(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Futari de...
(Together...)
Kouda Kumi
| Romaji |
English |
|
Kou shite mainichi sugoseru
Jikan wo taisetsu ni omou
Tsumaranai koto de komaraseru watashi
Kore kara mo soba de sou waraitai
Anata ga moshimo nayanda toki wa
Te wo hiku no ga watashi de aru you ni
Watashi ga moshimo nayanda toki wa
Warawasete sou dakishimete
Tsuyoku sou tsuyoku
Kore kara no miai
Futari de iretara donna koto demo
Norikoete ikitai itsu datte watashi wa
Mikata da to shinjite hoshii yo
Anata ga moshimo "mou yametai" to
Itta nara soba ni yorisotte
Tsurakatta koto asa ga kuru made
Katariaou mata mae ni
Susumeru you ni to
Subete wakatteru wake ja nai keredomo
Watashi ga motsu mono dekiru koto subete
Sasagetai yo anata dake ni
Kono omoi kono koe ni nosete
Anata ga moshimo nayanda toki wa
Te wo hiku no ga watashi de aru you ni
Watashi ga moshimo nayanda toki wa
Warawasete sou dakishimete
Tsuyoku sou tsuyoku
|
I treasure this time
We spend together every day
I know I give you trouble over little things
But I want to stay smiling with you forever
If you're ever worried
I hope I'll be the one to take your hand
And if I'm ever worried
Make me laugh, yeah, and hold me
Tightly, yeah, tightly
If we're able
To be together in the future
I want us to be able to overcome anything
I want to believe I'll always be there for you
If you should say, "I want to give up"
I'll snuggle close
And we can talk about what's bugging you
Til morning comes
So you can move forward again
I don't know everything
But I want to give you and only you
All I have and all I can do
I'll give voice to my love
If you're ever worried
I hope I'll be the one to take your hand
And if I'm ever worried
Make me laugh, yeah, and hold me
Tightly, yeah, tightly
|