From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Today
Angela Aki
| Romaji |
English |
|
Today
Heibon dakara koso
Kokochiyosa ga sonzai suru
Arikitari no naka ni
Hontou no shiawase ga aru
Donna seikatsu demo
Nichijou ni oitsumerarete
Onaji nichijou kara
Mata kiseki ga okoru hazu
Katachi kaete ai wa
Ikinokoreru ka nante
Muda na toi wa
Ii kagen yame ni shite
Kimi no soba de kimi to sugosu
Kyou wa nante subarashiin da
Kimi to naite kimi to warau
Kyou wo shukufuku shitain da
Today
Kono aida guuzen
Mukashi no tomodachi ni deatte
Tagai no henbou ni
Tomadoinagara waratta
Wakaregiwa ni "mata ne" to
Te wo furu futari wa
"Mata" ga nido to
Konai koto wo shitte iru
Toki wa nagare hana wa chitte
Subete no mono wa kawaru kara
Kimi to ayumi kimi to ikiru
Kyou wo shukufuku shitain da
Today
Saigo no hi ni subete no
"Kyou" wo narabete mita toki
Sono uchi ikutsu hontou ni ikutsu
"Ima" wo ikirareta no ka
Kimi no soba de kimi to sugosu
Kyou wa nante subarashiin da
Kimi to naite kimi to warau
Kyou wo shukufuku shitain da
Toki wa nagare hana wa chitte
Subete no mono wa kawaru kara
Kimi to ayumi kimi to ikiru
Kyou wo shukufuku shitain da
Today
I'm living this day like it's no other day
Kimi no soba de kimi to sugosu
Kimi to naite kimi to warau
Kimi to ayumi kimi to ikiru
Kyou wo shukufuku shitain da
Today
|
Today
There is comfort
In the ordinary
There is true happiness
In the familiar
No matter what your life is like
The everyday will get you down
But it will also
Be a source of miracles
Quit asking
Useless questions
Like whether love can change shape
And still live on
Spending time with you
Today is so wonderful
Crying and laughing with you
I want to celebrate today
Today
Recently I
Ran into an old friend
We smiled, uncertain how we felt
About how much we both had changed
When it was time to go
We waved and said, "We should get together again"
Knowing full well
That there would never be an "again"
Time passes and flowers wither
Everything changes
Walking and living with you
I want to celebrate today
Today
On the last day
When all the "todays" are lined up
How many of those "nows"
Will we really have lived to their fullest?
Spending time with you
Today is so wonderful
Crying and laughing with you
I want to celebrate today
Time passes and flowers wither
Everything changes
Walking and living with you
I want to celebrate today
Today
I'm living this day like it's no other day
Spending time with you
Crying and laughing with you
Walking and living with you
I want to celebrate today
Today
|