Morning Musume./Namida ga Tomaranai Houkago

Namida ga Tomaranai Houkago
(After School My Tears Won't Stop)

Morning Musume.

---

Romaji

English

Namida tomaranai wa Anata yasashisugiru kara Namida tomaranai wa Shiawase ga sugiru kara Kouen de itsumo hajimaru Gogo no nichiyoubi desu Te ga fureru hodo chikaku de Anata to aruiteru Shinzou no oto kikaretara Ikitekenai hodo hazui kara Patto tsukutta hanauta no Kyokumei kikareta wa Namida tomaranai wa Maiban mite iru no shashin Namida tomaranai wa Konya wa mou neta no ka na? Futsuka mo kaiwa ga dekinai Sonna no arienai wa Gakkou ga chigau futari wa Romio to jurietto Mikka mo mae no meeru toka Jibun no yondara hazusugiru Mou sugu aeru houkago no Machiawase no omise Namida tomaranai wa Maiban mite iru no shashin Namida tomaranai wa Konya wa mou neta no ka na? Namida tomaranai wa Anata yasashisugiru kara Namida tomaranai wa Shiawase ga sugiru kara

My tears won't stop Because you're too kind My tears won't stop Because I'm too happy It always starts at the park Our Sunday afternoon I walk next to you So close our hands touch If you heard my heartbeat I'd be so embarrassed I'd die I started humming a song I made up on the spot And you asked me what song it was My tears won't stop Every night I look at your photo My tears won't stop Are you already asleep tonight? We can't talk for two days That's impossible We go to different schools We're like Romeo and Juliet When I read over my emails From three days ago, I'm so embarrassed Soon I can see you after school You'll be waiting for me at the shop My tears won't stop Every night I look at your photo My tears won't stop Are you already asleep tonight? My tears won't stop Because you're too kind My tears won't stop Because I'm too happy