(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Eikou no Kakehashi
(The Bridge of Glory)
Yuzu
| Romaji |
English |
|
Dare ni mo misenai namida ga atta
Hito shirezu nagashita namida ga atta
Kesshite taira na michi de wa nakatta keredo
Tashika ni ayunde kita michi da
Ano toki omoiegaita yume no tochuu ni ima mo
Nandomo nandomo akirame kaketa
Yume no tochuu
Ikutsumo no hibi wo koete tadoritsuita ima ga aru
Dakara mou mayowazu ni susumeba ii
Eikou no kakehashi e to...
Kuyashikute nemurenakatta yoru ga atta
Kowakute furuete ita yoru ga atta
Mou dame da to subete ga iya ni natte
Nige dasou to shita toki mo
Omoidaseba kou shite takusan no sasae no naka de aruite kita
Kanashimi ya kurushimi no saki ni sorezore no hikari ga aru
Saa yukou furikaerazu hashiridaseba ii
Kibou ni michita sora e...
Dare ni mo misenai namida ga atta
Hito shirezu nagashita namida ga atta
Ikutsumo no hibi wo koete tadoritsuita ima ga aru
Dakara mou mayowazu ni susumeba ii
Eikou no kakehashi e to...
Owaranai sono tabi e to
Kimi no kokoro e tsuzuku kakehashi e to...
|
There were tears I didn't show anyone
There were tears I shed that no one knew about
It definitely wasn't a smooth road
But it's the road I walked
On the way to those dreams I imagined back then
And now, on the way to the dreams
I almost gave up, time and time again
After countless days, I arrived at where I am now
So just keep going and don't falter
To the bridge of glory...
There were nights I couldn't sleep because of regret
There were night I was scared and trembling
And there were times I hated everything
And thought it was all for nothing and wanted to run away
When I think of it, there was so much support as I walked
At the end of sadness and pain there is light
Come on, let's go; we just have to run without turning back
To the sky full of hopes...
There were tears I didn't show anyone
There were tears I shed that no one knew about
After countless days, I arrived at where I am now
So just keep going and don't falter
To the bridge of glory...
To that endless journey
To the bridge that leads to your heart...
|