Eins:Vier/And I'll: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title">And I'll</b> '''Eins:Vier''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Kib...")
 
No edit summary
 
Line 68: Line 68:
<br>Do you understand?
<br>Do you understand?
<br>Your lurching emotions
<br>Your lurching emotions
<br>Little by little bring yourself to despair...
<br>Little by little  
<br>Bring yourself to despair...
<br>
<br>
<br>Ah, you are sad
<br>Ah, you are sad

Latest revision as of 23:38, 17 November 2016

And I'll

Eins:Vier



Romaji English

Kibou wo ushinai naku koto mo dekinain da ne
Suteki na yume ga kim ini wa ikutsumo aru to iu no ni
Sore nara boku ni totte
Mokuteki no kaketa muimi na kibou wo
Kimi ni mayowazu ataete ageru

Dakara mou namida wo ari no mama nagashite
Sunao na kanashimi wa ikiru ni wa
Totemo hitsuyou nan da yo

Yoyuu wo wasure warau koto mo dekinan da ne
Konna ni mo kimi no kokoro wa yasashii to iu no ni
Sore nara boku ni totte
Ikiba wo nakushita samayoeru yoyuu wo
Kimi ni oshimazu ataete ageru

Dakara hora waratte tanoshimi wo kanjita kai?
Sunao na yorokobi wa ikite yuku ni wa totemo...

Aa kimi wa kanashimi kimi wa yorokobi
Soshite boku wa fukaku shizumou

Wakaru kai?
Katamuita kanjou wa
Jibun jishin wo sukoshi zutsu
Shitsubou sasete yuku...

Aa kimi wa kanashimi
Soshite kimi wa yorokobi
Soshite kimi wa utatte
Aa soshite boku wa fukaku shizumou

You've lost hope and now you can't even cry
Though you have so many wonderful dreams
Then without hesitation I'll give you
This meaningless hope of mine
That's lacking purpose

So shed the tears as they come
Honest sorrow is very necessary
For living

You've forgotten your composure and now you can't even laugh
Though your heart is so very kind
Then without regret I'll give you
This wayward composure of mine
That's lost its direction

So go on, laugh; do you feel happy?
Honest joy is very necessary...

Ah, you are sad, you are happy
And I'll sink deeply

Do you understand?
Your lurching emotions
Little by little
Bring yourself to despair...

Ah, you are sad
And you are happy
And then you sing
Ah, and I'll sink deeply