D/Der Konig der Dunkelheit (Album Ver.)

From Megchan's J-Pop Lyrics

< D
Jump to: navigation, search

Der Konig der Dunkelheit (Album Ver.)

D



Romaji English

Mukaeutou iza gyokuza wo ato ni
Hikanu koto ga watashi no tami e no ai no akashi
Yami no ou taru waga mi wo tate ni

Ist denn die Sonne nicht ubrig?
Toozakaru shi ni kawari
Die Mond und der Sternhimmel
Isai wo hanachi hikare
Da sagt der Konig Ich brauche euch
Waga chi wo ukete ikiyo
Und kusse die Rose
Mezame no yoru no hajimari

Nessa ga nodo wo yaku fushinaru hiyaku wa
Kuroki kemonora ni watashi wo kurawaseta

Horobiyuku kuni wo me no mae ni shite
Watashi ga ima suru beki koto wa tada hitotsu dake
Ouke no chi wo tayasanu koto to

Warnen
Kono mi ni wa kizu wa tsukanu
Sielen
Waga bugi ni kurui wa naku
Schneid
Kokoro e to nagareru chi wa
Hokori wo nakusanu shinku no bara de are

Se ni tsubasa wo motsu shunme no you ni kake
Sae yuku chikara ga watashi wo ryouga suru

Warera no yukute ni tachihadakaru wa
Mohaya teki ni arazu to onore no kage ni sakebi
Hasaki wo muke chikai wo tateru

Mukaeutou iza gyokuza wo ato ni
Hikanu koto ga watashi no tami e no ai no akashi
Yami no ou taru waga mi wa tate to naru

Der Konig der Dunkelheit
Sono na wa matataku ma ni
Sekai no hate made shinkan saseru koto to naru

Are kara dore dake no toki ga nagareta no darou
Kokka sonbou no kiki ni menshita watashi wa
Oui keishousha nomi ga shiru koto wo yurusareru
"Sore" wo, tsui ni tokihanatta
Norowareshi nikutai ni yadoru wa kuroki tane
Tsumi no inshi wa yami ni nomare
Kenzoku wo fuyashitsuzuketa
Kono tsumi wo aganau koto ga dekireba
Kami no sukui no mite wa
Watashi no moto e mo sashinoberareru no darou ka

Kami yo...

I will leave my throne behind to go and fight
As a sign of love for my people, I will not retreat
The emperor of darkness, my own body will be my shield

Ist denn die Sonne nicht ubrig?
In exchange for a distant death
Die Mond und der Sternhimmel
I shine out
Da sagt der Konig Ich brauche euch
Take my blood and live
Und kusse die Rose
This is the beginning of the night of awakening

The potion of eternal life burns my throat like sand
Setting the black beasts upon me

With my kingdom crumbling before my eyes
There is just one thing I must do now
So the royal bloodline does not die out

Warnen
No one can harm me
Sielen
There is no hesitation in my attack
Schneid
Let the blood that flows to my heart
Be a crimson rose that never loses its pride

This cooling power overwhelms me
Like a horse with wings on its back

Those who block our way
Cry out to their own shadows that they are no longer the enemy
Facing the point of my sword, they pledge

I will leave my throne behind to go and fight
As a sign of love for my people, I will not retreat
The emperor of darkness, my own body will be my shield

Der Konig der Dunkelheit
That name will shake the world to its foundations
In the blink of an eye

How much time has passed since then?
Facing the demise of my kingdom
I finally realeased "it"
The thing only the heirs to the throne knew about
A black seed that dwelt in my cursed body
That sin was swallowed up in darkness
And continued to propagate
If I could atone for this sin
Would God reach out his hand
To me, too?

Oh God...

Personal tools