Gouing! Going! My Soul!!
(Going Strong! Going! My Soul!!)
Dynamite SHU
| Romaji |
English |
|
Tsure dashite ageru kara
Saa yukou! Kibun wa saikou!
Sou seikou wo dasshu shite dasshu!
OK! OK! Waku tobikoeru wakuwaku kan atsuku kanjiro
Tsuppashire! Hade ni yare! Kamawazu let's go!
Pawaa wa zetsudai sorya mugendai zenkai sa my soul
Omou mama kaketeku furimuku koto wa shinai
Ashita wa kirihiraku hatenaku kono te de
Doko mademo kaketeku nakusanai zettai ni
Yume miru tamashii no chikara
Kanarazu ikeru kara
Saa yukou! Gouin demo going!
Sou shippai mo aru ze ippai
OK! OK! Kabe buchiyaburu dokidoki kan itsumo kanjiro
Tsuppashire! Mune wo hare! Tokoton let's fight!
Dekkai teki datte heiki muteki sa my soul
Mayowazu ni kaketeku itami wo yuuki ni shite
Mirai wa tsukamitoru kanarazu kono te de
Doko mademo kaketeku shinjiteru zettai ni
Yume miru tamashii no tsuyosa
Tsure dashite ageru kara
Omou mama kaketeku furimuku koto wa shinai
Ashita wa kirihiraku hatenaku kono te de
Doko mademo kaketeku nakusanai zettai ni
Yume miru tamashii no chikara
Mayowazu ni kaketeku itami wo yuuki ni shite
Mirai wa tsukamitoru kanarazu kono te de
Doko mademo kaketeku shinjiteru zettai ni
Yume miru tamashii no tsuyosa
Kanarazu ikeru kara
Tsure dashite ageru kara
|
I'll take you there
Come on, let's go! It's a great feeling!
Make it a success, dash to take it back!
OK! OK! Jump over the frame and and feel the passion and excitement
Run! Be loud! Don't mind! Let's go!
The power's immense, yeah, it's unlimited, my soul is full-throttle
Run freely and don't look back
Clear an endless path to tomorrow with your own hands
Keep running forever and don't ever lose
The power of your dreaming soul
You can get there
Come on, let's go! Keep going even if you have to be pushy!
There'll be a lot of mistakes
OK! OK! Knock down the wall and always feel this excitement
Run! Stand proud! Let's fight til the end!
No matter how huge the enemy, I'm not worried, my soul's invincible
Run without hesitation and turn your pain into courage
I know you can grab the future with your own hands
Keep running forever and always believe in
The strength of your dreaming soul
I'll take you there
Run freely and don't look back
Clear an endless path to tomorrow with your own hands
Keep running forever and don't ever lose
The power of your dreaming soul
Run without hesitation and turn your pain into courage
I know you can grab the future with your own hands
Keep running forever and always believe in
The strength of your dreaming soul
You can get there
I'll take you there
|
Note: Gouing is a play on words. "Gou" means "strong", and adding -ing makes it sound like the English word "going". It also sounds like "gouin", which means "pushy".