Kimi wo Sagashiteta~New Jersey United~
(I'd Been Searching for You~New Jersey United~)
CHEMISTRY
Romaji |
English |
Kitto ki zukenakatta
Kimi niajimete deau sono toki made wa
Hitori de ikite ikeru to omotte aruitetan da
Jitto kakae kondeta donna mayoi mo
Donna kokoro nokori mo
Adokenai hohoemi ga zenbu fukitobashite kureta
Zutto zutto kimi no soba de
Dare yori mo chikai kono basho de
Nani yori mo tsuyoi kimochi de
Boku wa kimi wo mamoritsuzukeru
Yatto wakatta hazu na no ni
Mukiatta totan ni tsuyogatte misetari shite...
Kore mademo kore kara mo kurikaesu ka mo shirenai
Tsutaetai kotoba sae mitsukerarenai toki wa namida nagasou
Bokutachi futari naraba subete norikoete yuku darou
Zutto zutto kimi no soba de
Dare yori mo chikai kono basho de
Nani yori mo tsuyoi kimochi de
Boku wa kimi wo mamoritsuzukeru
Hikari no mabushii asa demo
Kaze no fukitsukeru yoru demo
Itsu no hi demo kawaranai kimochi de
Boku dake wo mitete hoshii
Hoshi tsubu kazoete tameiki tsuita
Kore dake no guuzen no naka de
Tatta hitotsu futari no naka ni umareta mono wa
Kiseki nanka ja nai kara
Zutto zutto kimi no soba de
Dare yori mo chikai kono basho de
Nani yori mo tsuyoi kimochi de
Boku wa kimi wo mamoritsuzukeru
Kyou mo ashita mo asatte mo
Dore dake no toki ga tattemo
Kore dake wa kawaranain da
Boku wa kimi dake wo mitsumete iru
Kitto wakattetan da
Kimi ni hajimete deatta sono toki ni wa
Sagashitsuzuketetan da boku wa kimi wo sagashiteta
Boku wa kimi wo sagashiteta
Boku wa kimi wo sagashiteta
|
I must never have realized
Before the moment I first met you
I walked along, thinking I could live alone
All the doubts and regrets I had held so close
Were blown away by your innocent smile
Always, always by your side
Here, closer than anyone else
With these feelings, stronger than anything
I'll always protect you
I thought I finally understood
But just when we faced each other I tried to act strong
Before and after, I might keep repeating this pattern
Let the tears flow, when I can't even find the words I want to say
As long as we're together, we'll overcome everything
Always, always by your side
Here, closer than anyone else
With these feelings, stronger than anything
I'll always protect you
On a bright, sunny morning
Or on a windy night
No matter what the day is like, with unchanging feelings
I want you to look only at me
Counting the star drops, I sighed
Out of all these coincidences
This one thing that was born between us
Is not a miracle
Always, always by your side
Here, closer than anyone else
With these feelings, stronger than anything
I'll always protect you
Today, tomorrow, and the day after that
No matter how many years go by
Only this will never change
I'll always be looking only at you
I must have understood
In that moment when I first met you
I'd just been searching, I'd been searching for you
I'd been searching for you
I'd been searching for you
|