(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Naihi Shinsho
(My Heart's Secrets)
ONE OK ROCK
| Romaji |
English |
|
Okashita tsumi no kazu ga
Sabishisa wo monogatatten da yo
Soshitara otona wa sore mite
Subete wo waruku iun daro?
Ienai mienai mitaku mo naku nai?
Dakara toberu hazu nai
Shou ga nai tcha shou ga nai kedo
Hontou wa sou ja nai
Wakatta you na furi de chikazuku kane no mouja
Tsume wo nobashita usokakibito
Konna jidai dakara...
I just keep it inside keep it inside
Kuchi ni wa dasenakute
I got something to hide something to hide
Iu no ga kowakute
I just keep it inside keep it inside
Daremo shiranakute ii
I got something to hide something to hide
Ore ni kamawanaide
Kakushite kita kazu ga
Akashingou wo arawashiten da yo
Uso wa dorobou no hajimari?
Hatamata kanashisa no hajimari?
Wakaru? Shiranai?! Hanashi ni naranai!
Sore ja hanashitakunai
Dou shiyou mo nai tcha dou shiyou mo nai kedo
Hontou wa sou ja nai
Wakatta you na furi de chikazuku yoku no mouja
Eri wo tateta tsumibukaki hito
Konna jidai dakara...
I just keep it inside keep it inside
Kuchi ni wa dasenakute
I got something to hide something to hide
Iu no ga kowakute
I just keep it inside keep it inside
Daremo shiranakute ii
I got something to hide something to hide
Ore ni kamawanaide
Hontou wa kotoba de oogoe de iitakute
Dareka shittete hoshikute
Hitori ja tsurakute...
I just keep it inside keep it inside
Kono yo no naka dakara
I got something to hide something to hide
Obieru mainichi de
I just keep it inside keep it inside
Kakawaritaku mo nai
I got something to hide, but never put it aside
Kizuite kono kimochi
|
The number of my crimes
Tells of my loneliness
And adults look at that
And put me down for it
They can't say it, can't see it, don't want to see it?
That's why I can't fly
If there's nothing I can do about it, there's nothing I can do
But that's not how I really am
Money-obsessed zombies try to get near me as if they understand
Liars with their talons out
That's what times are like, so...
I just keep it inside keep it inside
I can't put it into words
I got something to hide something to hide
I'm scared to say it
I just keep it inside keep it inside
No one has to know
I got something to hide something to hide
Don't worry about me
All the things I've hidden
Indicate a red light
Do lies lead to thievery?
Or do they lead to sorrow?
Do you know? You don't know?! This is ridiculous!
I don't want to talk to you
If there's nothing I can do about it, there's nothing I can do
But that's not how I really am
Greedy zombies try to get near me as if they understand
Sinners with their collars turned up
That's what times are like, so...
I just keep it inside keep it inside
I can't put it into words
I got something to hide something to hide
I'm scared to say it
I just keep it inside keep it inside
No one has to know
I got something to hide something to hide
Don't worry about me
The truth is I want to say it in a loud voice
I want someone to know
'Cause it hurts to be alone...
I just keep it inside keep it inside
This is how the world works
I got something to hide something to hide
I'm afraid every day
I just keep it inside keep it inside
I don't want to have anything to do with them
I got something to hide, but never put it aside
Please notice how I feel
|