From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation
Jump to search
Lead
OZ
Romaji |
English |
Owaranai
Boku no koe ga kimi no kokoro made todoku to shinjiteru
Hibiku koe ni nosete chikau yo
Itsu mademo
The place was too wide for us
Therefore we always wandered
We were requesting it
Before one is aware...
Sasai na kotoba tagai no surechigai de
Ki ga tsuitara tooi kyori
"Katachi aru mono. Sore shika shinjinai" to
Kimi wa iu keredo
Boku wo shinjite boku wo mitsumetete
Itsuka fuan ya kodoku kanjitemo
Kimi no tonari de zutto yorisotte
Kimi to aruite iku yo
Owaranai
Mirai tsuzuite ite me no mae ni hirogaru
Kimi to nara doko mademo ikeru to
Omoeta kono mune ni
Moshi kono koe ga kasurete kimi no mimi ni
Todokanai to shitta toki
Kanjite hoshii "sono me to sono kokoro" de
Katachi ga nakutemo
Owaranai
Boku no koe ga kimi no kokoro made todoku to shinjiteru
Hibiku koe ni nosete chikau yo
Itsu mademo
Owaranai
Mirai tsuzuite ite me no mae ni hirogaru
Kimi to nara doko mademo ikeru to
Omoeta kono mune ni
Owaranai
Kono uta de
Chikau yo
Itsu mademo
|
It never ends
I believe my voice will reach your heart
I'm sending a pledge on my resounding voice
Forever
The place was too wide for us
Therefore we always wandered
We were requesting it
Before one is aware...
Trivial words, our misunderstandings
Next thing I know, we're so far apart
"I only believe in what I can see"
You say, but...
Believe in me, look me in the eyes
And if you ever feel worry or loneliness
I will walk with you
Right by your side
It never ends
The future continues unfolding before my eyes
In my heart
I thought I could go anywhere if you were with me
If I know
My hoarse voice won't reach your ears
I want you to feel with "your eyes and heart"
Even if it has no form
It never ends
I believe my voice will reach your heart
I'm sending a promise on my resounding voice
Forever
It never ends
The future continues unfolding before my eyes
In my heart
I thought I could go anywhere if you were with me
It never ends
With a song
I promise
Forever
|