Kanako no Surfing JPN
(Kanako's Surfing JPN)
Nakayama Kanako
Romaji |
English |
Hansei nante shinai yo
Saru hodo majime ja nai mon ne
Come on a-ha dou datte ii ya
Aitsu ga haita hitokoto de
Shinjaitai ki ni naru nante
Come on a-ha joudan ja nai
Daremo karemo eraku mieru
Sore ga atarimae
Hito no umi wo oyogisugite sukoshi tsukareta
Suzushii kao shite hitoyasumi
Kuda wo maite naite
Kinou chotto yarisugita
Dakedo ii ya ii ya
Kibun kaete ooakubi
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
Koibito gurai hoshii yo
Shibaraku kisu shitenai mon ne
Come on a-ha kantan ja nai
Atama ga dekkaku naru hodo ni
Sugu korobiyasuku naru mon da
Come on a-ha kantan na genri
Ushiro yubi wo ki ni shisugi
Sore mo shou ga nai
Kisha wo orite miageta toki sora wa hoshizora
Sore ga kotae nara ii no ni na
Kuda wo maite naite
Itsumo chotto iisugiru
Dakedo ii ya ii ya
Kyou wa kyou de ganbarou
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
Haji wo kaite maitte
Iya na yume mo mita kedo
Kako wa ii ya ii ya
Kyou wa kyou de ganbarou
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
|
I don't regret a thing
I'm not some serious monkey
Come on a-ha doesn't matter how
Those words he spit out
Make me wanna die
Come on a-ha you've gotta be kidding me
Anyone and everyone seems better than me
But that's to be expected
I'm just a little worn out from swimming through this sea of humanity
So with an air of nonchalance, I'll take a little break
I grumble and cry
I overdid it a little yesterday
But it's okay, okay
I'll change my mood with a big yawn
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
I just want a boyfriend
It's been a while since I've kissed anyone
Come on a-ha it's not easy
The bigger your head gets
The easier it is to stumble
Come on a-ha it's simple logic
Worried too much about what they say behind my back
But there's nothing to be done for it
When I stepped off the train and looked up, the sky was filled with stars
I wish that could be the answer
I grumble and cry
I always say one thing too many
But it's okay, okay
I'll do what I can today
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
I embarrassed myself and wanna die
I had a bad dream
But forget about the past, past
I'll do what I can today
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
Wow-wow-wow
|