(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Ishin Denshin
(Telepathy)
MISIA
Romaji |
English |
Donna ni hanaretemo
Kimi no kodou ga kikoeteru
Kimi wo mamoru tame ni
Boku ga iru kara
Kotoba ni shinakutemo
Itsumo kokoro de kanjiteru
Boku wa tsuyoku nareru
Kimi ga iru kara
Atataka de kurai heya ni
Ukande itan da
Umareru riyuu wo tsugeru
Ai no kotoba
Deaeta yorokobi to
Mune ni hirogaru itoshisa to
Osorenai yuuki
Kimi to kanjiru
Nichijou no noizu ni kakikesare
Kanashimi no arika sae kizukenai
Taikutsu na hibi wo kizaminagara
Zutto kanjireta kimi ga iru koto
Kono mune no yuuki mo
Boku no hikari mo nukumori mo
Kami mo koe mo subete
Tada kimi no tame
Namida mo zetsubou mo fuan mo
Yuube no akumu mo
Kimi no tsumi mo zenbu
Keshite ageru yo
Shinjiteru nante
Iwarenakutemo shinjiru
Hitomi wo kawaseba sore ga
Ai no kotoba
Atsuku tsumetai mono wo maze awase
Kuchizuke wo shite
Eien ni samenai
Yume wo kanjite
Dareka no sei ni shite ikite mitemo
Jibun no kokoro made wa damasenai
Hitori de iru no ga kowai yoru mo
Soba ni hibiku yo kimi no yobu koe
Motomeru yori hayaku
Amai yume yori mo surudoku
Inoru yori mo tsuyoku
Dakishimeru kara
Itami mo kurushimi mo kodoku mo
Asu e no osore mo
Kimi no tsuita uso mo
Keshite ageru you ni
Donna ni hanaretemo
Kimi no kodou ga kikoeteru
Kimi wo mamoru tame ni
Boku ga iru kara
Kotoba ni shinakutemo
Itsumo kokoro de kanjiteru
Boku wa tsuyoku nareru
Kimi ga iru kara
|
No matter how far apart we are
I can hear your heartbeat
Because I'm here
To protect you
Even if you don't put it into words
I can always feel it in my heart
I can be strong
Because of you
I was floating
In a warm, dark place
Words of love
Show me the meaning of life
Together we feel
The joy of meeting
The love that fills our hearts
And courage that is unafraid
I couldn't even sense the source of my sorrow
Drowned out by the noise of daily life
Carving out the boring days
I always felt that you were there
The courage in my heart
My light and warmth
My hair and voice and everything
It's all for you
I'll erase
The tears and despair and worry
Last night's bad dream
And all your sins
I believe you
Even if you don't say you believe me
When our eyes meet
It's like words of love
We mix something hot and cold
When we kiss
Feeling an eternal dream
From which we'll never awaken
Even if I try to blame it on someone else
I can't fool my own heart
On nights when I'm scared to be alone
I can hear your voice next to me
I'll hold you
Faster than desire
Sharper than a sweet dream
Stronger than prayer
So the pain and suffering and loneliness
The fear of tomorrow
And all the lies you told
Will disappear
No matter how far apart we are
I can hear your heartbeat
Because I'm here
To protect you
Even if you don't put it into words
I can always feel it in my heart
I can be strong
Because of you
|