From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Love Story
Amuro Namie
| Romaji |
English |
|
Mukashi kara rabu sutoorii
Nigate na no shitteta desho
Koi ni mi wo kogasu hiroin
Hateshinaku tsuzuku girl talk
Tawainaku kurikaesareru gossip
Itsumo nukedashitakatta
Now I'm grown
Hoshii mono wa te ni shita kedo kawari ni
I know
Anata ga kureru eien mo egao mo te ni dekainai baby
Dare yori mo kitto ai shite iru kedo
Eranda kono michi wo aruiteku kara
Umare kawattemo ai shitsuzukeru kedo
Issho ni wa irarenai mou
Cause life's no love story
Sono ude no naka de
Nemuritai kodomo mitai ni
Futo negau hi ga nai wake ja nai oh
Sou ieba namida sae mou
Dono kurai nagashitenai?
Demo ima sara kawarenai
You know that I'm grown
Hoshii mono wa te ni shita kedo kawari ni
I know
Anata ga kureta yasashisa to egao mo tebanashiteta baby
Dare wo mitsumetemo dare to sugoshitemo
Wasurerareu hi nado dekiru hazu nai
Kono mune no naka de ai shitsuzukeru kedo
Issho ni wa irarenai mou
Cause life's no love story
Yagate surechigau to shitte itemo
Deaeta koto kono kiseki kansha shiteru
Kakegaenai hibi mo
Koukai mo itami mo
Kanashimi sae
Kagayakaseru yes, someday...baby
Dare yori mo kitto ai shite iru kedo
Eranda kono michi wo aruiteku kara
Umare kawattemo ai shitsuzukeru kedo
Issho ni wa irarenai mou
Cause life's no love story
|
You knew I never
Liked love stories, didn't you?
The heroines burning with passion
The endless girl talk
The meaningless, repetitive gossip
I always slipped away
Now I'm grown
I've got what I wanted, but in return
I know
I can't have your forever and your smile, baby
I know I love you more than anyone
But I'm walking this road I chose
Even if I'm reborn, I'll keep loving you
But I can't be with you anymore
Cause life's no love story
It's not like there's never day when I wish
That I could sleep in your arms
Like a little child, oh
Come to think of it, how long's it been
Since I last cried?
But I can't change now
You know that I'm grown
I've got what I wanted, but in return
I know
I let go of your tenderness and your smile, baby
I know I love you more than anyone
But I'm walking this road I chose
Even if I'm reborn, I'll keep loving you
But I can't be with you anymore
Cause life's no love story
Even if we someday go our separate ways
I'm grateful for the miracle of meeting you
The precious days
The regret and the pain
And even the sorrow
I can make it shine, yes, someday...baby
I know I love you more than anyone
But I'm walking this road I chose
Even if I'm reborn, I'll keep loving you
But I can't be with you anymore
Cause life's no love story
|