Eki - Terminal
(Station - Terminal)
TOKIOi
| Romaji |
English |
|
Senchimentaru jaanii
Seishun to wa tabidatsu kokoro
Eki hito kitari hito wa sari
Eki meguriai wakare yuku
Eki nanimo ka mo nagare yuku
Eki bokutachi mo utsuriyuku
Hito wa mina dokoka e kaeru
Tooi hi no kioku no aru basho e
Ai suru hito wo nakasete made
Zattou ni momarete
Kensou ni magirete
Aa, bokutachi no koi ga
Kanashiku mo owari wo tsugete iku
I miss you I miss you
I miss you I miss you
Eki kimi wa ima tabi ni deru
Eki yume dake wo dakishimete
Senchimentaru jaanii
Ikiru koto wa wakareru kokoro
Eki toki kitari toki wa sari
Eki kanashimi ga usuretemo
Eki kimi no me no kagayaki wo
Eki eien ni wasurenai
Hito wa mina kodoku no kage wo
Kokyou no keshiki ni sute ni iku
Ai suru koto ni tsukare hatete
Zattou no yasashisa
Kensou no yasuragi
Aa, bokutachi no koi ga
Omoide no hitotsu ni natte iku
I miss you I miss you
I miss you I miss you
Eki kimi wa mou kaeranai
Eki hitogomi ni boku hitori
|
Sentimental journey
Youth is a travelling heart
Station - people come and people go
Station - they meet and part
Station - everything flows by
Station - we move on, too
Everyone returns somewhere
To a far away place in their memories
Even if it makes the one they love cry
Jostled by the crowd
Disappearing into the tumult
Ah, our love
Is saying its sad goodbye
I miss you I miss you
I miss you I miss you
Station - you're leaving on a journey
Station - holding only your dreams
Sentimental journey
Living is a heart that says farewell
Station - time comes and time goes
Station - even if the sadness fades
Station - I'll never forget
Station - the sparkle in your eyes
Everyone goes to resign their lonely shadow
In the landscape of their hometown
Tired of loving
The tenderness of the crowd
The peace of the tumult
Ah, our love
Has become just another memory
I miss you I miss you
I miss you I miss you
Station - you won't come back
Station - I'm alone in the crowd
|