Sono Speed de
(At That Speed)
the brilliant green
| Romaji |
English |
|
Doro darake no kutsu kettobashita
Shimetta heya no naka
Chiisana monogatari wo nakushita yoru
Mahou ni kakerareta
Hitotsu no sonzai, hitori no tenshi
Watashi ni te wo futte ita
Kogoeta karada wo atatamete kureru amai chokoreeto
Isoide ranpu wo fukikesou
Kagiri aru kono sekai ni mi wo yudanete
Kagami no naka ni watashi ga iru
Kanashimi no tsubasa wo korogaru
Hikari wa tsuki no hou e
Kono mune wo utsushite hoshikuzu no you ni
Chiribamete kowashite
Sono supiido de
Suru koto mo nakute yoru mo hiru mo
Akubi shitara naitari shite
Sore wa mou ikujinashi de
Samugari no akuma ga mune ni sunderu
Moshi kono mahou ga tokeru no nara
Asa ni kaidan wo ichidan demo nobotte
Te wo nobashi kaze wo kanji amatsubu wo kanji
Kagami wo tatakiwaru no ni
Kokoro no niburanu uchi ni
Sou kanashii koe wo kono koe wo nagetsuke
Susumu hitasura ni iki wo shite
Hikari no supiido de kimagure ni hoshi wo mezashite
Aojiroi namida wo tsukinami no kotoba de kazatte ukabete
Sono supiido de
Yume no you ni kimagure ni hoshi wo mezashite
Aojiroi namida wo tsukinami no kotoba de kazatte ukabete
Sono supiido de
Sono supiido de
|
I kicked off my mud covered shoes
In my damp room
On a night when I lost a small story
A spell was put on me
One life, one angel
Waved to me
This sweet chocolate warms my frozen body
Let's hurry and put out the lamp
I'll entrust my body to this world which will soon end
There I am in the mirror
The light which rolls over the wings of sorrow
Goes towards the moon
And reflects my heart, like stardust
It scatters and breaks
At that speed
With nothing to do, night and day
I yawn and cry
That's just a cold and cowardly demon
Who lives in my heart
If this spell is broken
In the morning I'll climb one more flight of stairs
I put out my hand and feel the wind and the raindrops
And break the mirror
Before my heart gets dull
Yes, I'll throw my voice away, this sad voice
I'll keep going, earnestly breathing
At the speed of light, on a whim I aim for the stars
I decorate my blue-white tears with ordinary words and float
At that speed
Like a dream, on a whim I aim for the stars
I decorate my blue-white tears with ordinary words and float
At that speed
At that speed
|