From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Real Life Real Heart
Kimura Kaela
Romaji |
English |
Watashi no omamori
Ohana maagaretto
Chiisana watashi wo yasashisa de
Tsutsumu hito ga suki na hana de
Tomadoi ga otozureru
Toki ni kagitte
Jibun wo naze da ka kurushimeteru
Sonna toki koso
Yasashisa agetai no
Wasurenaide mitsumeru koto wo
Ima dekiru deshou?
Ima shikai nai kono jikan wo
Anata shidai de
Real life nagare yuku
Real heart kawariyuku
Watashi no omamori
Ohana maagaretto
Hitamuki de karen na
Wakaii hana
Watashi no sasae
Kokoro ga tsuyoku naru
Wasurenaide mitsumeru koto wo
Wasurenaide kanjiru koto wo
Ima dekiru deshou?
Ima shikai nai kono jikan wo
Anata shidai de
Real life nagare yuku
Real heart kawariyuku
|
My good luck charm
Is a marguerite daisy
It's the favorite flower of the one
Who wrapped me up in tenderness when I was small
It's only when
Hesitation comes
That I find myself suffering
That's when
I want to give you tenderness
Don't forget to look
You can still do it now, right?
This is the only time, this is it
It's up to you
Real life flowing
Real life changing
My good luck charm
Is a marguerite daisy
It's earnest and sweet
Such a cute flower
It supports me
And gives my heart strength
Don't forget to look
Don't forget to feel
You can still do it now, right?
This is the only time, this is it
It's up to you
Real life flowing
Real life changing
|