From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Oboeteru
(I Remember)
HOME MADE Kazoku
| Romaji |
English |
|
|
I remember, I still remember
The first time we met
No matter how much time passes, I won't forget
I remember, I still remember it
Just like it was yesterday
Together forever, just like that day
A gentle breeze heralds the season
Reminding me of this day again
Our melody flows through the room
I turn the page on the wall calendar
To find a red circle in your writing
And suddenly remember that day
More precious than any anniversary
That special ordinary day
We met at the usual spot
You ran up short of breath
So many memories are here
We still hold hands
Our first date was here
And nothing's changed since then
I searched for the footprints
In the depths of my memories and began to walk
So many days and months pased
And I found my way to you
By coincidence it sounded like "love"
And I reeled in my destiny
I stare off into the distance
And what I see is us nodding and taking our vows
It's still just like yesterday
That day is burned into my eyelids
Together forever just like that day
On this "special day", now and forever
I remember, I still remember
The first time we met
No matter how much time passes, I won't forget
Yeah, it will never fade in my mind
You're the only one by my side
I remember, I still remember it
Just like it was yesterday
Together forever, just like that day
Our different values
Caused us to fight so many times, it's true
But they were all so insignificant
And stupid things far outweighed the rest
Sometimes we said things we didn't mean
And hurt each other ruthlessly
But I always reach out in search of you
'Cause I want to understand you
I want to hold you, all of you
With love and passion
I want to be with you always
Until time tears us apart
The miracle I happened upon that day
That shock that won't leave my head
I'll never forget, 'cause you're so precious to me
And I want to snuggle up with you forever
We overcame so many misunderstandings
And it took time before we understood each other
But that memory won't budge
Together we fly through time
Sometimes we try to be patient
And sometimes we violently clash
But now and forever
We'll share our days together
Together forever just like that day
Because we've built these days together
I remember, I still remember
The first time we met
No matter how much time passes, I won't forget
Yeah, it will never fade in my mind
You're the only one by my side
I remember, I still remember it
Just like it was yesterday
Together forever, just like that day
The layer of memories that's built up
Will never weather away
I'm addicted to you
I can't put it into words
Do you feel the same way I do?
I can't function without you
It's unbelievable, untouchable
Like delusions without proof
But there's no way I can hide this love
And it's because it's uncertain that I want to believe
I remember, I still remember
The first time we met
No matter how much time passes, I won't forget
Yeah, it will never fade in my mind
You're the only one by my side
I remember, I still remember it
Just like it was yesterday
I'll never forget this anniversary
Whenever it comes around I remember
Together forever, just like that day
|