''
 - '''[[heath]]''': ''[[heath#Heath|Heath album]]''
 - '''[[Minehaha]]''': ''[[Minehaha/Ugamishoora|Ugamishoora]]''
 - '''[[Muvidat]]''': ''[[Muvidat/Fog Lights|Fog Lights]]''
 - '''[[SHAKALABBITS]]''': ''[[SHAKALABBITS/Made in W|Made in W]]''
 - '''[[TEARS OF TRAGEDY]]''': ''[[TEARS OF TRAGEDY/Voice|Voice]]''
 - '''[[Yoshino Daichi]]''': ''[[Yoshino Daichi/Inochi no Uta|Inochi no Uta]]''

[ 9/30/21 ]
 - '''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION]]''': ''[[ASIAN KUNG-FU GENERATION/Haruka Kanata|Haruka Kanata]]''
 - '''[[ITAZURA STORE]]''': ''[[ITAZURA STORE/Child's Mind|Child's Mind]]'', ''[[ITAZURA STORE/QR Code|QR Code]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Samurai Mania|Samurai Mania]]''

[ 8/27/21 ]
 - '''[[SwingCATS]]''': ''[[SwingCATS/Are You with Me?|Are You with Me?]]''
 - '''[[Hoshikuzu Ryodan]]''': ''[[Hoshikuzu Ryodan/Kyoumei Spectrum|Kyoumei Spectrum]]'', ''[[Hoshikuzu Ryodan/Light Away!|Light Away!]]''
 - '''[[Roboshop Mania]]''': ''[[Roboshop Mania#Life Style|Life Style album]]''

[ 7/30/21 ]
 - '''[[Hata Motohiro]]''': ''[[Hata Motohiro#Copernicus|Copernicus album]]''

[ 6/28/21 ]
 - '''[[7 Nin Matsuri]]''': ''[[7 Nin Matsuri/Summer Reggae! Rainbow|Summer Reggae! Rainbow]]''
 - '''[[9mm Parabellum Bullet]]''': ''[[9mm Parabellum Bullet/Discommunication|Discommunication]]''
 - '''[[AAA]]''': ''[[AAA/Body Talker|Body Talker]]'', ''[[AAA/Climax Jump|Climax Jump]]'', ''[[AAA/Crash|Crash]]'', ''[[AAA/Deai no Chikara II|Deai no Chikara II]]'', ''[[AAA/Hasta la Vista|Hasta La Vista]]'', ''[[AAA/Love Candle|Love Candle]]'', ''[[AAA/Paradise Paradise|Paradise Paradise]]'', ''[[AAA/Saigo no Kotoba|Saigo no Kotoba]]''
 - '''[[Fukuyama Jun]]''': ''[[Fukuyama Jun/Tightrope|Tightrope]]''
 - '''[[Kouzai Kaori]]''': ''[[Kouzai Kaori/Form de|Form de]]''
 - '''[[MIKOTO]]''': ''[[MIKOTO/Astral|Astral]]''

[ 5/30/21 ]
 - '''[[19 (Juuku)]]''': ''[[19 (Juuku)/Omedetou|Omedetou]]'', ''[[19 (Juuku)/Taisetsu na Hito|Taisetsu na Hito]]''
 - '''[[2BACKKA]]''': ''[[2BACKKA/Namida|Namida]]''
 - '''[[CHAGE and ASKA]]''': ''[[CHAGE and ASKA/Sonna Mon Darou|Sonna Mon Darou]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Suna Dokei no Kubireta Basho|Suna Dokei no Kubireta Basho]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Taiyou to Hokori no Naka de|Taiyou to Hokori no Naka de]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Walk|Walk]]''
 - '''[[KCB]]''': ''[[KCB/Hyper Survivor|Hyper Survivor]]'', ''[[KCB/Stellar|Stellar]]'', ''[[KCB/Sunshine|Sunshine]]''
 - '''[[NEBULAS]]''': ''[[NEBULAS/Sagittarius|Sagittarius]]''
 - '''[[ORANGE RANGE]]''': ''[[ORANGE RANGE/Ika Summer|Ika Summer]]'', ''[[ORANGE RANGE/O2|O2]]''
 - '''[[Urashimasakatasen]]''': ''[[Urashimasakatasen/Aoku Nurikaero!|Aoku Nurikaero!]]''
 - '''[[WONDER CORONA!]]''': ''[[WONDER CORONA!/Wake Up Jamaica!?|Wake Up Jamaica!?]]''

[ 4/30/21 ]
 - '''[[CHAGE and ASKA]]''': ''[[CHAGE and ASKA/Hotel|Hotel]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Kurumi wo Wareta Hi|Kurumi wo Wareta Hi]]

[ 3/30/21 ]
 - '''[[10 Nin Matsuri]]''': ''[[10 Nin Matsuri/Dancing! Natsu Matsuri|Dancing! Natsu Matsuri]]''
 - '''[[smewthie]]''': ''[[smewthie/Bitter Sweet Darling|Bitter Sweet Darling]]'', ''[[smewthie/Resolution of Colors|Resolution of Colors]]''
 - '''[[SOCIAL EMPIRE]]''': ''[[SOCIAL EMPIRE/Seiran|Seiran]]''

[ 1/28/21 ]
 - '''[[Iwasa Misaki]]''': ''[[Iwasa Misaki/Migi Te to Hidari Te no Blues|Migi Te to Hidari Te no Blues]]''
 - '''[[SING LIKE TALKING]]''': ''[[SING LIKE TALKING/Spirit of Love|Spirit of Love]]''
 - '''[[SOCIAL EMPIRE]]''': ''[[SOCIAL EMPIRE/Lost My Seed|Lost My Seed]]'', ''[[SOCIAL EMPIRE/Rust|Rust]]''

[ 12/28/20 ]
 - '''[[THE RODEO CARBURETTOR]]''': ''[[THE RODEO CARBURETTOR/Speed of Flow|Speed of Flow]]''
 - '''[[Walküre]]''': ''[[Walküre/Onya no Ko Girl|Onya no Ko Girl]]''

[ 11/28/20 ]
 - '''[[CHAGE and ASKA]]''': ''[[CHAGE and ASKA/Higher Ground|Higher Ground]]'', ''[[CHAGE and ASKA/N to L no Baseball Cap|N to L no Baseball Cap]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Not At All|Not At All]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Otoko to Onna|Otoko to Onna]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Tao|Tao]]''
 - '''[[Hashimoto Miyuki]]''': ''[[Hashimoto Miyuki/Rebirth|Rebirth]]'', ''[[Hashimoto Miyuki/Screaming|Screaming]]''

[ 10/27/20 ]
 - '''[[Ann Lewis]]''': ''[[Ann Lewis/Koi no Boogie Woogie Train|Koi no Boogie Woogie Train]]''
 - '''[[DREAMS COME TRUE]]''': ''[[DREAMS COME TRUE/Nante Koi Shitan Daro|Nante Koi Shitan Daro]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Peace!|Peace!]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Romance|Romance]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Sou Da yo|Sou Da yo]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Ureshii! Tanoshii! Daisuki!|Ureshii! Tanoshii! Daisuki!]]''
 - '''[[E-girls]]''': ''[[E-girls/Koi no Boogie Woogie Train|Koi no Boogie Woogie Train]]''
 - '''[[Hayami Yuu]]''': ''[[Hayami Yuu/Koi no Boogie Woogie Train|Koi no Boogie Woogie Train]]''
 - '''[[Ishii Rika]]''': ''[[Ishii Rika/Sore ga Shiawase Nan Da to Omou|Sore ga Shiawase Nan Da to Omou]]''
 - '''[[Yamasaki Hako]]''': ''[[Yamasaki Hako/Otoko to Onna no Heya|Otoko to Onna no Heya]]''
 - '''[[ZOO]]''': ''[[ZOO/Koi no Boogie Woogie Train|Koi no Boogie Woogie Train]]''

[ 9/29/20 ]
 - '''[[DREAMS COME TRUE]]''': ''[[DREAMS COME TRUE/Ahaha|Ahaha]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Jikan Ryokou|Jikan Ryokou]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Kessen no Kinyoubi|Kessen no Kinyoubi]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Kusuri Yubi no Kesshin|Kusuri Yubi no Kesshin]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/Marry Me?|Marry Me?]]'', ''[[DREAMS COME TRUE/24/7-Twenty Four/Seven-|24/7-Twenty Four/Seven-]]''
 - '''[[Hiyama Nobuyuki]]''': ''[[Hiyama Nobuyuki/Joh! Butsu|Joh! Butsu]]''
 - '''[[Horie Yui]]''': ''[[Horie Yui/In You|In You]]''
 - '''[[Kumai Motoko]]''': ''[[Kumai Motoko/Laugh After Pain|Laugh After Pain]]''
 - '''[[Park Romi]]''': ''[[Park Romi/Jiri|Jiri]]''
 - '''[[UNISON SQUARE GARDEN]]''': ''[[UNISON SQUARE GARDEN/Counter Identity|Counter Identity]]''

[ 8/29/20 ]
 - '''[[Clarity]]''': ''[[Clarity/Coup d'etat|Coup d'etat]]''
 - '''[[Hayashibara Megumi]]''': ''[[Hayashibara Megumi/Kirameku Kakera|Kirameku Kakera]]''
 - '''[[Matsuoka Nanase]] x [[KiRiSaMe UNDERTAKER]]''': ''[[Matsuoka Nanase x KiRiSaMe UNDERTAKER/Da La Doubt|Da La Doubt]]''
 - '''[[Yamasaki Hako]]''': ''[[Yamasaki Hako/Ao Shingou|Ao Shingou]]'', ''[[Yamasaki Hako/Beetle|Beetle]]'', ''[[Yamasaki Hako/Kibun wo Kaete|Kibun wo Kaete]]''

[ 7/31/20 ]
 - '''[[Arashi|Matsumoto Jun]]''': ''[[Matsumoto Jun/Come Back to Me|Come Back to Me]]''
 - '''[[BRADIO]]''': ''[[BRADIO/Chocolate Flavor|Chocolate Flavor]]''
 - '''[[Official HIGE DANdism]]''': ''[[Official HIGE DANdism/Rowan|Rowan]]''
 - '''[[Yorushika]]''': ''[[Yorushika/Ame to Cappuccino|Ame to Cappuccino]]'', ''[[Yorushika/Hitchcock|Hitchcock]]''

[ 6/29/20 ]
 - '''[[Kobukuro]]''': ''[[Kobukuro/Taiyou|Taiyou]]'', ''[[Kobukuro/Takarajima|Takarajima]]'', ''[[Kobukuro/To Calling of Love|To Calling of Love]]''
 - '''[[Okuda Tamio]]''': ''[[Okuda Tamio/Sun no Son|Sun no Son]]'', ''[[Okuda Tamio/Sun's Market|Sun's Market]]''

[ 5/31/20 ]
 - '''[[Kobukuro]]''': ''[[Kobukuro/Blue Blue|Blue Blue]]'', ''[[Kobukuro/Negai no Uta|Negai no Uta]]''

[ 4/29/20 ]
 - '''[[Kobukuro]]''': ''[[Kobukuro/Answer|Answer]]'', ''[[Kobukuro/Bell|Bell]]''

