From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Decision
Hamasaki Ayumi
| Romaji |
English |
|
Sou boku wa yuku
Kono saki ga tatoe donna ni mo
Rifujin na basho datta to shitemo
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shika nai koto ga
Kimi no mune ni
Kanashiku hibikou to mo
Osanaki boku ga eranda michi wa
Nido to wa hikikaesenai michi
Are wa saisho de saigo no kakugo
Tooku de mirai ga sakendeta
Nee ano hi no boku ga hora
Nee senaka de unazuiteru
Sou boku wa yuku
Furikaerazu ni nige dasazu ni
Kao wo agete aruite yukun da
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shika nai koto wo
Kimi wa itsuka
Wakatte kureru darou
Tsuyoi mukai kaze ga fuite iru
Tsumetasa ga yake ni hada ni shimite kuru
Kogoesou ni kajikamu te wo ima
Massugu ni mukougawa ni nobasun da
Sou boku wa yuku
Kono saki ga tatoe donna ni mo
Rifujin na basho datta to shitemo
Boku wa mou boku de
Aritsuzukeru shika nai koto wo
Boku jishin ga
Uke tomenakya naranai
|
If we talk too much
It will blur the truth
Sometimes words are powerless
And interfere with our feelings
Hey, please don't ask me
Hey, if you were right
Yes, I'm going
No matter how irrational
The future is
Even if the fact
That I have to keep being me
Echoes sorrowfully
In your heart
The road I chose when I was young
Is one I can never turn back from
That was my first and last decision
I shouted at the distant future
Hey, look, the me from that day
Hey, is nodding at my back
Yes, I'm going
Not turning back, not running away
I'll walk with my head up
I wonder if one day
You'll realize
That I have no choice
But to keep being myself
A strong head wind blows
The cold soaks into my skin
My frozen hands now
Reach straight out to the other side
Yes, I'm going
No matter how irrational
The future is
I have to accept
For myself
That I have to keep being me
|