Berryz Koubou/Kokuhaku no Funsui Hiroba

Kokuhaku no Funsui Hiroba
(The Fountain Plaza Where I Confessed My Love)

Berryz Koubou

---

Romaji

English

Kodou ga hibiku wa Funsui no hiroba de Kokuhaku shita kedo Chinmoku ga tsuzuku Deatta ano koro Nanimo ishiki sezu ni Shizen ni asonda Houkago yorimichi Guuzen? Keisan? Kuchibiru ga fureta hi Sou yo are kara Ki ni narisugiru Anata ga suki Mune ga itai Kowai keredo Uchiaketa no Tomodachi ni wa Modorenai wa Unazuite yo Anata wa waza to ni Seki wo shite gomakasu Wakatte ita hazu Watashi no honshin Nan na no konna no Dame nara dame de ii Namida ni narisou Chinmoku ga tsuzuku Goji no oto ga Yuuzora ni todoroku Futari narande Koshi kaketa mama Kurushinderu Anata ga iru Gomen nasai Kyuusugita wa Jibun dake wo Kangaeteta Watashi piero Anata ga suki Mune ga itai Kowai keredo Uchiaketa no Tomodachi ni wa Modorenai wa Anata ga suki Kyuu ni anata Tachiagatte Watashi no koto Dakishimeta wa Anata no kodou Kikoete kuru Shinjiru wa yo

I can hear my heartbeat I confessed my love At the fountain plaza But the silence stretches out When we first met I didn't think of you that way at all We just played together Walking home from school Was it a coincidence? Did you plan it? That day our lips touched Yeah, that's when I started thinking about you way too much I love you My heart aches And I'm scared But I told you how I felt We can't go back To being just friends Please say yes You cough As if on purpose You should have known How I felt What's going on? If you don't feel the same, then fine I feel like I'm about to cry But the silence stretches out The five o'clock bell Roars through the evening sky We just sit there Together I can see You're uncomfortable I'm sorry This was too sudden I was only thinking Of myself I'm such a fool I love you My heart aches And I'm scared But I told you how I felt We can't go back To being just friends I love you You suddenly Stoodd up And Embraced me I can hear Your heartbeat I believe you