Aiko/Aitsu wo Furimukaseru Houhou

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 07:38, 22 July 2007 by Megchan (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Aitsu wo Furimukaseru Houhou
(How to Get Him Back)

aiko



Romaji English

Ima no mokuhyou wa tada hitotsu
Aitsu wo furimukaseru koto dake
Doshaburi no ame no naka de
Aitsu ni furarete haya ninen
Dakedomo dakeredomo
Ima demo kokoro no sumi de ki ni naru
Daiarii wo minaoshite
Tanoshii omoide ni nigawarai
Ima dewa kanashii yume yo
Nikkuki akuma ga waratte iru wa
Wagamama bakari itte
Aitsu wo komaraseru no
Kedo atashi wa furareta mi
Dakedo zutto zutto hanarenai
"Suki yo"

Koukai nante daikirai
Dakara yaritai koto yarashite morau wa
Ima no mokuhyou wa tada hitotsu
Aitsu ga suki da suki da iu you ni
Shinkokyuu shite daiyaru mawashite
Soshiranu kao shite oshaberi
Hontou wa dokidoki wakuwaku sowasowa
Ima ni mo sora e tonjaisou

Hontou wa sunao ni naritai
Dakedo narenai narenai
"Suki dakara"

Koukai nante daikirai
Dakara yaritai koto yarashite morau wa
Ima no mokuhyou wa tada hitotsu
Aitsu ga suki da suki da iu you ni
Shinkokyuu shite daiyaru mawashite
Soshiranu kao shite oshaberi
Hontou wa dokidoki wakuwaku sowasowa
Ima ni mo sora e tonjaisou

Ame ga yande niji ga deta toki
Kitto aitsu wa atashi wo omoidasu
Sore made kinaga ni matsu to shiyo kka
Juunen demo nijuunen demo
Zutto zutto machimashou

Right now I have only one goal
Just to get him back
It's already been two years
Since he dumped me in the pouring rain
But, but
I keep wondering about him in the corners of my heart
I read back my old diary
And smile bitterly at the happy memories
Now they're just a sad dream
That hateful devil is laughing now
I'm just being selfish
And bothering him
But I've been dumped
Yet I can never ever let go
"I love you"

I hate regret
So you've just gotta let me do what I want to do
Right now I have only one goal
I take a deep breath, as if saying "I love him, I love him"
And dial his number
Pretending it's nothing as we chat
But the truth is my heart's pounding, it's so exciting, I'm so nervous
I feel like I'm about to fly up into the sky

The truth is, I want to be honest
But I can't, I just can't
"'Cause I love you"

I hate regret
So you've just gotta let me do what I want to do
Right now I have only one goal
I take a deep breath, as if saying "I love him, I love him"
And dial his number
Pretending it's nothing as we chat
But the truth is my heart's pounding, it's so exciting, I'm so nervous
I feel like I'm about to fly up into the sky

When the rain lets up and a rainbow appears
I'm sure he'll remember me
I guess I'll just be paitent and wait til then
Even if it takes ten or twenty years
I'll keep waiting forever and ever