[ 3/31/20 ]
 - '''[[Kanda Sayaka]]''': ''[[Kanda Sayaka/Niji Iro no Natsu|Niji Iro no Natsu]]''

[ 2/28/20 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Second Wind|Second Wind]]'', ''[[Aikawa Nanase/Shock of Love|Shock of Love]]'', ''[[Aikawa Nanase/Sweet Emotion|Sweet Emotion]]'', ''[[Aikawa Nanase/That Day That Moment|That Day + That Moment]]'', ''[[Aikawa Nanase/Troublemaker|Troublemaker]]''
 - '''[[Hotaru]]''': ''[[Hotaru/Shinsou|Shinsou]]''

[ 1/31/20 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Koigokoro|Koigokoro]]'', ''[[Aikawa Nanase/Natsu no Hi no Coral|Natsu no Hi no Coral]]''

[ 12/28/19 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Bye Bye|Bye Bye]]'', ''[[Aikawa Nanase/Crying|Crying]]'', ''[[Aikawa Nanase/Jealousy|Jealousy]]'', ''[[Aikawa Nanase/Kanojo to Watashi no Jijou|Kanojo to Watashi no Jijou]]''

[ 11/28/19 ]
 - '''[[cinema staff]]''': ''[[cinema staff/The Ghost|The Ghost]]''
 - '''[[Official HIGE DANdism]]''': ''[[Official HIGE DANdism/Pretender|Pretender]]''
 - '''[[Oonuki Taeko]]''': ''[[Oonuki Taeko/Tasogare|Tasogare]]''
 - '''[[VELTPUNCH]]''': ''[[VELTPUNCH/Crawl|Crawl]]''

[ 10/31/19 ]
 - '''[[navy&ivory]]''': ''[[navy&ivory/Kekkon Toujitsu~Boku no Oyomesan~|Kekkon Toujitsu~Boku no Oyomesan~]]''
 - '''[[Perfume]]''': ''[[Perfume/Counter Attraction|Counter Attraction]]''
 - '''[[Yorushika]]''': ''[[Yorushika/Tada Kimi ni Hare|Tada Kimi ni Hare]]''
 - '''[[Yoshi Ikuzou]]''': ''[[Yoshi Ikuzou/Yukiguni|Yukiguni]]''

[ 9/30/19 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Bad Girls|Bad Girls]]''
 - '''[[dps]]''': ''[[dps/Lucky Summer Days|Lucky Summer Days]]''
 - '''[[navy&ivory]]''': ''[[navy&ivory/Eien ni Ichiban Chikai Hi Made|Eien ni Ichiban Chikai Hi Made]]'', ''[[navy&ivory/Hikari|Hikari]]'', ''[[navy&ivory/On the Table|On the Table]]'', ''[[navy&ivory/Twilight|Twilight]]''

[ 8/30/19 ]
 - '''[[Aikawa Nanase]]''': ''[[Aikawa Nanase/Atto Iu Ma|Atto Iu Ma]]'', ''[[Aikawa Nanase/Crystal Heart|Crystal Heart]]'', ''[[Aikawa Nanase/Everybody Goes|Everybody Goes]]'', ''[[Aikawa Nanase/Glorious Night|Glorious Night]]'', ''[[Aikawa Nanase/Heat of the Night|Heat of the Night]]'', ''[[Aikawa Nanase/Lovin' You|Lovin' You]]'', ''[[Aikawa Nanase/Owarinai Yume|Owarinai Yume]]'', ''[[Aikawa Nanase/Seven Seas|Seven Seas]]'', ''[[Aikawa Nanase/Tattoo|Tattoo]]'', ''[[Aikawa Nanase/Yume Miru Shoujo ja Irarenai|Yume Miru Shoujo ja Irarenai]]''
 - '''[[back number]]''': ''[[back number/Ayashii Hikari|Ayashii Hikari]]'', ''[[back number/Densha no Mado Kara|Densha no Mado Kara]]''
 - '''[[a crowd of rebellion]]''': ''[[a crowd of rebellion/Dystopia|Dystopia]]''
 - '''[[Itsuwa Mayumi]]''': ''[[Itsuwa Mayumi/Haru Dayori|Haru Dayori]]''
 - '''[[King Gnu]]''': ''[[King Gnu/Hakujitsu|Hakujitsu]]''
 - '''[[SUPER BEAVER]]''': ''[[SUPER BEAVER/Futari no Koto|Futari no Koto]]''
 - '''[[Yanagisawa Junko]]''': ''[[Yanagisawa Junko/Oshichi Koi Monogatari|Oshichi Koi Monogatari]]''

[ 7/29/19 ]
 - '''[[COLOR (Buzy)]]''': ''[[COLOR (Buzy)/Yoake Mae|Yoake Mae]]''
 - '''[[illion]]''': ''[[illion/Aiwaguma|Aiwaguma]]''
 - '''[[No Regret Life]]''': ''[[No Regret Life/Nakushita Kotoba|Nakushita Kotoba]]''
 - '''[[Kurosaki Maon]]''': ''[[Kurosaki Maon/Roar|Roar]]''
 - '''[[RADWIMPS]]''': ''[[RADWIMPS/Iin Desu ka?|IIn Desu ka?]]'', ''[[RADWIMPS/Me Me She|Me Me She]]'', ''[[RADWIMPS/Oshakashama|Oshakashama]]''
 - '''[[RYTHEM]]''': ''[[RYTHEM/Harmonia|Harmonia]]''
 - '''[[Split end]]''': ''[[Split end/Lost Sea|Lost Sea]]''
 - '''[[Suzuki Ami]]''': ''[[Suzuki Ami/Drive Me Crazy|Drive Me Crazy]]''

[ 6/30/19 ]
 - '''[[Saegusa U-ka IN db]]''': ''[[Saegusa U-ka IN db/I Can't See, I Can't Feel|I Can't See, I Can't Feel]]'', ''[[Saegusa U-ka IN db/Itsumo Sugao no Watashi de Itai|Itsumo Sugao no Watashi de Itai]]'', ''[[Saegusa U-ka IN db/Kimi no Ai ni Tsutsumarete Itai|Kimi no Ai ni Tsutsumarete Itai]]'', ''[[Saegusa U-ka IN db/Tobitatenai Watashi ni Anata ga Tsubasa wo Kureta|Tobitatenai Watashi ni Anata ga Tsubasa wo Kureta]]''

[ 5/31/19 ]
 - '''[[Kami Fuusen]]''': ''[[Kami Fuusen/Fuyu ga Kuru Mae ni|Fuyu ga Kuru Mae ni]]''
 - '''[[JAM Project]]''': ''[[JAM Project/The Brave|The Brave]]''
 - '''[[Ridy Hudson]]''': ''[[Ridy Hudson/Koe|Koe]]''
 - '''[[Yoshiki Risa]]''': ''[[Yoshiki Risa/Navigation|Navigation]]'', ''[[Yoshiki Risa/Vocaloid ga Rival|Vocaloid ga Rival]]''

[ 4/30/19 ]
 - '''[[Idoling!!!]]''': ''[[Idoling!!!/One Up!!!|One Up!!!]]''
 - '''[[Nakazawa Yuuko]]''': ''[[Nakazawa Yuuko/Ame yo|Ame yo]]''

[ 3/29/19 ]
 - '''[[Lozareena]]''': ''[[Lozareena/Good Night Mare|Good Night Mare]]''
 - '''[[Mukai Taichi]]''': ''[[Mukai Taichi/Hero|Hero]]''
 - '''[[navy&ivory]]''': ''[[navy&ivory/Chiisana Birthday Song|Chiisana Birthday Song]]'', ''[[navy&ivory/Kimi wo Wasureru Mahou ga Areba|Kimi wo Wasureru Mahou ga Areba]]'', ''[[navy&ivory/Koibito|Koibito]]'', ''[[navy&ivory/Nee|Nee]]'', ''[[navy&ivory/Saiai|Saiai]]''

[ 2/26/19 ]
 - '''[[Gotou Maki]]''': ''[[Gotou Maki/Afurechau...Be in Love|Afurechau...Be in Love]]'', ''[[Gotou Maki/Ai no Baka Yarou|Ai no Baka Yarou]]'', ''[[Gotou Maki/Glass no Pumps|Glass no Pumps]]'', ''[[Gotou Maki/Yaru Ki! It's Easy|Yaru Ki! It's Easy]]''
 - '''[[Ogura Yui]]''': ''[[Ogura Yui/Enjoy!|Enjoy!]]''
 - '''[[Tadokoro Azusa]]''': ''[[Tadokoro Azusa/Little Soldier|Little Soldier]]''

[ 1/31/19 ]
 - '''[[girugämesh]]''': ''[[girugämesh/Nobody|Nobody]]'', ''[[girugämesh/Puzzle|Puzzle]]''
 - '''[[JUNNA]]''': ''[[JUNNA/Vai! Ya! Vai!|Vai! Ya! Vai!]]''
 - '''[[SPITZ]]''': ''[[SPITZ/Memories|Memories]]'', ''[[SPITZ/Memories - Custom|Memories - Custom]]''

[ 12/31/18 ]
 - '''[[girugämesh]]''': ''[[girugämesh/Ishtar|Ishtar]]''
 - '''[[Gotou Maki]]''': ''[[Gotou Maki/Wow Suteki!|Wow Suteki!]]''
 - '''[[miwa]]''': ''[[miwa/Title|Title]]''

[ 11/30/18 ]
 - '''[[BeforU]]''': ''[[BeforU/Little Wings|Little Wings]]''
 - '''[[CHAGE and ASKA]]''': ''[[CHAGE and ASKA/Boku wa Kono Me de Uso wo Tsuku|Boku wa Kono Me de Uso wo Tsuku]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Epilogue|Epilogue]]'', ''[[CHAGE and ASKA/Hitorizaki|Hitorizaki]]''
 - '''[[Sakou Tomohisa]]''': ''[[Sakou Tomohisa/Fukanzen Monochlogue|Fukanzen Monochlogue]]''

[ 10/31/18 ]
 - '''[[Aina the End]]''': ''[[Aina the End/Kienaide|Kienaide]]''
 - '''[[MISIA]]''': ''[[MISIA/Ai no Uta|Ai no Uta]]'', ''[[MISIA/Birthday Cake|Birthday Cake]]'', ''[[MISIA/Nemurenu Yoru wa Kimi no Sei|Nemurenu Yoru wa Kimi no Sei]]'', ''[[MISIA/Wasurenai Hibi|Wasurenai Hibi]]''
 - '''[[Shishido Kavka]]''': ''[[Shishido Kavka/Miss. Miss Me|Miss. Miss Me]]'', ''[[Shishido Kavka/Wagamama|Wagamama]]''

[ 9/29/18 ]
 - '''[[THE ORAL CIGARETTES]]''': ''[[THE ORAL CIGARETTES/A-E-U-I|A-E-U-I]]'', ''[[THE ORAL CIGARETTES/Dip-Bap|Dip-Bap]]''
 - '''[[ZARD]]''': ''[[ZARD/Mou Sukoshi Ato Sukoshi...|Mou Sukoshi Ato Sukoshi...]]'', ''[[ZARD/My Baby Grand~Nukumori ga Hoshikute~|My Baby Grand~Nukumori ga Hoshikute~]]'', ''[[ZARD/My Friend|My Friend]]'', ''[[ZARD/Today Is Another Day|Today Is Another Day]]''

