FIELD OF VIEW/Kawaita Sakebi

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Kawaita Sakebi
(A Hoarse Scream)

FIELD OF VIEW



Romaji English

Kono mama mou sukoshi arukou kata wo daki
Kieyuku yume wo kazoe kareteku nakama wo mita
Kayoinareta michi ni mayoikomu kono goro
Yami ga mou hitori no jibun wo tsukuru

Kawaita sakebi ga kujikesou na mune wo tsukisasu
Kimi wo sasotte sekai wo mitai na
Dare ni mo dasenai kotae ga boku no naka ni aru
Kakehiki ga kagi todoke
Fly at higher game

Ikutsu no kanashimi wo issho ni koeta darou?
Ki ga sumu made motometa ano hi no bokura ga ita
Jidai ga meguru nara mata dokoka de aeru ne
Sono toki ga kuru made akiramenai

Sameteku omoi wa doushitemo inamenai kedo
Koi ni ochite kawatteku no mo ii ne
Aserazu sawagazu aru ga mama de to negau kara
Kokoro ni hana wo sakasou
Just take my heart

Kawaita sakebi ga kujikesou na mune wo tsukisasu
Kimi wo sasotte sekai wo mitai na
Dare ni mo dasenai kotae ga boku no naka ni aru
Boku wo shinjite sakasou
Just take my heart
Jinsei wa tsuzuiteku

Let's walk a little longer like this, arms around each other
I saw my friends drying up, counting dreams as they disappear
These days when I wander down a familiar road
The darkness makes another me

Discouraged, a hoarse scream pierces my chest
I want to ask you to see the world with me
There's an answer inside me that no one else can find
Strategy's the key - I can get there
Fly at higher game

We've made it through so many sorrows together, haven't we?
Back then we used to search till we were satisfied
If time is a wheel, then we'll meet again someday
And until that time comes, I won't give up

No matter how I try, I can't deny this cooling emotion
But it's okay to let love change you
I wish you wouldn't hurry, wouldn't make a fuss, just be yourself
And make a flower bloom in your heart
Just take my heart

Discouraged, a hoarse scream pierces my chest
I want to ask you to see the world with me
There's an answer inside me that no one else can find
Believe in me - bloom
Just take my heart
Life goes on