(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Shiroi Kokoro
(White Heart)
Hayami Saori
| Romaji |
English |
|
Tsuyoku tsuyoku negatte ita
Anata ga kakusu hontou no egao
Tooku tooku ni yukitai
Watashi kara tsutaeru
"Sayonara"
Anata ga hontou ni taisetsu ni shitai mono
Hitotsu dake ja nai tte
Wakatte itai kedo
Nee onegai
Watashi dake wo mitsumetsuzukete yo
Kakimidasareru kegarenaki kokoro
Dekiru nara
Mitometai (ukeirerarenai)
Shiroi kyanbasu ni egakareta doro
Subete seotte ikite yuku no?
Fukaku fukaku inotte ita
Watashi ga egaku itsuwari no egao
Chikaku chikaku ni yukitai
Anata kara kikasete
"Gomen ne"
Watashi ga anata ni motometeru risouzou
Kanaerare wa shinai
Watatte itai kedo
Nee tomaranai
Anata dake wo omoitsuzuketeru
Dore dake tattemo mitasarenu kokoro
Dekiru dake
Wakaritai (rikai ga dekinai)
Nanimo kyanbasu ni egakarenu mama
Sou utsukushiku ikite hoshii
Anata to watashi ga taisetsu ni shitai mono
Mitsuke daseru hazu tte
Kitto shinjirareru
Aa kizukitai
Anata ga mada mitsumetsuzuketeru
Kowarekaketetemo tebanasenai kizuna
Dekiru nara
Kanjitai (mimamotte mitai)
Shiroi kyanbasu ni egakareta yume
Subete mieru yo kore kara zutto
Mou modorenai
Watashi wa ima kizukihajimeteru
Nurikaerareru junpaku no kokoro
Dekiru dake
Chikazukitai (ippo fumidaseru)
Shiroi kyanbasu ni egakitsuzukeru
Iroazayaka na anata no mirai
Mitometai (ukeirerarenai)
Wakaritai (rikai ga dekinai)
Kanjitai (mimamotte mitai)
Chikazukitai (ippo fumidaseru)
|
I wished so, so hard
For the true smile that you hide
I want to go far, far away
So I'll be the one to say
"Goodbye"
I want to understand
That there's not just one thing
You really want to treasure, but...
Please
Just keep looking only at me
You stir up my impure heart
If I could
I'd like to acknowledge it (I can't accept it)
Mud painted on a white canvas
Will you shoulder everything?
I prayed so, so deeply
For the false smile I created
I want to get closer and closer
Let me hear you say
"I'm sorry"
I want to understand
That what I want from you
Will never come true, but...
I can't stop
I just keep thinking of you
No matter how much time passes, nothing fills my heart
As much as possible
I want to understand (I can't understand)
The canvas is still unpainted
I want to live beautifully like that
I know I can believe
That together we can find
Something to treasure
Ah, I want to notice
You're still staring at me
Though it's nearly broken, I can't let go of that bond
If I could
I'd like to feel it (I want to watch over you)
Dreams painted on a white canvas
I can see everything, forever
I can't go back
I've begun to realize now
My pure heart is being repainted
As much as possible
I want to get closer (I can take the first step)
I keep painting on a white canvas
Your brilliantly-colored future
I'd like to acknowledge it (I can't accept it)
I want to understand (I can't understand)
I'd like to feel it (I want to watch over you)
I want to get closer (I can take the first step)
|