[ 8/31/18 ]
 - '''[[Matsutouya Yumi]]''': ''[[Matsutouya Yumi/Hello, My Friend|Hello, My Friend]]'', ''[[Matsutouya Yumi/Saigo no Uso|Saigo no Uso]]''
 - '''[[RYTHEM]]''': ''[[RYTHEM/After Hours, Before Sleep|After Hours, Before Sleep]]'', ''[[RYTHEM/All-Ways|All-Ways]]'', ''[[RYTHEM/Nekoze|Nekoze]]''
 - '''[[ZARD]]''': ''[[ZARD/Don't You See!|Don't You See!]]'', ''[[ZARD/Eien|Eien]]'', ''[[ZARD/In My Arms Tonight|In My Arms Tonight]]'', ''[[ZARD/Kimi ga Inai|Kimi ga Inai]]''

[ 7/31/18 ]
 - '''[[BRADIO]]''': ''[[BRADIO/You Make Me Feel Brand New|You Make Me Feel Brand New]]''
 - '''[[FIELD OF VIEW]]''': ''[[FIELD OF VIEW/Dan Dan Kokoro Hikareteku|Dan Dan Kokoro Hikareteku]]'', ''[[FIELD OF VIEW/Last Good-bye|Last Good-bye]]''
 - '''[[GARNET CROW]]''': ''[[GARNET CROW/Argentina|Argentina]]'', ''[[GARNET CROW/Go for It|Go For It]]'', ''[[GARNET CROW/Trade|Trade]]''
 - '''[[indigo la End]]''': ''[[indigo la End/Ao Ito|Ao Ito]]''
 - '''[[Rurutia]]''': ''[[Rurutia/Don't Look at the Color|Don't Look at the Color]]''
 - '''[[SHE'S]]''': ''[[SHE'S/Tonight|Tonight]]''
 - '''[[Shibasaki Kou]]''': ''[[Shibasaki Kou/Mukei Spirit|Mukei Spirit]]'', ''[[Shibasaki Kou/Parallel World Reading|Parallel World Reading]]''
 - '''[[ZARD]]''': ''[[ZARD/Dan Dan Kokoro Hikareteku|Dan Dan Kokoro Hikareteku]]'', ''[[ZARD/Last Good-bye|Last Good-bye]]''

[ 6/29/18 ]
 - '''[[GLAY]]''': ''[[GLAY/A Boy~Zutto Wasurenai~|A Boy~Zutto Wasurenai~]]'', ''[[GLAY/Great Vacation|Great Vacation]]''
 - '''[[heidi.]]''': ''[[heidi./Machikado Bojou|Machikado Bojou]]'', ''[[heidi./Maria|Maria]]'', ''[[heidi./Nakibue|Nakibue]]''
 - '''[[ketchup mania]]''': ''[[ketchup mania/Namida Vacuum Sound|Namida Vacuum Sound]]'', ''[[ketchup mania/Your World|Your World]]''
 - '''[[Kotani Kinya]]''': ''[[Kotani Kinya/Glaring Dream|Glaring Dream]]'', ''[[Kotani Kinya/The Rage Beat|The Rage Beat]]'', ''[[Kotani Kinya/Sweet Sweet Samba|Sweet Sweet Samba]]''
 - '''[[Unicorn]]''': ''[[Unicorn/I'm a Loser|I'm a Loser]]'', ''[[Unicorn/Jitensha Dorobou|Jitensha Dorobou]]'', ''[[Unicorn/Subarashii Hibi|Subarashii Hibi]]''

[ 5/31/18 ]
 - '''[[Gesu no Kiwami Otome.]]''': ''[[Gesu no Kiwami Otome./Mou Setsunai to wa Iwasenai|Mou Setsunai to wa Iwasenai]]''
 - '''[[SUPER GIRLS]]''': ''[[SUPER GIRLS/Akai Jounetsu|Akai Jounetsu]]'', ''[[SUPER GIRLS/Max! Otomegokoro|Max! Otomegokoro]]'', ''[[SUPER GIRLS/Puripuri Summer Kiss|Puripuri Summer Kiss]]''

[ 4/30/18 ]
 - '''[[lecca]]''': ''[[lecca/Ashita ni Nattara|Ashita ni Nattara]]'', ''[[lecca/For You|For You]]'', ''[[lecca/Kurenai Sora|Kurenai Sora]]'', ''[[lecca/Namida no Hi|Namida no Hi]]''

[ 3/30/18 ]
 - '''[[Cupitron]]''': ''[[Cupitron/Battery|Battery]]'', ''[[Cupitron/Love Science|Love Science]]''
 - '''[[lecca]]''': ''[[lecca/Anata|Anata]]''
 - '''[[TOKIO]]''': ''[[TOKIO/Taiyou to Sabaku no Bara|Taiyou to Sabaku no Bara]]''

[ 2/27/18 ]
 - '''[[bless4|AIKI & AKINO from bless4]]''': ''[[AIKI & AKINO from bless4/Tsuki no Mou Hanbun|Tsuki no Mou Hanbun]]''
 - '''[[Ketsumeishi]]''': ''[[Ketsumeishi/Motto|Motto]]'', ''[[Ketsumeishi/Sakura|Sakura]]''
 - '''[[Okuda Tamio]]''': ''[[Inoue Yousui Okuda Tamio/Arigatou|Arigatou]]'', ''[[Okuda Tamio/Hana ni Naru|Hana ni Naru]]'', ''[[Okuda Tamio/Kanashikute Yarikirenai|Kanashikute Yarikirenai]]'', ''[[Okuda Tamio/Kangoku Rock|Kangoku Rock]]'', ''[[Okuda Tamio/Sasurai|Sasurai]]''

[ 1/31/18 ]
 - '''[[dps]]''': ''[[dps/Day by Day|Day by Day]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/Into Your Eyes|Into Your Eyes]]''
 - '''[[Ketsumeishi]]''': ''[[Ketsumeishi/Asahi|Asahi]]'', ''[[Ketsumeishi/Kimi Iro|Kimi Iro]]'', ''[[Ketsumeishi/Life Is Beautiful|Life Is Beautiful]]'', ''[[Ketsumeishi/Taiyou|Taiyou]]''
 - '''[[Kosaka Riyu]]''': ''[[Kosaka Riyu/Dahlia|Dahlia]]'', ''[[Kosaka Riyu/Saisho no Melody|Saisho no Melody]]''
 - '''[[SPiKA]]''': ''[[SPiKA/Seize the Day|Seize the Day]]''
 - '''[[TWICE]]''': ''[[TWICE/Candy Pop|Candy Pop]]''
 - '''[[yurisa]]''': ''[[yurisa/Love & Different|Love & Different]]''

[ 12/31/17 ]
 - '''[[Crystal Kay]]''': ''[[Crystal Kay/Time Goes By|Time Goes By]]''
 - '''[[Ketsumeishi]]''': ''[[Ketsumeishi/Tabiudo|Tabiudo]]''
 - '''[[Toyonaga Toshiyuki]]''': ''[[Toyonaga Toshiyuki/Sayonara|Sayonara]]''

[ 11/30/17 ]
 - '''[[moumoon]]''': ''[[moumoon/Baby Goodbye|Baby Goodbye]]'', ''[[moumoon/I Say You Say I Love You|I Say You Say I Love You]]'', ''[[moumoon/Never Enough|Never Enough]]'', ''[[moumoon/Pain|Pain]]'', ''[[moumoon/Will You?|Will You?]]''
 - '''[[NAO]]''': ''[[NAO/Anna ni Ano Ko no Koto wo Omotteru Yatsu wa Inakatta|Anna ni Ano Ko no Koto wo Omotteru Yatsu wa Inakatta]]''
 - '''[[TWICE]]''': ''[[TWICE/One More Time|One More Time]]''

[ 10/31/17 ]
 - '''[[Buzy]]''': ''[[Buzy/Mizu Iro no Hoshi|Mizu Iro no Hoshi]]'', ''[[Buzy/Nakitai Yoru ni Kikitai Kotoba|Nakitai Yoru ni Kikitai Kotoba]]'', ''[[Buzy/One Heart|One Heart]]''
 - '''[[KIRINJI]]''': ''[[KIRINJI/Arcadia|Arcadia]]''
 - '''[[Mr.Children]]''': ''[[Mr.Children/Another Mind|Another Mind]]'', ''[[Mr.Children/Goodbye My Gloomy Days|Goodbye My Gloomy Days]]'', ''[[Mr.Children/Natsu ga Owaru~Natsu no Hi no Homage~|Natsu ga Owaru~Natsu no Hi no Homage~]]'', ''[[Mr.Children/Sayonara 2001 Nen|Sayonara 2001 Nen]]''

[ 9/30/17 ]
 - '''[[Itou Kanako]]''': ''[[Itou Kanako/Hateshinai Aozora e|Hateshinai Aozora e]]'', ''[[Itou Kanako/Heartbreaking Romance|Heartbreaking Romance]]''
 - '''[[Mr.Children]]''': ''[[Mr.Children/Arifureta Love Story~Danjo Mondai wa Itsumo Mendou Da~|Arifureta Love Story~Danjo Mondai wa Itsumo Mendou Da~]]''

[ 8/31/17 ]
 - '''[[BeforU]]''': ''[[BeforU/Ijiwaru na Ai|Ijiwaru na Ai]]'', ''[[BeforU/Ikiru Imi|Ikiru Imi]]'', ''[[BeforU/Kimi to Sora to Zutto|Kimi to Sora to Zutto]]''
 - '''[[BOYSTYLE]]''': ''[[BOYSTYLE/Talk to Myself|Talk to Myself]]''
 - '''[[dps]]''': ''[[dps/Heartbreak Diary|Heartbreak Diary]]''
 - '''[[KAT-TUN]]''': ''[[KAT-TUN/Keep the Faith|Keep the Faith]]'', ''[[KAT-TUN/Love|Love]]'', ''[[KAT-TUN/Message for You|Message for You]]'', ''[[KAT-TUN/One Drop|One Drop]]''
 - '''[[LAST ALLIANCE]]''': ''[[LAST ALLIANCE/Rashin|Rashin]]''

