Aiuchi Rina/Forever You~Eien ni Kimi to~

From Megchan's J-Pop Lyrics

Jump to: navigation, search

Forever You~Eien ni Kimi to~
(Forever You~Forever with You~)

Aiuchi Rina



Romaji English (by Julie Rose with corrections by Megchan)

Oto ni nose todokeru yo tsutae kirenai
Mune no oku de ippai no kotobatachi wo...

Ai no hajimari ni tomadotta kokoro mo
Yagate tadoritsuketa no wa yuruginai kokoro deshita

Kagiri nai hodo no itoshisa to itsuwari nai ai ni kokoro komete
Douka kono uta wo sasagetsuzuketai
Sore ga watashi no subete darou kara forever you

Konna kimochi tayasazu kanjite iru no wa
Kitto hoka no dare demo nai kimi dakara...

Ari no mama butsukete mitemo sore demo
Kimi wa hohoende ite kureru to iu no deshou ka?

Tatoe kono namida de nanimo mienaku natta toki ni mo kimi wo omoi
Kono utagoe sasagetsuzukete iru darou
Sore ga watashi no subete darou kara forever you

Kimi to ikeru no nara toki no nai dokoka e
Kako mo ima mo mirai mo subete yudanetemo ii?
Zenbu saratte hoshii yo forever you

Sukoshi setsunai kedo toki ni inoru shika dekinai ikimono dakara
Tada hitasura ni ne inoru you ni
Kimi e yume e utau utatte yuku kara

Kimi e no itoshisa mo kono utagoe sae mo sou
Kimi no sono egao kara moratta takaramono
Ikiru tame no ai to kimi no egao wo mamotte misetai forever you

La la la la...sotto
La la la la...zutto ne kono utagoe wo kimi no
La la la la...soba de
La la la la...sasagetai
Sore ga watashi no subete darou kara
Forever you

I can't say these words deep in my heart
So I'll send them with the music...

Even though my heart was so confused when our love began
It's eventually become unshakable

Somehow I want to sing this song wholeheartedly
To our endless love that has no lies
Because it's everything I have, forever you

The reason I'll never stop feeling this way
Must be because there's nobody else like you...

Does this mean you'll still smile at me
Even when I vent my feelings, telling it how it is?

I'm sure that even if I'm blinded by tears
I'll still love you and sing this song for you
Because it's everything I have, forever you

If I could go with you to a place that knows no time
Could I entrust to you my past and present and future?
I want you to take it all away, forever you

It's a little sad, but sometimes all we can do is pray
I'll just keep praying in earnest
I'll sing to you, to my dreams, I'll keep singing

My love for you, and even my voice to sing, yeah
Are treasures your smile gave me
I'll protect your smile and the love I need to live, forever you

La la la la...I want to quietly
La la la la...sing this song for you
La la la la...by your side
La la la la...forever
Because it's everything I have
Forever you

Personal tools