Aikawa Nanase/Koigokoro

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Koigokoro
(Loving Heart)

Aikawa Nanase



Romaji English

Nee oshiete hoshii
Mou modorenai no?

Tooku nami no oto
Kikoeta ki ga shita
Yorisou futari no sukima ni
Kobore ochiru
Omoide no kakeratachi wa
Kotoba ni naranai setsunai yokan

Koigokoro ate mo naku ima
Yoru ni obiete iru wa
Garasu goshi no yami ni sotto
Namida kakushiteru

Nee ano hi no futari
Dream uso ja nai ne

Tsuki ga terashidasu
Yukiba no nai silence
Aoi kage ga kasanaru yo
Donna toki mo
Waraiaeta ano koro wo
Konna ni mo tooku kanjinagara

Koigokoro hisoyaka ni ima
Yoru ni hagureta mama de
Toki no meiro mayoikonda
Ai wo sagashiteru

Koigokoro ate mo naku ima
Yoru ni obiete iru wa
Garasu goshi no yami ni sotto
Namida kakushiteru

Koigokoro hisoyaka ni ima
Yoru ni hagureta mama de
Toki no meiro mayoikonda
Ai wo sagashiteru

Hey, tell me
Can we no longer go back?

I thought I heard
The sound of the waves in the distance
The fragments of memories
That fall between us
As we snuggle close
Are a wordless and bittersweet premonition

My loving heart is now aimless
Cowering in the night
Hiding my tears
From the dark outside the window

Hey, the way we were that day
Wasn't a dream or a lie, was it?

The moon is shining
This silence has no place to go
Blue shadows overlap
Those times
When we were able to laugh no matter what
No feel so far away

My loving heart is now secretly
Lost in the night
Wandering the maze of time
Looking for love

My loving heart is now aimless
Cowering in the night
Hiding my tears
From the dark outside the window

My loving heart is now secretly
Lost in the night
Wandering the maze of time
Looking for love