[ 7/31/17 ]
 - '''[[KANA-BOON]]''': ''[[KANA-BOON/Baton Road|Baton Road]]''
 - '''[[KAT-TUN]]''': ''[[KAT-TUN/The D-Motion|The D-Motion]]'', ''[[KAT-TUN/Don't U Ever Stop|Don't U Ever Stop]]'', ''[[KAT-TUN/Hello|Hello]]'', ''[[KAT-TUN/Love Yourself~Kimi ga Kirai na Kimi ga Suki~|Love Yourself~Kimi ga Kirai na Kimi ga Suki~]]'', ''[[KAT-TUN/To the Limit|To the Limit]]''
 - '''[[THE LOOSE DOGS]]''': ''[[THE LOOSE DOGS/One Day|One Day]]''
 - '''[[Metis]]''': ''[[Metis/Zutto Soba ni...|Zutto Soba ni...]]''
 - '''[[Minami Sayaka]]''': ''[[Minami Sayaka/Life|Life]]''
 - '''[[SALU]]''': ''[[SALU/Tomorrowland|Tomorrowland]]''
 - '''[[Suzuki Ami]]''': ''[[Suzuki Ami/Fantastic|Fantastic]]'', ''[[Suzuki Ami/Reality|Reality]]'', ''[[Suzuki Ami#Infinity Eighteen Vol. 1|Infinity Eighteen Vol. 1 album]]''
 - '''[[TM NETWORK]]''': ''[[TM NETWORK/Be Together|Be Together]]'', ''[[TM NETWORK/Dive into Your Body|Dive into Your Body]]''
 - '''[[ZONE]]''': ''[[ZONE/Daibakuhatsu No. 1|Daibakuhatsu No. 1]]'', ''[[ZONE/Good Days|Good Days]]'', ''[[ZONE/Hitoshizuku|Hitoshizuku]]''

[ 6/30/17 ]
 - '''[[BeforU]]''': ''[[BeforU/Originality|Originality]]''
 - '''[[Honda Minako]]''': ''[[Honda Minako/Anata to I Love You|Anata to I Love You]]''
 - '''[[Kamenashi Kazuya]]''': ''[[Kamenashi Kazuya/1582|1582]]'', ''[[Kamenashi Kazuya/Ai Shite Iru Kara|Ai Shite Iru Kara]]'', ''[[Kamenashi Kazuya/Sweet|Sweet]]'', ''[[Kamenashi Kazuya/Without Notice??|W/O Notice??]]''
 - '''[[KAT-TUN]]''': ''[[KAT-TUN/Change Ur World|Change Ur World]]''
 - '''[[ZONE]]''': ''[[ZONE/Yakusoku~August, 10 Years Later~|Yakusoku~August, 10 Years Later~]]''

[ 5/31/17 ]
 - '''[[Atsumi Jirou]]''': ''[[Atsumi Jirou/Futari no Ashita|Futari no Ashita]]''
 - '''[[Hamada Shougo]]''': ''[[Hamada Shougo/Futari no Natsu|Futari no Natsu]]'', ''[[Hamada Shougo/Kataomoi|Kataomoi]]'', ''[[Hamada Shougo/Last Show|Last Show]]'', ''[[Hamada Shougo/Oka no Ue no Ai|Oka no Ue no Ai]]'', ''[[Hamada Shougo/Owarinaki Shissou|Owarinaki Shissou]]'', ''[[Hamada Shougo/Rojiura no Shounen|Rojiura no Shounen]]''
 - '''[[Kominato Miwa]]''': ''[[Kominato Miwa/Ai no Chikara|Ai no Chikara]]'', ''[[Kominato Miwa/Itoshii Hito e|Itoshii Hito e]]''
 - '''[[Little Glee Monster]]''': ''[[Little Glee Monster/Hop Step Jump!|Hop Step Jump!]]''
 - '''[[Suzuki Ami]]''': ''[[Suzuki Ami#SA|SA album]]''

[ 4/30/17 ]
 - '''[[Hayabusa]]''': ''[[Hayabusa/Chotto Matte yo Yokohama|Chotto Matte yo Yokohama]]'', ''[[Hayabusa/Yokohama Yokorenbo|Yokohama Yokorenbo]]''
 - '''[[Kabata Saki]]''': ''[[Kabata Saki/Fish|Fish]]''
 - '''[[Kimura Kaela]]''': ''[[Kimura Kaela/Jasper|Jasper]]''
 - '''[[9nine]]''': ''[[9nine/Love Me?|Love Me?]]''
 - '''[[TWO-MIX]]''': ''[[TWO-MIX/Just Communication|Just Communication]]'', ''[[TWO-MIX/Last Impression|Last Impression]]''

[ 3/30/17 ]
 - '''[[Eins:Vier]]''': ''[[Eins:Vier/Come More Slowly|Come More Slowly]]'', ''[[Eins:Vier/Kimi ga Sutesarou Tomo|Kimi ga Sutesarou Tomo]]''
 - '''[[Karen]]''': ''[[Karen/Enka Nanka Utaenai|Enka Nanka Utaenai]]''
 - '''[[Kawazoe Tomohisa]]''': ''[[Kawazoe Tomohisa/Stand Up to the Victory|Stand Up to the Victory]]''
 - '''[[Plasmagica]]''': ''[[Plasmagica/Ryuusei Dream Line|Ryuusei Dream Line]]''
 - '''[[tohko]]''': ''[[tohko/Feel Like Our Days|Feel Like Our Days]]''
 - '''[[Yamazaki Tomomi]]''': ''[[Yamazaki Tomomi/Enka Nanka Utaenai|Enka Nanka Utaenai]]''
 - '''[[Yoshinaga Sayuri]]''': ''[[Yoshinaga Sayuri/Enka Nanka Utaenai|Enka Nanka Utaenai]]''

[ 2/27/17 ]
 - '''[[CHEMISTRY]]''': ''[[CHEMISTRY/Period|Period]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/Bokura|Bokura]]''
 - '''[[marina]]''': ''[[marina/History|History]]''
 - '''[[NICO Touches the Walls]]''': ''[[NICO Touches the Walls/Hologram|Hologram]]''
 - '''[[Oohara Sakurako]]''': ''[[Oohara Sakurako/Aoi Kisetsu|Aoi Kisetsu]]''
 - '''[[Sukima Switch]]''': ''[[Sukima Switch/Golden Time Lover|Golden Time Lover]]''
 - '''[[twinkle*twinkle]]''': ''[[twinkle*twinkle/Supernova|Supernova]]''
 - '''[[YUI]]''': ''[[YUI/Again|Again]]'', ''[[YUI/Highway Chance|Highway Chance]]'', ''[[YUI/I Wanna Be...|I Wanna Be...]]'', ''[[YUI/Namidairo|Namidairo]]'', ''[[YUI/Swing of Lie|Swing of Lie]]''

[ 1/31/17 ]
 - '''[[Asuka Yui]]''': ''[[Asuka Yui/Melody|Melody]]''
 - '''[[GLAY]]''': ''[[GLAY/Aka to Kuro no Matadora|Aka to Kuro no Matadora]]'', ''[[GLAY/I Am XXX|I Am XXX]]'', ''[[GLAY/Kodou|Kodou]]'', ''[[GLAY/Soshite, Kore Kara mo|Soshite, Kore Kara mo]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/You're My Treasure|You're My Treasure]]''
 - '''[[Ogura Yui]]''': ''[[Ogura Yui/Honey Come!!|Honey Come!!]]''
 - '''[[Shizukusa Yumi]]''': ''[[Shizukusa Yumi/Feel|Feel]]''
 - '''[[sus4]]''': ''[[sus4/Good Fine Everyday|Good Fine Everyday]]''

[ 12/30/16 ]
 - '''[[CHEMISTRY]]''': ''[[CHEMISTRY/Aikagi|Aikagi]]'', ''[[CHEMISTRY/A Better Tomorrow|A Better Tomorrow]]'', ''[[CHEMISTRY/Floatin'|Floatin']]'', ''[[CHEMISTRY+Synergy/Keep Your Love|Keep Your Love]]'', ''[[CHEMISTRY/Now or Never|Now or Never]]'', ''[[CHEMISTRY/This Night|This Night]]'', ''[[CHEMISTRY x Crystal Kay/Two as One|Two as One]]'' (CHEMISTRY x Crystal Kay), ''[[Crystal Kay x CHEMISTRY/Two as One|Two as One]]'' (Crystal Kay x CHEMISTRY)
 - '''[[Imai Eriko]]''': ''[[Imai Eriko/Butterfly|Butterfly]]'', ''[[Imai Eriko/Identity|Identity]]'', ''[[Imai Eriko/In the Name of Love|In the Name of Love]]'', ''[[Imai Eriko/Our Relation|Our Relation]]'', ''[[Imai Eriko/Set Me Free!|Set Me Free!]]'', ''[[Imai Eriko/Stairway|Stairway]]''

[ 11/28/16 ]
 - '''[[Eins:Vier]]''': ''[[Eins:Vier/And I'll|And I'll]]'', ''[[Eins:Vier/In Your Dream|In Your Dream]]''
 - '''[[KCB]]''': ''[[KCB/Shin Sekai|Shin Sekai]]'', ''[[KCB/Uchiage Hanabi|Uchiage Hanabi]]''
 - '''[[Matsumoto Yasunori]]''': ''[[Matsumoto Yasunori/My Way Stay Love|My Way Stay Love]]''
 - '''[[Miss Magazine 2003]]''': ''[[Miss Magazine 2003/Yuuki|Yuuki]]''
 - '''[[Mitsuyoshi Takenobu]]''': ''[[Mitsuyoshi Takenobu/Ano Nami wo Koete|Ano Nami wo Koete]]''
 - '''[[Nagayama Youko]]''': ''[[Nagayama Youko/Suterarete|Suterarete]]''
 - '''[[Nishida Takeshi]]''': ''[[Nishida Takeshi/Winner or Loser|Winner or Loser]]''
 - '''[[Okamoto Maya]]''': ''[[Okamoto Maya/Shisen kara Dangerous|Shisen kara Dangerous]]''
 - '''[[SPITZ]]''': ''[[SPITZ/Hotaru|Hotaru]]''

[ 10/31/16 ]
 - '''[[AMADEUS]]''': ''[[AMADEUS/Kiyomerareta Yoru|Kiyomerareta Yoru]]''
 - '''[[GARNET CROW]]''': ''[[GARNET CROW/Circle Days|Circle Days]]'', ''[[GARNET CROW/Eiyuu|Eiyuu]]'', ''[[GARNET CROW/Float World|Float World]]'', ''[[GARNET CROW/P.S Girl|P.S Girl]]'', ''[[GARNET CROW/Seijaku no Concerto|Seijaku no Concerto]]'', ''[[GARNET CROW/Yofuke no Ryuuseitachi|Yofuke no Ryuuseitachi]]''

[ 9/30/16 ]
 - '''[[Matsui Naoko]]''': ''[[Matsui Naoko/Super Girl '96|Super Girl '96]]''
 - '''[[Miki Shinichirou]]''': ''[[Miki Shinichirou/Time After Time|Time After Time]]''
 - '''[[Nishida Takeshi]]''': ''[[Nishida Takeshi/Chain Reaction|Chain Reaction]]''
 - '''[[UNLIMITS]]''': ''[[UNLIMITS/Hello|Hello]]''
 - '''[[Vivian Hsu]]''': ''[[Vivian Hsu/Issen Ichibyou no Himitsu|Issen Ichibyou no Himitsu]]'', ''[[Vivian Hsu/Kuchibiru no Shinwa|Kuchibiru no Shinwa]]''

