From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation
Jump to search
Chi no Kuda
(Artery)
Mr.Children
Romaji |
English |
Kawashimo no hou de hikaru
Suimen bonyari miteta
Sotto me wo tojite miru
Anata wo kanjiru
Irodori wo fuyasu bakari
Itoshii hi no omokage
Modokashii hodo
Kokoro ni furitsumoru
Suhada no ue ni ukabu
Chi no kuda ni kuchizuketa
Ano yoru wo omoidasu
Hitori wo kanjiru
|
I stared vaguely at the surface of the water
Where it glittered downstream
I quietly close my eyes
And I can feel you
The traces of that beloved day
Only get more colorful
They fall tantalisingly
On my heart
I remember that night
When I kissed the artery
That showed through your skin
And I feel alone
|