BONNIE PINK/April Shower~Shigatsu no Arashi~

April Shower~Shigatsu no Arashi~
(April Shower~April Storm~)

BONNIE PINK

---

Romaji

English

Nando to naku baka wo shite Hito wa arawareru to iu Sobietatsu shougai wa Izure taira na tsuchi to naru Umare ochita kono tsuki ni Toku ni omoiire wa nai Dakedo tsumotta ichinen no yami wo Umi ni sosogitai to omou Dakara ame ga futta hi ni Watashi wa dekakete yuku yo Shigatsu no ame ni iyasarete Mata arukidasu So cry for me, April shower Sakura saku haru saki ni Hito wa tsumazuku to iu Zasetsu no nai jinsei wa Kesshite shiawase ja nai Hontou no koto oshieyou Mada nanimo owatchainai Dakedo hajimari wo kanjinai asa wa Owatteru no to hitoshii Dakara ame ga futta hi ni Watashi wa dekakete yuku yo Shigatsu no ame ni iyasarete Mata yo ga akeru Dakara sora ga naita hi ni Watashi wa dekakete yuku yo Shigatsu no shawaa ni iyasarete Mata arukidasu So cry for me, April shower Mata yo ga akeru So cry for me, April shower Cry, cry, cry, cry for me

They say people are awash In endless stupidity The obstacles that block your path Will eventually become flat ground I don't really think much About this moon on which I was born But I think I want to pour The past year's darkness into the sea So on days when it rains I'll go out The April rain heals me And I can walk again So cry for me, April shower At the beginning of Spring, when the cherry blossoms bloom It's said that people stumble A life without disappointment Can never be happy I'll tell you the truth Nothing's over yet But a morning where you don't feel a beginning Is the same as an ending So on days when it rains I'll go out The April rain heals me The dawn will come again So on days when the sky cries I'll go out The April showers heal me And I can walk again So cry for me, April shower The dawn will come again So cry for me, April shower Cry, cry, cry, cry for me