[ 8/29/16 ]
 - '''[[GALEYD]]''': ''[[GALEYD/Crazy Angel|Crazy Angel]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/Cho-Extacy|Cho-Extacy]]''
 - '''[[Mysterious Roses]]''': ''[[Mysterious Roses/Mysterious Roses|Mysterious Roses]]''
 - '''[[Porno Graffitti]]''': ''[[Porno Graffitti/Agehachou|Agehachou]]'', ''[[Porno Graffitti/Apollo|Apollo]]'', ''[[Porno Graffitti/Mugen|Mugen]]'', ''[[Porno Graffitti/Shiawase ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita|Shiawase ni Tsuite Honki Dashite Kangaete Mita]]'', ''[[Porno Graffitti/Uzu|Uzu]]'', ''[[Porno Graffitti/Voice|Voice]]''
 - '''[[Mitsuyoshi Takenobu]]''': ''[[Mitsuyoshi Takenobu/Ai wa Tsuienai|Ai wa Tsuienai]]'', ''[[Mitsuyoshi Takenobu/Natsu no Arashi|Natsu no Arashi]]''
 - '''[[Takahara Yuki]]''': ''[[Takahara Yuki/Dancing Shadow|Dancing Shadow]]''
 - '''[[Watanabe Noriko]]''': ''[[Watanabe Noriko/Hare, Tokidoki Kill Me|Hare, Tokidoki Kill Me]]''

[ 7/30/16 ]
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/King of Chance|King of Chance]]''
 - '''[[Kobayashi Azusa]]''': ''[[Kobayashi Azusa/Tear Drop|Tear Drop]]''
 - '''[[Mitsuyoshi Takenobu]]''': ''[[Mitsuyoshi Takenobu/Believe in Love|Believe in Love]]''
 - '''[[Porno Graffitti]]''': ''[[Porno Graffitti/Angry Bird|Angry Bird]]'', ''[[Porno Graffitti/Desire|Desire]]''
 - '''[[Takahara Yuki]]''': ''[[Takahara Yuki/Oh, My Shinin' Star|Oh, My Shinin' Star]]''

[ 6/30/16 ]
 - '''[[Aoi Eir]]''': ''[[Aoi Eir/Innocence|Innocence]]''
 - '''[[Miss Magazine 2003]]''': ''[[Miss Magazine 2003/Atarashii Sora|Atarashii Sora]]''
 - '''[[Mr.Children]]''': ''[[Mr.Children/Hoshi ni Naretara|Hoshi ni Naretara]]'', ''[[Mr.Children/Mirror|Mirror]]'', ''[[Mr.Children/Niji no Kanata e|Niji no Kanata e]]'', ''[[Mr.Children/Oudan Hodou wo Wataru Hitotachi|Oudan Hodou wo Wataru Hitotachi]]''
 - '''[[Oota Hiromi]]''': ''[[Oota Hiromi/Akai High Heel|Akai High Heel]]''
 - '''[[Uchida Maaya]]''': ''[[Uchida Maaya/Realize~Hajimari no Toki~|Realize~Hajimari no Toki~]]''

[ 5/30/16 ]
 - '''[[AMADEUS]]''': ''[[AMADEUS/Kyozou no Kami|Kyozou no Kami]]''
 - '''[[GUNIW TOOLS]]''': ''[[GUNIW TOOLS/Fudan no Mado|Fudan no Mado]]''
 - '''[[Hirai Ken]]''': ''[[Hirai Ken/Boku wa Kimi ni Koi wo Suru|Boku wa Kimi ni Koi wo Suru]]''
 - '''[[Ishikawa Sayuri]]''': ''[[Ishikawa Sayuri/Chanto Iwanakya Ai Sanai|Chanto Iwanakya Ai Sanai]]''
 - '''[[momo]]''': ''[[Momo/Pocket Bell ga Narippanashi|Pocket Bell ga Narippanashi]]'', ''[[Momo/Pocket Bell Night wa 5643|Pocket Bell Night wa 5643]]''
 - '''[[Moritaka Chisato]]''': ''[[Moritaka Chisato/Hijitsuryokuha Sengen|Hijitsuryokuha Sengen]]'', ''[[Moritaka Chisato/Let's Go|Let's Go]]'', ''[[Moritaka Chisato/Sweet Candy|Sweet Candy]]''
 - '''[[Mr.Children]]''': ''[[Mr.Children/Hitsuji, Hoeru|Hitsuji, Hoeru]]'', ''[[Mr.Children/My Confidence Song|My Confidence Song]]''
 - '''[[Osaka Performance Doll]]''': ''[[Osaka Performance Doll/Nong!|Nong!]]''
 - '''[[Sawai Miku]]''': ''[[Sawai Miku/Darling|Darling]]''
 - '''[[Sakamoto Fuyumi]]''': ''[[Sakamoto Fuyumi/Kita no Kaikyou|Kita no Kaikyou]]''

[ 4/30/16 ]
 - '''[[Heike Michiyo]]''': ''[[Heike Michiyo/Akai Tsuki|Akai Tsuki]]'', ''[[Heike Michiyo/Hey! Hey! Girls Soul|Hey! Hey! Girls Soul]]'', ''[[Heike Michiyo/Hitorigurashi|Hitorigurashi]]'', ''[[Heike Michiyo/Sasaete Kurenakucha|Sasaete Kurenakucha]]''
 - '''[[Ichii Sayaka in CUBIC-CROSS]]''': ''[[Ichii Sayaka in CUBIC-CROSS/Zutto ne|Zutto ne]]''
 - '''[[Maeda Yuki]]''': ''[[Maeda Yuki/Hana|Hana]]'', ''[[Maeda Yuki/Saranghaeyo~Ai Shiteru~|Saranghaeyo~Ai Shiteru~]]'', ''[[Maeda Yuki/Shima Uta|Shima Uta]]''
 - '''[[Rie fu]]''': ''[[Rie fu#Bigger Picture|Bigger Picture album]]''
 - '''[[Sawai Miku]]''': ''[[Sawai Miku/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~|Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~]]''

[ 3/31/16 ]
 - '''[[THE ALFEE]]''': ''[[THE ALFEE/Tanpopo no Uta|Tanpopo no Uta]]''
 - '''[[GRANRODEO]]''': ''[[GRANRODEO/Rimfire|Rimfire]]''
 - '''[[Heike Michiyo]]''': ''[[Heike Michiyo/Ame, Ame, Yoru|Ame, Ame, Yoru]]'', ''[[Heike Michiyo/Furimukanaide|Furimukanaide]]'', ''[[Heike Michiyo/Papa to Mama|Papa to Mama]]'', ''[[Michiyo/Ru Ru Ru|Ru Ru Ru]]'', ''[[Heike Michiyo/Suteki na Koi, Suteki na Yoru|Suteki na Koi, Suteki na Yoru]]'', ''[[Heike Michiyo/Tokai no Yoru|Tokai no Yoru]]'', ''[[Heike Michiyo/Yume no Hanashi|Yume no Hanashi]]''
 - '''[[Igarashi Hiroaki]]''': ''[[Igarashi Hiroaki/Deep Purple|Deep Purple]]''
 - '''[[Inaba Atsuko]]''': ''[[Inaba Atsuko/Sugar Time|Sugar Time]]''
 - '''[[Inoue Sonoko]]''': ''[[Inoue Sonoko/Taisetsu na Kimi e|Taisetsu na Kimi e]]''
 - '''[[Matsuyama Chiharu]]''': ''[[Matsuyama Chiharu/Oozora to Daichi no Naka de|Oozora to Daichi no Naka de]]''
 - '''[[Melon Kinenbi]]''': ''[[Melon Kinenbi/Kirai, Suki Suki Suki Honto, Uso Uso Uso|Kirai, Suki Suki Suki Honto, Uso Uso Uso]]''
 - '''[[PRINCESS PRINCESS]]''': ''[[PRINCESS PRINCESS/19 Growing Up~Ode to My Buddy~|19 Growing Up~Ode to My Buddy~]]'', ''[[PRINCESS PRINCESS/Flame|Flame]]'', ''[[PRINCESS PRINCESS/Joudan ja Nai|Joudan ja Nai]]'', ''[[PRINCESS PRINCESS/Keep on Lovin' You|Keep on Lovin' You]]'', ''[[PRINCESS PRINCESS/She|She]]''
 - '''[[SEIKIMA II]]''': ''[[SEIKIMA II/Rouningyou no Yakata|Rouningyou no Yakata]]''
 - '''[[Shinohara Tomoe]]''': ''[[Shinohara Tomoe/Kokoro no Usagi|Kokoro no Usagi]]''
 - '''[[Tainaka Sachi]]''': ''[[Tainaka Sachi/Innocent|Innocent]]''
 - '''[[Tendou Yoshimi]]''': ''[[Tendou Yoshimi/Dai-chan Kazoe Uta|Dai-chan Kazoe Uta]]''
 - '''[[Tujiko Noriko]]''': ''[[Tujiko Noriko/Gift|Gift]]'', ''[[Tujiko Noriko/Vinyl Words|Vinyl Words]]''
 - '''[[Ukadan]]''': ''[[Ukadan/Atare! Takarakuji|Atare! Takarakuji]]'', ''[[Ukadan/$10 no Koi|$10 no Koi]]'', ''[[Ukadan/Osouji Obachan|Osouji Obachan]]''
 - '''[[W (Double You)]]''': ''[[W (Double You)/Ai no Imi wo Oshiete!|Ai no Imi wo Oshiete!]]'', ''[[W (Double You)/Friendship|Friendship]]'', ''[[W (Double You)/Jinx|Jinx]]'', ''[[W (Double You)/Miss Love Tantei|Miss Love Tantei]]'', ''[[W (Double You)/Robo Kiss|Robo Kiss]]'', ''[[W (Double You)/Samidare Koi Uta|Samidare Koi Uta]]'', ''[[W (Double You)/Sexy Snow|Sexy Snow]]''

[ 2/29/16 ]
 - '''[[Anisama Friends]]''': ''[[Anisama Friends/Hajimare, The Gate!!|Hajimare, The Gate!!]]''
 - '''[[Iida Kaori]]''': ''[[Iida Kaori#Plein D'Amour|Plein D'Amour~Ai ga Ippai~ album]]'', ''[[Iida Kaori/Sayonara Made ni Shitai 10 no Koto|Sayonara Made ni Shitai 10 no Koto]]''
 - '''[[Ishikawa Sayuri]]''': ''[[Ishikawa Sayuri/Naute no Dorobou Neko|Naute no Dorobou Neko]]''
 - '''[[Jiraiya]]''': ''[[Jiraiya/Tawai mo Nai Boku no Uta Dakedo|Tawai mo Nai Boku no Uta Dakedo]]''
 - '''[[Johnny's WEST]]''': ''[[Johnny's WEST/Eternal|Eternal]]'', ''[[Johnny's WEST/Kimi e no Melody|Kimi e no Melody]]''
 - '''[[Kaguya Hime]]''': ''[[Kaguya Hime/Ano Hito no Tegami|Ano Hito no Tegami]]'', ''[[Kaguya Hime/Haruka Naru Omoi|Haruka Naru Omoi]]''
 - '''[[Minami Kousetsu]]''': ''[[Minami Kousetsu/Natsu no Shoujo|Natsu no Shoujo]]''
 - '''[[NakamuraEmi]]''': ''[[NakamuraEmi/Yamabiko|Yamabiko]]''
 - '''[[Oda Kazumasa]]''': ''[[Oda Kazumasa/Midori no Machi|Midori no Machi]]''
 - '''[[Shimatani Hitomi]]''': ''[[Shimatani Hitomi/Kokoro no Mama ni|Kokoro no Mama ni]]''
 - '''[[Sudou Kazumi]]''': ''[[Sudou Kazumi/Umi no Triton|Umi no Triton]]''

