EXILE/Eien

Eien
(Forever)

EXILE

---

Romaji

English

Kimi to deatte mou dore kurai tatsu no darou Itsu no hi ni ka futari de aruite iku Ikutsumo no story Itsu datte sou kimi ga boku ni hikari wo kureru Donna sadame demo zutto... Eien ni tsuzuku kimi e no omoi Kioku kara kieru koto wa nai kara Tatoe kimi ga eranda hito ga Boku ga nakutemo wasurenai darou Eien ni... Kimi wo ai shite ironna koto ni kizuita yo Dareka wo omou yasashisa wasurekaketeta Daiji na kimochi wo Kazoe kirenai hodo no egao wo kimi ga kureru Donna toki datte sotto... Sou futari kizu wo nokosu no ja naku Ai wo nokosu tame ni bokura wa deatta Tatoe kimi ga dokoka tooku Hanarete shimattemo ai shitsuzukeru Eien ni... Mou ichido umare kawattemo Kitto mata deaeru darou Futari ga sou hontou no ai no imi wo shiri Eien wo chikaeta naraba... Eien ni tsuzuku kimi e no omoi Kioku kara kieru koto wa nai kara Tatoe kimi ga eranda hito ga Boku ga nakutemo wasurenai darou Sou futari kizu wo nokosu no ja naku Ai wo nokosu tame ni bokura wa deatta Tatoe kimi ga dokoka tooku Hanarete shimattemo ai shitsuzukeru Eien ni...

How long has it been since we met? Every day, we're walking Through many stories You always give me light No matter what our fate is, always... My love for you continues forever There's no way it can be erased from my memories So even if the one you choose Isn't me, I won't forget Forever... I've realized so many things since loving you The tenderness of loving someone was an almost-forgotten Precious feeling You give me countless smiles At all times, softly... We didn't meet so we could leave each other With scars, but with love Even if you go somewhere Far away, I'll keep loving you Forever... If we're reborn someday I'm sure we'll meet again If we've known the true meaning of love And promised each other forever... My love for you continues forever There's no way it can be erased from my memories So even if the one you choose Isn't me, I won't forget We didn't meet so we could leave each other With scars, but with love Even if you go somewhere Far away, I'll keep loving you Forever...