Andou Yuuko/Slow Tempo Magic

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Slow Tempo Magic

Andou Yuuko



Romaji English

"Kore koso, sekai no ari no mama no sugata nan dewa?"
Kimi wa itte iru kedo motto motto sagashitai kara
Oto no nai yuruyaka na saka wo taan and taan shitai yo
Ikanakya...tte nakanaka zutto furiyamanu ame

Tachidomaru jikan no yami no naka?
Kake nuketai
Amai ka? tte kimi wa mitomenai
"Jikuu wo saku koi"

Kore koso sekai no yume yurari?
Asane ashitari shite mitai
Wakareta bakari no eizou ga nokoru
Motto sou, tokei toka shimatte itai yo
Hanatarenai hikari wo kakushichimae yo!

Kaze no nai sawayaka na asa ga demukaeru made
Boku wa kesshite kimi wo hanashitari shitakunai kedo
Ikanakya...tte kokoro no dokoka de wakatteru kara
Oto no nai yuruyaka na yoi to owakare da ne

Sayonara sekai no yume furari?
Asane shitai
Kimochi wa afureru kedo jikan wa itsumo sugiteku
Taema naku furitsuzukeru ame
Potsuri potsuri ruru?
Kibou wa nemuritsuzuketai yume yo?
Itsumo tomo ni

Sotto, mou tokei toka kiechimae yo
Damasarenai hizashi wo kakushitetai yo

Motto sou, tokei toka shimatte itai yo
Hanatarenai hikari wo kakushichimae yo!

"Isn't this the world as it truly is?"
You say, but I want to search more and more
I want to turn and turn on the gentle slope of a silent hill
I've got to go...but the rain just doesn't stop

In the dark of stopped time?
I want to run through
Is that too optimistic? You won't acknowledge it
"A love that rips through space and time"

Is this the world's dream, swaying?
I want to try sleeping in late
The image of our recent parting remains
I want to lock up all the clocks and such
Hide the light that can't be released!

Until a fresh, windless morning greets me
I'll never let you go, but
I've got to go...I know this somewhere in my heart
It's time to say goodbye to this silent, gentle night

Goodbye to the world's dream, softly
I want to sleep in late
My feelings overflow, but time always passes
The rain falls unceasingly
Drip drop, drip drop, ruru
Hope is a dream of wanting to keep sleeping
Together forever

I wish all the clocks and such would just quietly disappear
I want to hide the sunshine that can't be deceived

I want to lock up all the clocks and such
Hide the light that can't be released!