[ 1/31/16 ]
 - '''[[THE ALFEE]]''': ''[[THE ALFEE/Catch Your Earth|Catch Your Earth]]''
 - '''[[DEEP GIRL]]''': ''[[DEEP GIRL/I Kill|I Kill]]''
 - '''[[Iida Kaori]]''': ''[[Iida Kaori/Mafuyu no Rondo|Mafuyu no Rondo]]''
 - '''[[Sada Masashi]]''': ''[[Sada Masashi/Tobiume|Tobiume]]'', ''[[Sada Masashi/Tsuyu no Atosaki|Tsuyu no Atosaki]]''
 - '''[[Sasoriza]]''': ''[[Sasoriza/Mado Glass no Henohenomoheji|Mado Glass no Henohenomoheji]]''
 - '''[[Sera Masanori %26 Twist]]''': ''[[Sera Masanori %26 Twist/Anta no Ballad|Anta no Ballad]]
 - '''[[Shimatani Hitomi]]''': ''[[Shimatani Hitomi/Yabure Kabure|Yabure Kabure]]''
 - '''[[Southern All Stars]]''': ''[[Southern All Stars/Shiori no Theme|Shiori no Theme]]''
 - '''[[Yoshida Takurou]]''': ''[[Yoshida Takurou/Natsu Yasumi|Natsu Yasumi]]''

Requests

2026-04-27T23:44:51Z

Megchan:

Requests
----
 
'''How to Request'''

Requesting lyrics is easy. Just [mailto:megchan@gmail.com email me] with a list of what songs you want, and tell me whether you want romaji and/or translation. I try to update once a month, and translation requests will generally be added in the order they're received. There is a limit of five songs per request.

If I cannot find Japanese lyrics for the song(s) requested, I will ask you to find me a site that has them or scans of the booklet. As a last resort I may be willing to translate from romaji or from an audio file. However, not everyone sings clearly enough to transcribe by ear.

'''Paying for Translations'''

All requests are free if you are willing to wait. However, even though there is usually not a long queue, the wait can still be a month or more due to me not having much free time to work on the site. If you would like your request translated faster, I am willing to do so for a fee. I generally charge $10 per song and payment can be made by Paypal. The time-frame for paid translations will usually be about a week or so, depending on how many songs you request and how busy I am.

'''Corrections'''

Sometimes I make typos, or sometimes the artist sings something different than what's written in the lyrics, or they use an alternate reading for a kanji, etc. Some older songs that were translated when I was not yet fluent may have mistakes. If you notice anything that needs correcting, please tell me.

'''Requests Queue'''

Following is a list of requests in the order that I received them, which is also roughly the order I will work on them. The date at the top of each section is when I received the requests.

[ 4/23/26 ]
 - '''[[Ensoku]]''': ''[[Ensoku/Killer Tunes MD|Killer Tunes MD]]''

Kotani Kinya/Smashing Blue

2026-04-27T23:44:24Z

Megchan:

Smashing Blue

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Kawaita toori ame ga
 Setsunaku katarikakeru
 "Namida wa seijaku ni...
 Samayou yoru ga akeru"
 
 Karada wo tsutau ame ni
 Furueru awai omoi
 "Guren no yuuwaku ni...
 Samayou yoru ga akeru"
 
 Mabushii kiseki wo irodoru
 Smashing blue
 Hajimaru make me true
 Kieyuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai
 Smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki
 Maru de towairaito
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Garasu no shareta uso ni
 Nanika wo hoshigaru my heart
 Shien no sono yubi de
 Wazuka ni sasoikakeru
 
 Towa ni hirogaru sekai wo
 Smashing blue
 Kioku no make me true
 Usureru kimi wa silent
 Kowaresou na supiido
 Smashing blue
 Subete wo kakete
 Kakeagaru toki wa towairaito
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Dorama shitate no fake it moon
 Kodoku wo seou sutoorii teiraa
 Sameta hitomi de make it blue
 
 Mabushii kiseki wo irodoru
 Smashing blue
 Hajimaru make me true
 Kieyuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai
 Smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki
 Maru de towairaito
</td>
<td valign='top'>
Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 The passing rain has dried
 Leaving behind a sorry tale
 "With silent tears...
 The night of wandering comes to an end"
 
 The rain runs down my body
 As I shiver with faint emotion
 "With a crimson passion...
 The night of wandering comes to an end"
 
 Coloring a brilliant miracle
 Smashing blue
 It begins - make me true
 The moon is silent as it disappears
 I don't need your voice
 Smashing blue
 A sparkle remains on naked flesh
 Like twilight
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Amid the tasteful glass lies
 There's something my heart desires
 Tempting me just a little
 With tobacco-stained fingertips
 
 The world stretches out into eternity
 Smashing blue
 As memories fade - make me true
 You are silent
 This speed will destroy us
 Smashing blue
 Risking everything
 As time races towards twilight
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Dramatically - fake it moon
 Shouldering loneliness - storyteller
 With cold eyes - make it blue
 
 Coloring a brilliant miracle
 Smashing blue
 It begins - make me true
 The moon is silent as it disappears
 I don't need your voice
 Smashing blue
 A sparkle remains on naked flesh
 Like twilight
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime]]
[[Category:Gravitation]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Smashing Blue}}

Kotani Kinya/Smashing Blue

2026-04-27T23:32:23Z

Megchan:

Kotani Kinya/Smashing Blue

2026-04-27T23:31:24Z

Megchan:

Smashing Blue

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Kawaita toori ame ga
 Setsunaku katarikakeru
 "Namida wa seijaku ni...
 Samayou yoru ga akeru"
 
 Karada wo tsutau ame ni
 Frueru awai omoi
 "Guren no yuuwaku ni...
 Samayou yoru ga akeru"
 
 Mabushii kiseki wo irodoru
 Smashing blue
 Hajimaru make me true
 Kieyuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai
 Smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki
 Maru de towairaito
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Garasu no shareta uso ni
 Nanika wo hoshigaru my heart
 Shien no sono yubi de
 Aazuka ni sasoikakeru
 
 Towa ni hirogaru sekai wo
 Smashing blue
 Kioku no make me true
 Usureru kimi wa silent
 Kowaresou na supiido
 Smashing blue
 Subete wo kakete
 Kakeagaru toki wa towairaito
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Dorama shitate no fake it moon
 Kodoku wo seou sutoorii teiraa
 Sameta hitomi de make it blue
 
 Mabushii kiseki wo irodoru
 Smashing blue
 Hajimaru make me true
 Kieyuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai
 Smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki
 Maru de towairaito
</td>
<td valign='top'>
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime]]
[[Category:Gravitation]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Smashing Blue}}

Kotani Kinya/Smashing Blue

2026-04-27T23:30:44Z

Megchan:

Smashing Blue

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Kawaita toori ame ga
 Setsunaku katarikakeru
 "Namida wa seijaku ni...
 Samayou yoru ga akeru"
 
 Karada wo tsutau ame ni
 Frueru awai omoi
 "Guren no yuuwaku ni...
 Samayou yoru ga akeru"
 
 Mabushii kiseki wo irodoru
 Smashing blue
 Hajimaru make me true
 Kieyuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai
 Smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki
 Maru de towairaito
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Garasu no shareta uso ni
 Nanika wo hoshigaru my heart
 Shien no sono yubi de
 Aazuka ni sasoikakeru
 
 Towa ni hirogaru sekai wo
 Smashing blue
 Kioku no make me true
 Usureru kimi wa silent
 Kowaresou na supiido
 Smashing blue
 Subete wo kakete
 Kakeagaru toki wa towairaito
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Dorama shitate no fake it moon
 Kodoku wo seou sutoorii teiraa
 Sameta hitomi de make it blue
 
 Mabushii kiseki wo irodoru
 Smashing blue
 Hajimaru make me true
 Kieyuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai
 Smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki
 Maru de towairaito
</td>
<td valign='top'>
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime]]
[[Category:Gravitation]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Smashing Blue}}

Kotani Kinya

2026-04-27T23:26:08Z

Megchan:

Kotani Kinya
----
 ''[[Kotani Kinya/Anti Nostalgic|Anti Nostalgic]]''
 ''[[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]''
 ''[[Kotani Kinya/Glaring Dream|Glaring Dream]]''
 ''[[Kotani Kinya/In the Moonlight|In the Moonlight]]''
 ''[[Kotani Kinya/The Rage Beat|The Rage Beat]]''
 ''[[Kotani Kinya/Smashing Blue|Smashing Blue]]''
 ''[[Kotani Kinya/Sweet Sweet Samba|Sweet Sweet Samba]]''
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[[Category:Artists]]

Kotani Kinya/In the Moonlight

2026-04-27T23:25:49Z

Megchan:

In the Moonlight

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Orenji iro tsukiyo ga kuru to
 Kimi no koto wo omoidasu
 Kakko tsuketa ore no serifu wa
 Hoka no dareka no serifu de
 
 Fui ni miageru shiruetto
 Kimi no yokogao wo terashita
 Awai hikari wa ima demo
 
 Nani wo matteru kimi wa inai heya
 Toki dake ga ashioto no you ni
 Nemurenai mune ni hibiku
 Ima mo matteru hitori tomatteru
 Futari mita ano hi no tsuki wo
 Ima doko de kimi wa miteru
 
 Ore no shigusa manete waratta
 Kimi no koe mo omoidasu
 Kimi to aruku yoru no shiin wa
 Orenji iro fotogurafu
 
 Kage ni otoshita uso to
 Ore no wagamama wo yurushita
 Kimi no namida ga ima demo
 
 Nanimo iwazu ni toki wa nagareru
 Yagate kuru asa no hizashi ni
 Tokeru you ni sora ni kieru
 Saigo no yoru wa doko ni mo nakute
 Okizari no ore no kokoro wo
 Tsuki dake ga ima mo miteru
 
 Kimi wo matteru tooi omoi demo
 Toki dake ga ashioto no you ni
 Nemurenai mune ni hibiku
 Ima mo matteru hitori tomatteru
 Futari mita ano hi no tsuki wo
 Ima doko de kimi wa miteru
</td>
<td valign='top'>
When the moon is orange
 I remember you
 I tried so hard to act cool
 But my lines were someone else's
 
 You suddenly looked up
 Your face in silhouette
 Even now that faint light...
 
 What am I waiting for in this room without you?
 Time alone echoes
 Like footsteps in my sleepless heart
 I'm still waiting, stopped here all alone
 We looked up at the moon together that night
 Where are you looking at it now?
 
 You copied my mannerisms and laughed
 I can still remember the sound of your voice
 The scene of us walking together at night
 Is like an orange photograph
 
 You forgave my selfishness
 And the lies dropped in the shadows
 Even now your tears...
 
