Hirano Aya/Love Song

Love Song

Hirano Aya

---

Romaji

English

Hitori kaerimichi Futari yozora miageru Issho ni iru no tte konna mono ka na Ashita aenai ya Kyou wa mou osoi ka mo ne Ganbatte miru kedo jishin wa nai na Rabu songu wa sokorajuu korogatteru Sore demo mada utaitsuzukete Kawaranai mono kawatteku mono Hora ima shika dekinai koto wo shiyou Kawaranai you ni kawatteku you ni Mimamotteru yo itsumo Kanjiru mama ikou yo Ima ga ii desho Ato wa kankei nai ya Majime ni shitetemo douse muda da shi Zutto issho da to Ieba wakariaeru kedo Mou sonna kakunin wa shinakute ii yo ne Rabu songu wo utatte agetai kedo Taisetsu na koto wa itchattan da yo Ai subeki mono ai subeki hito Zutto kagayaitete ne todoku you ni Ai sareru you ni ai seru you ni Mitsumeteru yo motto Sunao na mama iyou yo Sorezore no michi, omoi Majiwaranakute Tsuyosa sae mo yowaku mieru Kowakunai no ni anata shika inai sekai Uketometai yo Kawaranai mono kawatteku mono Hora ima shika dekinai koto wo shiyou Kawaranai you ni kawatteku you ni Mimamotteru yo itsumo Kanjiru mama Dakishimeru kara yorisotteru kara Sasae aeru ne hyakunen saki made Te wo hanasazu ni daijoubu dakara Soba ni iru yo zutto Futari no mama itai

One walking home Two looking up at the night sky I guess this is what being together is like I can't see you tomorrow It might be too late today already I'll try my best, but I'm not very confident There are a ton of love songs wherever you look But I'll still keep singing That which doesn't change, and that which changes Come on, let's do something we can only do now So we don't change, so we change I'll always watch over you Let's do whatever we feel like Now is best, right? What happens next doesn't matter Even if I tried to be serious, it'd be useless If I said we'll always be together We'd understand each other But we don't need that sort of confirmation now I want to sing a love song But I've already said everything that's important What we love, whom we love Shine forever, so it reaches me So we'll be loved, so we will love I'll be watching you more and more Let's stay honest Each with our own paths, our own hopes Never crossing Even strength looks like weakness But I'm not scared I want to accept a world of you alone That which doesn't change, and that which changes Come on, let's do something we can only do now So we don't change, so we change I'll always watch over you Whatever we feel like Because we embrace, because we cuddle up We'll support each other for a hundred years Don't let go of my hand and we'll be okay I'll be with you forever I want to stay together