Aiuchi Rina/Infinity

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 20:52, 11 March 2007 by Megchan (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Infinity

Aiuchi Rina



Romaji English

Kirei na mono sagashi utsukushii mono e to
Kodawari yume wo mita demo ne shinjitsu wa
Nanimo miete kiya shinakatta
Kiri ga nai hodo no mujun seotte shimatta mitai da ne

Anytime
Kurayami ga moshi boku wo totsuzen osottemo
Anyplace
Kamai wa shinai kurayami sakete tooreru basho nante
Doko ni mo dare ni mo nai to shitta yo
Go go
Sore ga ikiteku koto naraba bokura madamada ikeru mugen ni

Daiji na koto wo shiru tame ni ne
Daiji na kokoro wo kezuru shika nakute nageita
Kizu otta boku no kokoro wo kimi ga namete kizuitan da
Boku wa ai wo ne te wo shiteta

Anytime
Nikundeta kono "kanashimi" to iu mono de sae
Anyplace
Yasashii hodo no "tsunagari" to iu mono ni ne
Hora kawatte iku to kou shite kizuite shiru yo
Go go
Sore ga ikiteku koto naraba bokura madamada ikeru mugen ni

Oiutareru mukuwareru no mo
Jibun no iru basho de shika nai

Anytime
Tobitatsu tame no tsubasa ga yaburete iyou to mo
Anyplace
Kamai wa shinai dakara bokura wa te wo tsunaide
Tsubasa kashiai nukumori wo shitte yuku yo
Go go
Sore ga ikiteku koto naraba boku wa madamada ikou mugen ni

Bokura wa ari no mama ikeru sa mugen ni

We searched for pretty things
Dreaming about beautiful things
But the truth is, we didn't see anything
As if we were burdened with unlimited contradictions

Anytime
Even if darkness suddenly assaults me
Anyplace
I don't care, cause I know
No one has a place where they can escape the darkness
Go go
If that's life, then we can keep going forever

I grieved that the only way to know what's important
Was to whittle away at my own heart
But when you licked my wounded heart, I realized
I'd found love

Anytime
Even this "sorrow" that I hated
Anyplace
Is a tender "connection"
Look, as we change, we come to realize
Go go
If that's life, then we can keep going forever

Both being attacked and being rewarded
Can only happen where we are

Anytime
Even if the wings we need to fly are broken
Anyplace
I don't care, cause we can hold hands and share our wings
And know warmth
Go go
If that's life, then we can keep going forever


We can keep going forever just as we are