 Time flows without a word
 Disappearing into the sky
 As if melting into the long awaited dawn
 There's no sign of our last night
 Now only the moon looks down
 On my left behind heart
 
 I'm waiting for you, even if this love is distant
 Time alone echoes
 Like footsteps in my sleepless heart
 I'm still waiting, stopped here all alone
 We looked up at the moon together that night
 Where are you looking at it now?
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime]]
[[Category:Gravitation]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:In the Moonlight}}

Kotani Kinya/In the Moonlight

2026-04-27T23:16:11Z

Megchan:

Kotani Kinya/Blind Game Again

2026-04-26T18:21:30Z

Megchan:

Blind Game Again

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Blind game again
 Kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Zawameku kaze ni meguru raito ga
 Oto wo tatete kioku tobasu
 Kitto shiranu hazu mo nai yuuwaku
 Kokoro wo midasu kimi no peesu ja
 Nanimo nokosezu yoru ga akeru
 Mada mienu shuuchaku wa genkaku
 
 Don't let me down
 Itsumo kobiteru dake
 Cry for the sun
 Nanimo mieyashinai
 Jibun no naka de dare ga sakebu?
 
 Blind game again
 Kanari kimeteru doll
 Todokanai yume nara isso nugisutero
 Drastic game a game
 Kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Nagareru namida habikoru uso ni
 Jibun wo somete yume wo nigasu
 Sora ni mau haiiro no jounetsu
 
 Don't let me down
 Kitto kizukyashinai
 Cry for the sun
 Kimi to kowaretai ze
 Subete wo moyasu toki wo tomero
 
 Blind game again
 Shiketa hitomi no doll
 Imi mo naku namida nagashita yoru ga akeru
 Drastic game a game
 Tameiki dake no doll
 Doko mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Blind game again
 Kanari kimeteru doll
 Todokanai yume nara isso nugisutero
 Drastic game a game
 Kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase
</td>
<td valign='top'>
Blind game again
 A pretty shrewd doll
 Destroy this night that never changes
 
 The light spinning round in the rustling breeze
 Scatters my memories with its noise
 This must be a known temptation
 Your pace unsettles my heart
 The dawn breaks without leaving anything behind
 This invisible tenacity is just an illusion
 
 Don't let me down
 You're always just flirting
 Cry for the sun
 I can't see anything
 Who is screaming inside you?
 
 Blind game again
 A pretty sharp doll
 If you can't reach your dreams, just toss them aside
 Drastic game a game
 A pretty shrewd doll
 Destroy this night that never changes
 
 The flowing tears, the rampant lies
 They seep into me as my dreams slip away
 A grey passion fluttering in the sky
 
 Don't let me down
 I know you'll never notice
 Cry for the sun
 I want to break down with you
 Freeze time and burn it all down
 
 Blind game again
 A doll with stormy eyes
 The night of meaningless tears comes to an end
 Drastic game a game
 A doll full of sighs
 Destroy this unchanging night
 
 Blind game again
 A pretty sharp doll
 If you can't reach your dreams, just toss them aside
 Drastic game a game
 A pretty shrewd doll
 Destroy this night that never changes
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime]]
[[Category:Gravitation]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Blind Game Again}}

Kotani Kinya/Blind Game Again

2026-04-26T16:08:03Z

Megchan:

Kotani Kinya/Anti Nostalgic

2026-04-26T16:03:29Z

Megchan:

Anti Nostalgic

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Toumei ga yozora somete
 Hitori aruku itsumo no kaerimichi
 
 Kuchizusamu konna kimochi
 Nemuru kimi ni todoketai na
 
 Nanika ni obieteru
 Jibun ga chotto iya ni naru
 Tsugeru omoi
 Torinokoshita hibi ni...
 Dokoka ni wasureteru
 Kokoro ga chotto itaku naru
 Toki wo tsunagu hoshi no yoru ni
 Kimi wo sagashiteru
 
 Toozakaru kumo ni nosete
 Boku no kimochi tachidomaru kaerimichi
 
 Kimi wa mou yume no tsuzuki
 Todoku hazu mo nai koto da to wakatte iru
 
 Namida ga koboreteru
 Egao ga chotto hoshiku naru
 Kimi no soba ni
 Ireru dake de boku wa...
 Dareka ga toikakeru
 Rikutsu ga motto hoshiku naru
 Kieru kage ni
 Mabushisugita hibi wo utsushiteru
 
 Nanika ni obieteru
 Jibun ga chotto iya ni naru
 Tsugeru omoi
 Torinokoshita hibi ni...
 Dokoka ni wasureteru
 Kokoro ga chotto itaku naru
 Toki wo tsunagu hoshi no yoru ni
 Kimi wo sagashiteru
</td>
<td valign='top'>
A clarity paints the night sky
 As I walk home alone along my usual route
 
 I'm humming my feelings
 Wishing I could send them to you as you sleep
 
 I hate myself a little
 For being afraid of something
 To say how I feel
 In these left behind days...
 My heart hurts a little
 For forgetting somehow
 Linked through time
 As I search for you in the stars in the sky
 
 My feelings drift away with the clouds
 As I stand still on the way home
 
 You are now just a dream
 And I know this will never reach you
 
 The tears spill over
 And I want to smile a little
 Just being able
 To be by your side...
 Someone asks a question
 And I want a little more of a reason
 In the fading shadows
 I see those days that were oh so bright
 
 I hate myself a little
 For being afraid of something
 To say how I feel
 In these left behind days...
 My heart hurts a little
 For forgetting somehow
 Linked through time
 As I search for you in the stars in the sky
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Anti Nostalgic}}

Kotani Kinya/Anti Nostalgic

2026-04-26T15:55:02Z

Megchan: Created page with "Anti Nostalgic '''Kotani Kinya''' ---- <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Toumei ga yozora somete Hitori aruku itsumo no kaerimichi Kuchizusamu konna kimochi Nemuru kimi ni todoketai na Nanika ni obieteru Jibun ga chotto iya ni naru Tsugeru omoi Torinokoshita hibi ni... Dokoka ni wasureteru Kokoro ga chotto itaku naru..."

Kotani Kinya

2026-04-26T15:49:49Z

Megchan:

Kotani Kinya
----
 ''[[Kotani Kinya/Anti Nostalgic|Anti Nostalgic]]''
 ''[[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]''
 ''[[Kotani Kinya/Glaring Dream|Glaring Dream]]''
 [[Kotani Kinya/In the Moonlight|In the Moonlight]]
 ''[[Kotani Kinya/The Rage Beat|The Rage Beat]]''
 [[Kotani Kinya/Smashing Blue|Smashing Blue]]
 ''[[Kotani Kinya/Sweet Sweet Samba|Sweet Sweet Samba]]''
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[[Category:Artists]]

Requests

2026-04-23T17:43:15Z

Megchan:

Requests
----
 
'''How to Request'''

Requesting lyrics is easy. Just [mailto:megchan@gmail.com email me] with a list of what songs you want, and tell me whether you want romaji and/or translation. I try to update once a month, and translation requests will generally be added in the order they're received. There is a limit of five songs per request.

If I cannot find Japanese lyrics for the song(s) requested, I will ask you to find me a site that has them or scans of the booklet. As a last resort I may be willing to translate from romaji or from an audio file. However, not everyone sings clearly enough to transcribe by ear.

'''Paying for Translations'''

All requests are free if you are willing to wait. However, even though there is usually not a long queue, the wait can still be a month or more due to me not having much free time to work on the site. If you would like your request translated faster, I am willing to do so for a fee. I generally charge $10 per song and payment can be made by Paypal. The time-frame for paid translations will usually be about a week or so, depending on how many songs you request and how busy I am.

'''Corrections'''

Sometimes I make typos, or sometimes the artist sings something different than what's written in the lyrics, or they use an alternate reading for a kanji, etc. Some older songs that were translated when I was not yet fluent may have mistakes. If you notice anything that needs correcting, please tell me.

'''Requests Queue'''

Following is a list of requests in the order that I received them, which is also roughly the order I will work on them. The date at the top of each section is when I received the requests.

[ 4/19/26 ]
 - '''[[Kotani Kinya]]''': ''[[Kotani Kinya/Anti Nostalgic|Anti Nostalgic]]'', ''[[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]''

[ 4/23/26 ]
 - '''[[Ensoku]]''': ''[[Ensoku/Killer Tunes MD|Killer Tunes MD]]''

Kotani Kinya/Smashing Blue

2026-04-19T16:59:51Z

Megchan:

Smashing Blue

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Kawaita toori ame ga setsunaku katarikakeru
 "Namida wa seijaku ni...samayou yoru ga akeru"
 
 Karada wo tsutau ame ni furueru awai omoi
 "Kuren no yuuwaku ni...samayou yoru ga akeru"
 
 Mabushii kiseki wo irodoru smashing blue
 Hajimaru make me true kie yuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki maru de towairaito
 
 Garasu no shareta uso ni nanika wo hoshigaru my heart
 Shien no sono yubi de wazuka ni sasoikakeru
 
 Towa ni hirogaru sekai wo smashing blue
 Kioku no make me true usureru kimi wa silent
 Kowaresou na supiido smashing blue
 Subete wo kakete kakeagaru toki wa towairaito
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Dorama shitate no fake it moon
 Kodoku wo seou sutoorii teiraa
 Sameta hitomi de make it blue
 
 Mabushii kiseki wo irodoru smashing blue
 Hajimaru make me true kie yuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki maru de towairaito

[[Category:Anime|Smashing Blue]]
[[Category:Gravitation|Smashing Blue]]
[[Category:Romaji|Smashing Blue]]

Kotani Kinya/In the Moonlight

2026-04-19T16:59:43Z

Megchan:

In the Moonlight

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 Orenji iro tsuki yoru ga kuru to kimi no koto wo omoidasu
 Kakko tsuketa ore no serifu wa hoka no dareka no serifu de
 
 Fui ni miageru shiruetto kimi no yokogao wo terashita
 Awai hikari wa ima demo
 
 Nani wo matteru kimi wa inai heya
 Toki dake ga ashioto no you ni nemurenai mune ni hibiku
 Ima mo matteru hitori tomatteru
 Futari mita ano hi no tsuki wo ima doko de kimi wa miteru
 
 Ore no shigusa manete waratta kimi no koe mo omoidasu
 Kimi to aruku yoru no shiin wa orenji iro fotogurafu
 
 Kage ni otoshita uso to ore no wagamama wo yurushita
 Kimi no namida ga ima demo
 
 Nanimo iwazu ni toki wa nagareru
 Yagate kuru asa no hizashi ni tokeru you ni sora ni kieru
 Saigo no yoru wa doko ni mo nakute
 Okizari no ore no kokoro wo tsuki dake ga ima mo miteru
 
 Kimi wo matter tooi omoi demo
 Toki dake ga ashioto no you ni nemurenai mune ni hibiku
 Ima mo matteru hitori tomatteru
 Futari mita ano hi no tsuki wo ima doko de kimi wa miteru

[[Category:Anime|In the Moonlight]]
[[Category:Gravitation|In the Moonlight]]
[[Category:Romaji|In the Moonlight]]

BAD LUCK/Smashing Blue

2026-04-19T16:59:34Z

Megchan: Megchan moved page BAD LUCK/Smashing Blue to Kotani Kinya/Smashing Blue

#REDIRECT [[Kotani Kinya/Smashing Blue]]

Kotani Kinya/Smashing Blue

2026-04-19T16:59:34Z

Megchan: Megchan moved page BAD LUCK/Smashing Blue to Kotani Kinya/Smashing Blue

Smashing Blue

'''[[BAD LUCK]]'''
----
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Kawaita toori ame ga setsunaku katarikakeru
 "Namida wa seijaku ni...samayou yoru ga akeru"
 
 Karada wo tsutau ame ni furueru awai omoi
 "Kuren no yuuwaku ni...samayou yoru ga akeru"
 
 Mabushii kiseki wo irodoru smashing blue
 Hajimaru make me true kie yuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki maru de towairaito
 
 Garasu no shareta uso ni nanika wo hoshigaru my heart
 Shien no sono yubi de wazuka ni sasoikakeru
 
 Towa ni hirogaru sekai wo smashing blue
 Kioku no make me true usureru kimi wa silent
 Kowaresou na supiido smashing blue
 Subete wo kakete kakeagaru toki wa towairaito
 
 Oh! Oh! Smashing blue oh! Oh!
 
