Tokio
Kusanagi Tsuyoshi
| Romaji |
English |
|
Hanuru chopyonnuru toshi ga nara
Kurumuruturuko jina pyori teonne
Pururu bumumyo odumu karugo
Shupo shiti ga nara orune
Tokio Tokio ga uri tururu pume anunche
Tokio Tokio ga nara orune
Umi ni ukanda hikari no awa da to
Omae wa itteta ne
Mitsumete iru to shinisou da to
Kuwae tabako de namida otoshita
Tokio aritaun yoinduri chamudunun toshi
Tokio Tokio ga pamuru karune
Kakko shipun gon muoshi dunji
Noe sone chuiru su isso A to Z
Kumuru kirunun yonindurege
Kijoguru chapunennun shuposhiti
Tokio surupume chan sanaiga wechinun toshi
Tokio Tokio ga pyori teonne
Kiri ni kemutta fushigi no machi ni
Ayashii munasawagi
Yasuragi shiranai yuuenchi ga
Suitchi hitotsu de makka ni moe agaru
Tokio aritaun yoinduri chamudunun toshi
Tokio tokio ga nara orune
Tokio Tokio ga uri tururu pume anunche
Tokio Tokio ga nara orune
Tokio aritaun yoinduri chamudunun toshi
Tokio Tokio ga nara orune
Tokio Tokio ga uri tururu pume anunche
Tokio Tokio ga pyori teonne
|
Hanuru chopyonnuru toshi ga nara
Kurumuruturuko jina pyori teonne
Pururu bumumyo odumu karugo
Shupo shiti ga nara orune
Tokio Tokio ga uri tururu pume anunche
Tokio Tokio ga nara orune
You said it was
A bubble of light floating on the ocean
Looking at it made you feel like you were going to die
With your cigarette in your mouth, you cried
Tokio aritaun yoinduri chamudunun toshi
Tokio Tokio ga pamuru karune
Kakko shipun gon muoshi dunji
Noe sone chuiru su isso A to Z
Kumuru kirunun yonindurege
Kijoguru chapunennun shuposhiti
Tokio surupume chan sanaiga wechinun toshi
Tokio Tokio ga pyori teonne
A curious town covered in fog
And a suspicious premonition
This amusement park that knowsn no rest
Burns up red with the flip of a single switch
Tokio aritaun yoinduri chamudunun toshi
Tokio Tokio ga nara orune
Tokio Tokio ga uri tururu pume anunche
Tokio Tokio ga nara orune
Tokio aritaun yoinduri chamudunun toshi
Tokio Tokio ga nara orune
Tokio Tokio ga uri tururu pume anunche
Tokio Tokio ga pyori teonne
|
Note: The untranslated verses are in Korean. The Japanese version of the song (with full translation) is here.