From Megchan's J-Pop Lyrics
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
In You
Horie Yui
| Romaji |
English |
|
Kaze ga toorisugita namida wo nokoshi
Tsutaetai omoi wa tsuyoku hakanai mono
Dare ni mo ienai kanashimi dake
Mune ni kizamarete iku
Kono te ni chiisana kibou to iu
Shizuku nigirishime
Sora ga sawagihajimeteru
Subete uketomerareta nara
Kanashimi to iu na no itami wo daite
Yawarakai hohoemi ni sotto tojikome
Obieteru mama dewa nanimo kawaranai
Me no mae no mirai wa watashi no naka ni aru
Tsumetai mikazuki
Aoku shiroku hikaridasu in your side
Furueta kuchibiru
Tsunoru omoi inori ni kaeteku
Mayoi kurushimi wo daku nara
Subete shizuka ni kono basho de
Mitasarenai jidai ni nani wo motomeru?
Kizu tsukeau dake de nani ga nokoru no?
Mamorituzukete iku yuuki ga hoshii
Ai wo sasageatte ima wo kanjitakute
Migawari no you ni sora ga somaru
Yoake to tomo ni subete iketeku neverland
Kaze ga toorisugita namida wo nokoshi
Tsutaetai omoi wa tsuyoku hakanai mono
Kotoba ni dekinai kara arukitsuzukeru
Ato ni tsuzuite iku hikari ni natte
Kanashimi to iu na no itami wo daite
Yawarakai hohoemi ni sotto tojikome
Obieteru mama dewa nanimo kawaranai
Me no mae no mirai wa watashi no naka ni aru
|
The wind passes, leaving tears behind
The feelings I want to convey are both strong and fragile
There's a sorrow I can't tell anyone about
So I'm just carving it into my heart
Clutching in my hand
A small fragment called hope
The sky comes alive
If I could accept everything...
Embrace the pain called sorrow
Quietly locking away that gentle smile
Nothing can change when you're afraid
The future I see before me is within me
The cold crescent moon
Shines blue-white in your side
Trembling lips
Turning growing emotions into a prayer
If you're going to embrace hesitation and suffering
Then lay everything silently here in this place
What do you long for in an unfulfilling age?
What is left when we just hurt each other?
I want the courage to keep protecting
I want to feel this moment as we offer up our love
The sky changes color as if reflecting me
Everything disappears with the dawn into the neverland
The wind passes, leaving tears behind
The feelings I want to convey are both strong and fragile
I can't put them into words so I keep walking
Becoming the light that follows after
Embrace the pain called sorrow
Quietly locking away that gentle smile
Nothing can change when you're afraid
The future I see before me is within me
|