Nakamori Akina/Koi

Koi
(Love)

Nakamori Akina

---

Romaji

English

Koi suru koto ni tsukareta mitai Kirai ni natta wake ja nai Heya no akari wa tsukete yuku wa Kagi wa itsumo no getabako no naka Kitto anata wa itusmo no koto to Warai tobasu ni chigainai Dakedo kondo wa honki mitai Anata no kao mo chiratsukanai wa Otoko wa itsumo mataseru dake de Onna wa itsumo machikutabirete Sore demo ii to Nagusamete ita Sore demo koi wa koi Tabun anata wa itsumo no mise de Sake wo nonde kuda wo maite Sentakumono wa tsukue no ue ni Mijikai tegami wo soete oku wa Kondo umarete kuru to shita nara Yappari onna de umarete mitai Dakedo nido to hema wa shinai Anata ni nanka tsumazukanai wa Otoko wa itsumo mataseru dake de Onna wa itsumo machikutabirete Sore demo ii to Nagusamete ita Sore demo koi wa koi Otoko wa itsumo mataseru dake de Onna wa itsumo machikutabirete Sore demo ii to Nagusamete ita Sore demo koi wa koi Sore demo koi wa koi

I think I'm tired of love It's not that I've come to hate you I'll leave the lights on And leave the key in its usual spot in the shoe rack I'm sure you'll just laugh it off And say it's the same old, same old But I think this time I'm serious Your face doesn't flicker before my eyes Men always just keep us waiting Women always just get tired of waiting But I always consoled myself Saying it's okay That love is still love You're probably in your usual bar Drinking and smoking your pipe I've left the laundry on your desk Along with a short letter If I'm reincarnated I think I'd still like to be a woman But I won't make this mistake again I won't trip up on you Men always just keep us waiting Women always just get tired of waiting But I always consoled myself Saying it's okay That love is still love Men always just keep us waiting Women always just get tired of waiting But I always consoled myself Saying it's okay That love is still love Love is still love