From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Super Luck!
Amuro Namie
| Romaji |
English (by Julie Rose with corrections by Megchan) |
|
Ima anata ni deatte kagayaku
Kono kiseki wo shinjite
Mou hashiridashita ai wo nido to
Dare ni mo tomerarenai
Ima made chigatta hoka no
Donna hito ni sae nitenai kedo
Shy na egao ga ii ne
Fushigi na hodo tsuyoku hikare
Mune no oku wasurekaketeta
Jounetsu ni furetara
Afuresou ni kono namida ima koraeteru
Ima subete wo koeteku yuuki ga
Sekai wo kikaseru
Mou nakitaku naru hodo hageshiku
Anata wo ai shiteru
Kitto anata wo hitori
Tada ai seru koto hokori ni suru
Donna kaze ga fuitemo
Nagasarenai tsuyoi kokoro
Kotoba ni wa dekinai kimochi
Uketomete hitomi de
Afuredasu kokoro wo kitsuku dakishimete
Ima subete wo koeteku yuuki ga
Machijuu kagayakaseru
Mou hashiridashita kono unmei
Dare ni mo tomerarenai
Ima anata wo kanjiru shunkan
Sekai ga umarekawaru
Tada namida ga deru hodo anata no
Yasashisa ga hitomi ni shimiru
Ima subete wo koeteku yuuki ga
Sekai wo kikaseru
Mou nakitaku naru hodo hageshiku
Anata wo ai shiteru
Ima anata ni deatte kagayaku
Kono kiseki wo shinjite
Mou hashiridashita ai wo nido to
Dare ni mo tomerarenai
|
Now I believe
In the shining miracle of our meeting
Nobody can ever stop our love
Now it's started
You're different
Unlike anyone I've ever met before
But I like your shy smile
The strength of my attraction to you is a mystery
Now I've felt a passion
That my heart was beginning to forget
It overwhelms me, and now I'm fighting back tears
Now the courage to get through anything
Makes the whole world shine
Now I love you so intensely
I could cry
I'm sure you're the only one
That just the mere act of loving you makes me proud
My heart is so strong
That no wind, no matter how strong, can sweep it away
I can't put this feeling into words
But take it in with your eyes
Take my overflowing heart and hold it tight
Now the courage to get through anything
Makes the whole town shine
Nobody can stop our destiny
Now it's started
Now, the moment I feel you
The world is reborn
Your tenderness penetrates my eyes
So deeply I'm moved to tears
Now the courage to get through anything
Makes the whole world shine
Now I love you so intensely
I could cry
Now I believe
In the shining miracle of our meeting
Nobody can ever stop our love
Now it's started
|