 Dorama shitate no fake it moon
 Kodoku wo seou sutoorii teiraa
 Sameta hitomi de make it blue
 
 Mabushii kiseki wo irodoru smashing blue
 Hajimaru make me true kie yuku tsuki wa silent
 Kimi no koe mo iranai smashing blue
 Suhada ni nokoru kirameki maru de towairaito

[[Category:Anime|Smashing Blue]]
[[Category:Gravitation|Smashing Blue]]
[[Category:Romaji|Smashing Blue]]

BAD LUCK/In the Moonlight

2026-04-19T16:59:25Z

Megchan: Megchan moved page BAD LUCK/In the Moonlight to Kotani Kinya/In the Moonlight

#REDIRECT [[Kotani Kinya/In the Moonlight]]

Kotani Kinya/In the Moonlight

2026-04-19T16:59:25Z

Megchan: Megchan moved page BAD LUCK/In the Moonlight to Kotani Kinya/In the Moonlight

In the Moonlight

'''[[BAD LUCK]]'''
----
 Orenji iro tsuki yoru ga kuru to kimi no koto wo omoidasu
 Kakko tsuketa ore no serifu wa hoka no dareka no serifu de
 
 Fui ni miageru shiruetto kimi no yokogao wo terashita
 Awai hikari wa ima demo
 
 Nani wo matteru kimi wa inai heya
 Toki dake ga ashioto no you ni nemurenai mune ni hibiku
 Ima mo matteru hitori tomatteru
 Futari mita ano hi no tsuki wo ima doko de kimi wa miteru
 
 Ore no shigusa manete waratta kimi no koe mo omoidasu
 Kimi to aruku yoru no shiin wa orenji iro fotogurafu
 
 Kage ni otoshita uso to ore no wagamama wo yurushita
 Kimi no namida ga ima demo
 
 Nanimo iwazu ni toki wa nagareru
 Yagate kuru asa no hizashi ni tokeru you ni sora ni kieru
 Saigo no yoru wa doko ni mo nakute
 Okizari no ore no kokoro wo tsuki dake ga ima mo miteru
 
 Kimi wo matter tooi omoi demo
 Toki dake ga ashioto no you ni nemurenai mune ni hibiku
 Ima mo matteru hitori tomatteru
 Futari mita ano hi no tsuki wo ima doko de kimi wa miteru

[[Category:Anime|In the Moonlight]]
[[Category:Gravitation|In the Moonlight]]
[[Category:Romaji|In the Moonlight]]

Kotani Kinya/Blind Game Again

2026-04-19T16:59:15Z

Megchan:

Blind Game Again

'''[[Kotani Kinya]]'''
----
 Blind game again kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Zawameku kaze ni meguru raito ga
 Oto wo tatete kioku tobasu kitto shiranu hazu mo nai yuuwaku
 Kokoro wo midasu kimi no peesu ja nanimo nokosezu yoru ga akeru
 Mada mienu shuuchaku wa genkaku
 
 Don't let me down itsumo kobiteru dake
 Cry for the sun nanimo mieyashinai
 Jibun no naka de dare ga sakebu?
 
 Blind game again kanani kimeteru doll
 Todokanai yume nara isso nugisutero
 Drastic game a game kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Nagareru namida habikoru uso ni jibun wo somete yume wo nigasu
 Sora ni mau haiiro no jounetsu
 
 Don't let me down kitto ki zukyashinai
 Cry for the sun kimi to kowaretai ze
 Subete wo moyasu toki wo tomero
 
 Blind game again shiketa hitomi no doll
 Imi mo naku namida nagashita yoru ga akeru
 Drastic game a game tameiki dake no doll
 Doko mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Blind game again kanani kimeteru doll
 Todokanai yume nara isso nugisutero
 Drastic game a game kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase

[[Category:Anime|Blind Game Again]]
[[Category:Gravitation|Blind Game Again]]
[[Category:Romaji|Blind Game Again]]

BAD LUCK/Blind Game Again

2026-04-19T16:58:53Z

Megchan: Megchan moved page BAD LUCK/Blind Game Again to Kotani Kinya/Blind Game Again

#REDIRECT [[Kotani Kinya/Blind Game Again]]

Kotani Kinya/Blind Game Again

2026-04-19T16:58:53Z

Megchan: Megchan moved page BAD LUCK/Blind Game Again to Kotani Kinya/Blind Game Again

Blind Game Again

'''[[BAD LUCK]]'''
----
 Blind game again kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Zawameku kaze ni meguru raito ga
 Oto wo tatete kioku tobasu kitto shiranu hazu mo nai yuuwaku
 Kokoro wo midasu kimi no peesu ja nanimo nokosezu yoru ga akeru
 Mada mienu shuuchaku wa genkaku
 
 Don't let me down itsumo kobiteru dake
 Cry for the sun nanimo mieyashinai
 Jibun no naka de dare ga sakebu?
 
 Blind game again kanani kimeteru doll
 Todokanai yume nara isso nugisutero
 Drastic game a game kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Nagareru namida habikoru uso ni jibun wo somete yume wo nigasu
 Sora ni mau haiiro no jounetsu
 
 Don't let me down kitto ki zukyashinai
 Cry for the sun kimi to kowaretai ze
 Subete wo moyasu toki wo tomero
 
 Blind game again shiketa hitomi no doll
 Imi mo naku namida nagashita yoru ga akeru
 Drastic game a game tameiki dake no doll
 Doko mademo kawaranai yoru wo buchikowase
 
 Blind game again kanani kimeteru doll
 Todokanai yume nara isso nugisutero
 Drastic game a game kanari kireteru doll
 Itsu mademo kawaranai yoru wo buchikowase

[[Category:Anime|Blind Game Again]]
[[Category:Gravitation|Blind Game Again]]
[[Category:Romaji|Blind Game Again]]

BAD LUCK

2026-04-19T16:58:23Z

Megchan: Redirected page to Kotani Kinya

#REDIRECT [[Kotani Kinya]]

Kotani Kinya

2026-04-19T16:57:53Z

Megchan:

Kotani Kinya
----
 [[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]
 ''[[Kotani Kinya/Glaring Dream|Glaring Dream]]''
 [[Kotani Kinya/In the Moonlight|In the Moonlight]]
 ''[[Kotani Kinya/The Rage Beat|The Rage Beat]]''
 [[Kotani Kinya/Smashing Blue|Smashing Blue]]
 ''[[Kotani Kinya/Sweet Sweet Samba|Sweet Sweet Samba]]''
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[[Category:Artists]]

Kotani Kinya

2026-04-19T16:57:42Z

Megchan:

Kotani Kinya
----
 [[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]
 ''[[Kotani Kinya/Glaring Dream|Glaring Dream]]''
 [[Kotani Kinya/In the Moonlight|In the Moonlight]]
 ''[[Kotani Kinya/The Rage Beat|The Rage Beat]]''
 [[Kotani Kinya/Smashing Blue|Smashing Blue]] 
 ''[[Kotani Kinya/Sweet Sweet Samba|Sweet Sweet Samba]]''
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[[Category:Artists]]

Requests

2026-04-19T16:48:16Z

Megchan:

Requests
----
 
'''How to Request'''

Requesting lyrics is easy. Just [mailto:megchan@gmail.com email me] with a list of what songs you want, and tell me whether you want romaji and/or translation. I try to update once a month, and translation requests will generally be added in the order they're received. There is a limit of five songs per request.

If I cannot find Japanese lyrics for the song(s) requested, I will ask you to find me a site that has them or scans of the booklet. As a last resort I may be willing to translate from romaji or from an audio file. However, not everyone sings clearly enough to transcribe by ear.

'''Paying for Translations'''

All requests are free if you are willing to wait. However, even though there is usually not a long queue, the wait can still be a month or more due to me not having much free time to work on the site. If you would like your request translated faster, I am willing to do so for a fee. I generally charge $10 per song and payment can be made by Paypal. The time-frame for paid translations will usually be about a week or so, depending on how many songs you request and how busy I am.

'''Corrections'''

Sometimes I make typos, or sometimes the artist sings something different than what's written in the lyrics, or they use an alternate reading for a kanji, etc. Some older songs that were translated when I was not yet fluent may have mistakes. If you notice anything that needs correcting, please tell me.

'''Requests Queue'''

Following is a list of requests in the order that I received them, which is also roughly the order I will work on them. The date at the top of each section is when I received the requests.

[ 4/19/26 ]
 - '''[[Kotani Kinya]]''': ''[[Kotani Kinya/Anti Nostalgic|Anti Nostalgic]]'', ''[[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]''

Requests

2026-04-19T16:47:47Z

Megchan:

Requests
----
 
'''How to Request'''

Requesting lyrics is easy. Just [mailto:megchan@gmail.com email me] with a list of what songs you want, and tell me whether you want romaji and/or translation. I try to update once a month, and translation requests will generally be added in the order they're received. There is a limit of five songs per request.

If I cannot find Japanese lyrics for the song(s) requested, I will ask you to find me a site that has them or scans of the booklet. As a last resort I may be willing to translate from romaji or from an audio file. However, not everyone sings clearly enough to transcribe by ear.

'''Paying for Translations'''

All requests are free if you are willing to wait. However, even though there is usually not a long queue, the wait can still be a month or more due to me not having much free time to work on the site. If you would like your request translated faster, I am willing to do so for a fee. I generally charge $10 per song and payment can be made by Paypal. The time-frame for paid translations will usually be about a week or so, depending on how many songs you request and how busy I am.

'''Corrections'''

Sometimes I make typos, or sometimes the artist sings something different than what's written in the lyrics, or they use an alternate reading for a kanji, etc. Some older songs that were translated when I was not yet fluent may have mistakes. If you notice anything that needs correcting, please tell me.

'''Requests Queue'''

Following is a list of requests in the order that I received them, which is also roughly the order I will work on them. The date at the top of each section is when I received the requests.

[ 4/19/26 ]
 -'''[[Kotani Kinya]]''': ''[[Kotani Kinya/Anti Nostalgic|Anti Nostalgic]]'', ''[[Kotani Kinya/Blind Game Again|Blind Game Again]]''