(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Tsumetai Kagerou
(Cold Haze)
Janne Da Arc
| Romaji |
English |
|
Kuchibiru ga...yubisaki ga...
Itazura na hebi ga...karamitsuite
Kiete shimaitaku naru discussion
Kiss wo shite damarasetemo
Kuchiutsushi no revolution
Koshi no ugoki ni mo kanashii hodo ai ga nai
Ashitshita ni korogaru deflation
Sabita yubiwa kareta hana
Kansei shita nonfiction
Kizu tsuke kizu tsuku dake no jikan wa owatta
Nukegara no yoru ni omoide wo tsugihagi
Ima dake wa...naku koto de shika kowasenai
Mou ikanaide...ikanaide...nanimo ka mo subete maboroshi
Kanashii dake no tsumetai jiyuu nante...iranai
Demo tsuyogatte...tsuyogatte...karuku wakarete ageta no ni
Anata no yubi ga...koe ga...hebi ga...mada karamitsuki
Iki ga dekinai
Manikyua mo hagashite innovation
Keshitakute kesenai meeru
Maigo no my frustration
Watash ino shioreta hanabira mo nakiyamanai
Anata no mahou de norowareta ohimesama
Ai shita nara...todome wo sashite saigo made
Ima dakishimete...dakishimete...kowareru kurai dakishimete
Tayasuku wasureru kurai nara...ai shitari shinai
Mata uragitte...uragitte...itsumo no you ni uso tsuite
Kazoe kirenai tsuyogari sae...shiranai kuse ni
Nee kirei na mama yume ni dete konaide
Nagareboshi...te wo kazashitemo todokanai...
Tsumetai kagerou
Mou ikanaide...ikanaide...nanimo ka mo subete maboroshi
Kanashii dake no tsumetai jiyuu nante...iranai
Demo tsuyogatte...tsuyogatte...karuku wakarete ageta no ni
Anata no yubi ga...koe ga...hebi ga...mada karamitsuki
Iki ga dekinai
|
Your lips...your fingertips...
Your tricky snake...twines around me
I want this discussion to disappear
Kiss me and make me quiet
An oral revolution
Even the movement of your hips is sadly loveless
The deflation that falls at your feel
A rusty ring and dead flowers
A perfect nonfiction
The time for just hurting and being hurt is over
I patch my memories over the night's cast-off skin
Right now...the only way I can break it is by crying
Don't go...don't go...everything's an illusion
I don't want...sad, cold freedom
But I try to be strong...I try to be strong...I even broke up with you
But your fingers...your voice...your snake...twines around me again
I can't breathe
I tear off my manicure, it's an innovation
The email I want to delete, but can't
My frustration is lost
My withered bouquet won't stop crying
I'm a princess, cursed by your spell
If you loved me...finish me off, end it
Now hold me...hold me...hold me tight til I break
If I could easily forget you...I wouldn't love you
Betray me again...betray me...lie to me like always
You don't even know...how many times I've tried to be strong
Please don't appear prettily in my dreams
Though I hold up my hands...I can't reach the shooting star...
A cold haze
Don't go...don't go...everything's an illusion
I don't want...sad, cold freedom
But I try to be strong...I try to be strong...I even broke up with you
But your fingers...your voice...your snake...twines around me again
I can't breathe
|