Kokoro no Tabi
(My Heart's Journey)
Zaitsu Kazuo
Romaji |
English |
Aa dakara konya dake wa kimi wo daite itai
Aa ashita no imagoro wa boku wa kisha no naka
Tabidatsu boku no kokoro wo shitte ita no ka
Tooku hanarete shimaeba ai wa owaru to itta
Moshimo yurusareru nara nemuri ni tsuita kimi wo
Poketto ni tsumekonde sono mama tsuresaritai
Aa dakara konya dake wa kimi wo daite itai
Aa ashita no imagoro wa boku wa kisha no naka
Nigiyaka datta machi mo ima wa koe wo shizumete
Nani wo matte iru no ka nani wo matte iru no ka
Itsumo itsu no toki demo boku wa wasure wa shinai
Ai ni owari ga atte kokoro no tabi ga hajimaru
Aa dakara konya dake wa kimi wo daite itai
Aa ashita no imagoro wa boku wa kisha no naka
|
Ah, so let me make love to you just for tonight
Ah, 'cause this time tomorrow I'll be on the train
Did you know that I was leaving?
You said love will end if we're parted
If I could, I'd like to take you while you're sleeping
And put you in my pocket and take you with me
Ah, so let me make love to you just for tonight
Ah, 'cause this time tomorrow I'll be on the train
The busy streets now fall silent
What are they waiting for? What are they waiting for?
I will never, ever forget
Love comes to an end, and my heart's journey begins
Ah, so let me make love to you just for tonight
Ah, 'cause this time tomorrow I'll be on the train
|