L'Arc~en~Ciel/Metropolis

Metropolis

L'Arc~en~Ciel

---

Romaji

English

Andoroido no nemuri wo samatagenaide Ai wo mite mitakute Ikusen no hoshi furu yozora no shita de odoritsuzukete iru Midara ni motome au Ochiyuku matenrou Shitasaki shimerasete Ayashiku aeida Andoroido no nemuri wo samatagenaide Yume wo yumemitakute tsukurareta kokoro wo kasane awaseru Uso demo ikasete mite Kono yoru ni uzumaku boukansha yo kono yubi tomare Hametsu wa mado no soto Furueru kairaku ni oborete Ima ni mo afuresou na Seiki wo iyashite Andoroido no nemuri wo samatagenaide Ai wo mite mitakute Ikusen no hoshi furu yozora no shita de odoritsuzukete iru Andoroido no nemuri wo samatagenaide Yume wo yumemitakute Moeru honoo tayasanai you ni dakiyose ...Nandomo...nandomo... Aa tsukurareta kokoro wo kasane awaseru

Don't disturb the android's sleep I want to see love I keep dancing under the night sky as a thousand stars fall We lust after each other The falling skyscrapers Wet my tongue I gasped suspiciously Don't disturb the android's sleep I want to dream, our manufactured hearts overlapping I don't care if it's a lie, make me come You observers who swirl in the night, gather round me Outside the window is destruction Drowning in trembling pleasure Soothe my genitals Which even now are about to spill over Don't disturb the android's sleep I want to see love I keep dancing under the night sky as a thousand stars fall Don't disturb the android's sleep I want to dream Holding you close so the burning flames don't go out ...Over and over...over and over... Ah, our manufactured hearts overlapping