CHARA/Amai Amai

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Amai Amai
(Sweet, Sweet)

CHARA



Romaji English

Amai ano ko no ai wa anata ga hanbun wo tabeta
Kokonotsu no aimai ni fureta
Awasu wa me wo...soreta

...Mou iranai toutotsu ni itami
Kuuhaku wo tekitou ni umeru no
Dou omou?
Oboreru mikiwameru kami
Kami ga...dareka!

Umaku ikanai
Amae wo nokoseba
Fuan na iro ga masu
Nokoseba
Sugao no mama otagai wo mitomeru no nara

Ooh ah fuan ooh ah fuan
Dore ga?
Dou sureba...ooh ah

Kawaru
Daremo chou ni naru no?
Subarashii asa ga kureba mou fuan...ja nai

Tsurai amai tsurai tsurai tsurai tsurai

Nusumaretemo kokoro ni teibou
Mitsumete ita naisho
Futatsu nai deshou

Dareka honmono no ai ga nokoreba

Umaku ikanai
Amae wo nokoseba
Fuan na iro ga masu
Nokoseba
Sugao no mama otagai wo mitsumeteru no nara

Ooh ah
Ooh ah
Ooh ah
Ooh ah

Dame yo torimidashite naicha
Ame no you ni setsunai tojinai
Kamo ni tsukamareba ii!
Torimidashita
Torimidashita
Torimidashita

You ate half that sweet girl's love
And touched on nine ambiguities
Our eyes met...and then you looked away

...I say I don't need you anymore, but suddenly I'm in pain
I'll fill the void however
What do you think of that?
God can see that I'm drowning
Who...is God!?

It's not going well
If I set aside my dependence
The colors grow more worried
If I set aside...
If we could only recognize the real us

Ooh ah, worry, ooh ah, worry
Which is it?
What should I do...? Ooh ah

I can change
Can anyone become a butterfly?
Once the wonderful morning comes, I won't be worried...anymore

Hurt, sweet, hurt, hurt, hurt, hurt

Even if my heart's stolen, there's still an embankment around it
I looked at you in secret
There is no other one

If someone left real love behind...

It's not going well
If I set aside my dependence
The colors grow more worried
If I set aside...
If we could only see the real us

Ooh ah
Ooh ah
Ooh ah
Ooh ah

Don't get distracted and cry
Bittersweet like the rain, it won't close
You should fall for it, sucker!
Distracted
Distracted
Distracted