Nakamori Akina/Ame no Midosuji

Ame no Midosuji
(Rainy Midosuji)

Nakamori Akina

---

Romaji

English

Konuka ame furu midousuji Kokorogawari na yoru no ame Anata...anata wa doko yo Anata wo tazunete minami e aruku Honmachi atari ni anata wa iru to Kaze no shirase wo senaka de kiite Konna...onna ga hitori Sagashite ita koto wo dareka tsutaete Aa furu ame ni nakinagara Mi wo yosete kasa mo sasazu Nurete...yoru no Ichou namiki wa, kareha wo otoshi Ame no hodou wa samishiku hikaru Anata...anata no kage wo Anata wo shinonde minami e aruku Aa furu ame ni nakinagara Mi wo yosete kasa mo sasazu Nurete...yoru no Umeta shinmichi shinsaibashi to Ame no hodou wa samishiku hikaru Anata...anata no kage wo Anata wo shinonde minami e aruku

A light rain falls on Midosuji A nighttime rain that brings about a change of heart You...where are you? I walk west looking for you The wind at my back tells me That you're in Honmachi Someone...tell him There's a woman all alone searching for him Ah, crying in the rain I huddle up without an umbrella Wet...at night Dry leaves fall from the ginkgo trees The rain-slick pavement shines lonesomely You...I remember Your shadow as I walk west Ah, crying in the rain I huddle up without an umbrella Wet...at night In Umeta, Shinmichi, and Shinsaibashi The rain-slick pavement shines lonesomely You...I remember Your shadow as I walk west