BUMP OF CHICKEN/Supernova

Supernova

BUMP OF CHICKEN

---

Romaji

English

Netsu ga detari suru to kizukun da Boku ni wa karada ga aru tte koto Hana ga tsumattari suru to wakarun da Ima made kokyuu wo shite ita koto Kimi no sonzai datte Nandomo tashikame wa suru kedo Hontou no daijisa wa Inaku natte kara shirun da Noberareta te wo kobanda sono toki ni Ookina jishin ga okoru ka mo shirenai Noberareta te wo mamotta sono toki ni Mamoritakatta no wa jibun ka mo shirenai Kimi no sonzai datte Mou zutto dakishimete kita kedo Hontou ni kowai kara Hanarerarenai dake nan da Rarara Hito to hanashitari suru to kizukun da Tsutaetai kotoba ga nai tte koto Tekitou ni awasetari suru to wakarun da Tsutaetai kimochi darake tte koto Kimi no sonzai datte Kou shite tsutaetsuzukeru kedo Hontou no arigatou wa Arigatou ja tarinain da Rarara Bokura no tokei no naka Hitotsu dake demo ii kara Hontou wo tsukamitakute Hontou wo todoketakute Toshi wo kazoete miru to kizukun da Sasai demo rekishi wo motte ita koto Sore to hobo douji ni wakarun da Sore ni mo owari ga kuru tte koto Kimi no sonzai datte Itsu demo omoidaseru kedo Hontou ni hoshii no wa Omoide ja nai ima nan da Kimi wo wasureta ato de omoidasun da Kimi to no rekishi wo motte ita koto Kimi wo nakushita ato de mitsuke dasun da Kimi to no deai ga atta koto Dare no sonzai datte Sekai dewa toru ni taranai kedo Dareka no sekai wa Sore ga atte tsukurareru Kimi no sonzai datte Nandomo tashikame wa suru kedo Hontou no sonzai wa Inakunattemo koko ni iru Bokura no tokei wa Tomaranaide ugokun da Rarara

When I get a fever, I realize That I have a body And when my nose gets stuffed up, I realize That I was breahing before I keep checking To make sure you're really there But you only realize how truly important something is When it's gone When I reject that outstreched hand Maybe it will cause a huge earthquake And when I protect that outstretched hand Maybe what I want to protect was myself I've always Held on to you But I'm really scared And that's why I can't let you go Lalala When I talk to someone, I realize There are no words to convey what I want to say And when I try half-heartedly, I realize I'm so full of feelings I want to get across I can keep talking about You like this But thank you isn't enough To convey real gratitude Lalala I don't care if there's only one thing In our clock But I want to grab something true I want to convey something true Getting older, I realize It may not be much, but I have history And at the same time, I realize And end will come I can always Remember you But what I really want Is this moment right now that's not a memory After I forget you, I remember I had a history with you After I lost you, I found That our meeting had meaning One person's life Is insignificant to the rest of the world But someone's life Is built around that person I keep checking To make sure you're really there But the real you Will still be here even if you're gone Our clock Hasn't stopped, it's still moving Lalala