Buzy/Cosmos no Saku Koro ni

Cosmos no Saku Koro ni
(When the Cosmos Bloom)

Buzy

---

Romaji

English

"Shuumatsu ni ai ni iku ne" Nagai kyori wo koete bokutachi wa koi wo shita Utagau koto mo naku Yuki ga furu yoru wa tsumetai Ryoute boku no hoho ni tsukete Jareatteta onnaji kimochi de ita Donna surechigai mo kowaku wa nakatta Anna ni mo onaji mirai wo shinjite aruite ita Kosumosu no saku koro ni nee Kimi no tsugi no tanjoubi ga yatte kuru Kusuriyubi kazaru ringu tenohira de daita Mou tooi tooi kioku no naka Tojikometara tsugi no kisetsu ni ikeru Dareka wo suki ni nareru Mada soba ni iru yo sono egao kesenai yo Kaze mo machi mo Kimi wo omotteta ano hi no iro Konna ni mo nee kanashii no wa Yowai boku wo boku ga yurusenai kara Shiroku hikaru no wa Kotoshi hajimete no yuki sa Donna surechigai mo kowaku wa nakatta Anna ni mo onaji mirai wo shinjite aruite ita Kosumosu no saku koro ni nee Kimi no tsugi no tanjoubi ga yatte kuru Kusuriyubi kazaru ringu tenohira de daita

"I'll come see you on the weekend" Over a great distance, we fell in love Without doubting On snowy nights You put your cold hands on my cheeks We flirted with each other, both feeling the same I wasn't afraid of any disagreement We both believed so strongly in the same future When the cosmos bloom Your next birthday will come I clutched a ring for your ring finger in my palm If I lock it away in my distant, distant memories The next season will come I'll be able to fall in love with someone I'm still by your side; don't lose that smile The wind and the streets Are the same color as those days I loved you The reason I'm so sad like this Is because I can't allow myself to be weak What's shining white Is this year's first snow I wasn't afraid of any disagreement We both believed so strongly in the same future When the cosmos bloom Your next birthday will come I clutched a ring for your ring finger in my palm